Ragıp Zarakolu / For
ICORN Conference in Ljubliana, 23. May. 2014
Yasaklar herşeyden önce kelimelere yöneliktir. Kelimelerin
yasak olduğu bir dünyada yazma, yayınlama ve okuma özgürlüğünden nasıl
bahsedebiliriz?... Bu arada Türkiye de yasaklanıp yakılan kitabın yazarının, bu kez tüm kitapları, 1933 Nazi Almanya'sındaki bu barbarca bir kitap yakma ayininde yakılır...1933 yılında çıkan ve kitabı Almanya’dan önce Türkiye’de
yasaklanan bu Avusturyalı yazarın adı Franz Werfel’di, kitabının adı ise, “Musa
Dağ’da 40 Gün”… Konusu ise 1915 Ermeni Jenositi…Türkçesini yayınlamaktan
dolayı, en fazla onur duyduğum kitap...
Sorunlar daha sonra devam etse bile, artık
bu tabuların hemen hepsi Türkiye’de kırıldı. Ama Hasan Bildirici,
Hüseyin Turhallı, Şükrü Gülmüş, A. Kadir Konuk, Haydar Işık, Hayri Argav, gibi Türk ve Kürt yazarlarımız hala Avrupa
ülkelerinde sürgün yazar konumundalar.
Onların özgürce, korkusuzca Türkiye’ye gelebilme olanağının sağlanmasını
talep ediyoruz.