Bu devletin diline bi biber sürmek lâzım

Bülent Onur Şahin  

Türk Dil Kurumu’nun internet sözlüğü nefret söylemiyle dolu. Arama motoruna Ermeni, Kürt, Yunan ve Rus sözcükleri yazıldığında yabancı düşmanlığını yansıtan ifadeler çıkıyor.Türk Dil Kurumu’nun (TDK) internet sözlüğü nefret ve ırkçılık dolu ifadeler içeriyor. 

Kurumun internet sitesinin “Genel Türkçe Sözlük” bölümündeki arama motoruna Rus yazıldığında “Moskof gâvuru”, Kürt yazıldığında “Ön Asya’da yaşayan bir topluluk ve bu topluluktan olan kimse” açıklaması çıkıyor. Yunanın karşılığı ise Palikarya. Ermeni kelimesiyle ilgili atasözü taraması yapıldığında ise “Ermeni gelini gibi kıvırtmak” ifadesi çıkıyor.

Türkiye, bir dönem bazı sözlüklerde bulunan aşağılayıcı, hakaret ve ırkçılık kokan tanımlamalarla sarsıldı. Bu dönemde bir sözlükte ensest kelimesinin tanımı “Kızılbaşlık” olarak yer aldı. Kamuoyunda yükselen tepkilerin ardından resmî yayınların taranarak bu türde nitelemelerin sözlüklerden temizleneceği açıklandı.

Haberin Devamı: http://www.taraf.com.tr/haber/bu-devletin-diline-bi-biber-surmek-lazim.htm