By Raffi Bedrosyan
As
we approach 2015, the 100th anniversary of the annihilation of the Armenian
presence from their homeland of 4,000 years, we see major activities being
planned by both Turkey and Armenians. When
Turkish acquaintances ask me what Armenians, especially the “evil diaspora,”
are planning to do in 2015, I say they are planning programs to assert the
historical facts about the vanishing of Armenians from Anatolia in 1915.
Then I
turn around with a question of my own: “What are the Turks doing?” Their short
answer is that the Turks will continue to dismiss the “misinformation’’ that
the Armenians are disseminating.
Thus,
the Armenians in Armenia and the diaspora are redoubling their efforts to have
the genocide recognized worldwide, while the Turks are continuing to pour more
money and resources into their official denialist policy both within and
outside Turkey. In an attempt to divert global attention from the genocide
commemoration, Turkey has decided to promote the 100th anniversary of the World
War I Gallipoli campaign, to be showcased as an historic event through
government-supported activities worldwide and hailed as the “heroic resistance
of the Turkish forces against the onslaught of the imperialistic powers at the
Dardanelles Strait.”
One
can easily deduce from these opposing strategies and efforts that the main
stumbling block for Turkey and Armenia, as neighbors, in normalizing their
relationship and the reconciliation of their respective civil societies is the
divergence of both the interpretation and understanding of their shared
history. The result is an impasse. By this time next year, I doubt there will
be much change and the impasse will go on. The issue will continue to be
treated as a political match, with points scored for Turkey if Obama continues
saying “Medz Yeghern,” and points for Armenia if he says “Genocide.”
There
are geopolitical, military, and economic reasons for the status quo to
continue. Armenia may not be influential enough to overcome any of these
reasons at present. Be that as it may, I believe Armenians can be more
effective if they re-channel their resources, which are extremely limited in
comparison to Turkey, in this struggle.
I
see two main areas when Armenians can make some headway on this issue. In my
humble opinion, neither one is addressed properly by Armenia and Armenians.
The
first target in dealing with the genocide issue is the academic field, which is
supposed to arrive at indisputable historic facts after thorough and objective
research of a multitude of state archives, documents, communication records,
and oral history findings. The struggle in this field regarding the Armenian
Genocide can best be summarized as forces of truth versus money and power. On
one side there is truth, defended by almost all of the international academia;
on the other side, there is the falsification of truth by a handful of scholars
generously rewarded with funds provided by the Turkish state.
The
second target in dealing with the genocide issue is the general population of
Turkey, with the objective of conveying to them the historical truth of 1915
and its consequences, which are still felt today. This truth is best served
when delivered to the people of Turkey in Turkish, based on archival material
and historic facts—from the 1880′s to 1922—directly from Turkish sources and
their allies, including the factual consequences of the ongoing cover-up and
denial by the state.
Academically,
the only organization that spearheads and organizes objective research by
independent scholars on this topic is the Zoryan Institute with its subsidiary,
the International Institute for Genocide and Human Rights Studies. For the past
30-plus years, it has provided the highest standards of scholarship and
objectivity in undertaking multi-disciplinary research and analysis. This
includes documentation, lectures, conferences, and publications in seven
languages related to human rights and genocide studies. The publications
include more than 40 books, some of which are in several languages, and 2 major
periodicals, with one dealing with genocide studies and the other the diaspora.
In
addition, the Zoryan Institute provides research assistance to scholars,
writers, journalists, filmmakers, government agencies, and other organizations.
When Zoryan published Wolfgang Gust’s The Armenian Genocide 1915/16: Documents
from the Diplomatic Archives of the German Office in German, English, and
Turkish, prominent Turkish
journalist
Mehmet Ali Birand could only reflect: “When you read and study these documents,
even if this is your first venture into this subject, there is no way you will
deny the genocide and disagree with the Armenians.”
Even
though the Turkish state defines Zoryan as a “propaganda center,” several
scholars from Turkey have attended the Genocide and Human Rights University
Program run by the Zoryan Institute at the University of Toronto, and many of
them have become outspoken advocates of historic truth within Turkey and the
rest of the world.
To
best describe Zoryan’s contribution to scholarship is to quote from the “plea”
made by the International Scholars of Genocide and Human Rights Studies last
year in support of Zoryan’s fundraising activities: “For the past 30 years, the
Institute has maintained an ambitious program to collect archival
documentation, conduct original research, and publish books and periodicals. It
also conducts university-level educational programs in the field of genocide
and human rights studies, taking a comparative and interdisciplinary approach
in its examination of the Jewish Holocaust, the Cambodian Genocide, and the
Rwandan Genocide, among others, using the Armenian Genocide as a point of
reference. In the process, using the highest academic standards, the Institute
has strived to understand the phenomenon of genocide, establish the
incontestable, historical truth of the Armenian Genocide, and raise awareness
of it among academics and opinion-makers. In the face of the continuing problem
of genocide in the 21st century, the Institute is to be commended for its
service to the academic community and is recognized by scholars for providing
leadership and a support structure in promoting the cause of universal human
rights and the prevention of genocide.”
Despite
its herculean efforts and outstanding results, the Zoryan Institute receives no
appreciable financial support or acknowledgment from major Armenian
organizations or the state. The institute is supported entirely by private
donations. Against it, there exists the full power and unlimited funds of the
Turkish state, and more recently the Azerbaijan state, which attempts to lure
scholars to rewrite history. As a result, the Turkish State Historic Society
reduces the number of 1915 Armenian victims with every new publication; at last
count, a few thousand Armenians died of illness and hunger, while the number of
Turkish victims of “genocide” perpetrated by the Armenians increases every year
and is now more than two million. By the same strategy, the number of Azeri
dead in the Khojalu “genocide” keeps increasing with every publication.
Dialogue
between two conflicting parties can be meaningful only after both are aware of
the truth and the facts. Even though the Turkish state has not allowed the
truth to come out until recently, there are now clear signs that the taboos
about 1915 are finally being broken and that there is an emerging “common body
of knowledge” among Turkish citizens and, more importantly, among the opinion
makers. Zoryan contributed immensely to the development of this “common body of
knowledge” through conferences, seminars, and the books it helped publish by
such authors as Yair Auron, Taner Akcam, Wolfgang Gust, Roger Smith, Vahakn
Dadrian, and Rifat Bali.
Given
all this, I strongly urge Armenians to support the Zoryan Institute so that it
can continue to develop the common body of knowledge to be shared by Armenians
and Turks. Hopefully, shared history will help these neighboring peoples
reconcile with their pasts, and such reconciliation will help secure a future
for generations to come.
I
will elaborate on the second target—the population of Turkey—and its challenges
in a separate article.
http://www.armenianweekly.com/2013/12/21/thoughts-on-the-threshold-of-the-centennial
Meaningful
Steps - A Roadmap for Turkey as 2015 Approaches
By
Raffi Bedrosyan On January 24, 2014
In
a previous article about the Centennial of the Armenian Genocide in 2015, I
argued about the need to focus our limited resources to supporting independent
academic research, to continue to reveal the truth and facts of 1915 and
establish a “common body of knowledge” between Turks and Armenians. In this
article, I will elaborate on the necessity to deliver those facts directly to
the Turkish people; will outline some of the obstacles created by the denialist
policies of the Turkish state; and finally, will provide a few suggestions for
the Turkish state to consider by 2015.
Meaningful
dialogue between two conflicting parties can only happen when both parties are
aware of the facts and the truth. Even though the Turkish state has not allowed
the truth of 1915 to come out until very recently, there are now clear signs
that the taboos are finally being broken and that this “common body of
knowledge” is emerging among Turkish opinion makers and ordinary citizens.
For
four generations, Turkish citizens were brainwashed about the genocide by the
state education system and the media. The Turkish people, however, can no
longer be defined as a homogenous, uniform group. Clashes between the Turkish
state and the sizable Kurdish/Alevi population, as well as the prosecution and
punishment of the “deep state” leaders who ruled Turkey until a few years ago,
have led some to question the state’s version of history regarding 1915. A few
bright personalities/opinion makers in politics, academia, media, and
literature have advocated for increased democratization, freedom of speech, and
minority rights; moreover, they have acknowledged the truth about the genocide
and demanded that the state do so as well. There is now a small but
fast-increasing segment of the population that wants the state to face its
past.
To
date, there have been very few attempts for dialogue between the Armenian world
and this liberalized segment of the Turkish population. Apart from the
activities of the Hrant Dink Foundation based in Istanbul, the only contact has
been through a few individuals in academia, film, media, music, and culture;
and organizationally, by the Zoryan Institute in the academic field, by the
Armenian NGO Civilitas through its recently opened office in Istanbul, and some
recent political exchanges between Kurdish political parties and
representatives of the ARF. Armenian academia, NGOs, and opinion makers should
aim to establish direct contact with their Turkish counterparts to convey the
truth through jointly organized conferences, seminars, TV programs, films, and
translated publications.
Ordinary
Turks, for example, should find out about the courageous Turkish officials who
resisted the inhumane government decisions to annihilate the Armenian
population in 1915. They should learn about the fate of the properties left
behind by the annihilated Armenians, including hundreds of thousands of houses,
fields, shops, warehouses, factories, mines, churches, and schools, all
confiscated by the state, the Ittihat Terakki leaders, or local Muslim
notables. They should understand that most of the Ataturk House Museums
scattered all over Anatolia once belonged to deported or murdered Armenian
citizens of the Ottoman state. They should be reminded that the very residence
where the Turkish president sits today in Ankara was once owned by an Armenian
family.
Of
course, the Turkish state will continue to use all of its resources to prevent
its citizens from finding out the truth. Notwithstanding the boasts of Turkish
Prime Minister Erdogan that the archives are open and have nothing to hide, the
reality is that the Ottoman archives are not entirely open and have gone
through two major cleanups.
The
first cleanup and destruction of files was back in 1918, when the Ittihat
Terakki leaders escaped from Istanbul in a German warship to avoid prosecution
as war criminals, carrying several trunkloads of documents with them. At the
same time, the main planner of the Armenian deportations and massacres, Special
Organization Chief Bahattin Shakir, also burned rooms full of documents related
to their activities.
The
second purging was in the 1990′s when the Ottoman archives were reorganized,
translated into modern Turkish, and digitized. A team of diplomats, historians,
retired ambassadors, and military officers sifted through millions of documents
with the objective of eliminating any incriminating reference to the Armenians.
Recent
WikiLeaks documents indicate that the Ottoman archival documents, initially
estimated at 50 million records, numbered more like 200 million and therefore,
the intended purge could not be carried out effectively. Clearly, several
thousand
documents escaped scrutiny and a few prominent Turkish scholars like Taner
Akcam, Umit Kurt, and Ugur
Ungor
have been able to produce significant historic facts about the intended
annihilation of the Armenians and the
confiscation
of their properties based only on these archives. Recently it was revealed that
all researchers delving into the
Armenian
issue in the Ottoman archives were being tracked and monitored. If their work
was deemed to be against the
state
version, there would be harassment and funding repercussions against them, as
well as the institutions where they
worked/studied.
Meanwhile, Turkish researchers who produce/falsify/create documents minimizing
Armenian losses are
encouraged
and rewarded. In 2005, Murat Bardakci, an investigative journalist, published
Talat Pasha’s diary, revealing
that
Talat had kept detailed records about the numbers and destination of the
deported Armenians. He had tallied the loss
of
Armenians at 972,000, but had also stated that the total missing could exceed
1.2 million due to unaccounted
relocations.
During
a recent TV talk show about history called “Rear Window of History,” Bardakci
invited a history professor from
Sakarya
University, a state-sponsored “expert” on the Armenian issue. This expert
announced that the archives show that
the
Ottoman government took all precautions to care for the 300,000 Armenians, who
were temporarily deported only
from
the eastern war front; that only a few thousand died from illness; and that
most of them returned home safely after
the
war. Bardakci confronted him by producing Talat Pasha’s diary and the numbers
that Talat himself had quoted. The
expert
said he was only able to work with whatever is available in the state archives.
He also announced that Turkish
historians
have now “proven” that all the genocide allegations are “fiction” based on
American Ambassador Henry
Morgenthau’s
book, which, he said, was specifically produced as a propaganda tool to drum up
support for the United
States
to enter the war. Even Bardakci found this expert’s comments embarrassing for
Turkey, as it would result in more
ridicule
internationally and weaken Turkey’s hand further on the eve of 2015.
If
Erdogan really wants to prove that Turkey has nothing to hide, all he has to do
is order the release of two sets of critical
documents—the
deportation books and the deeds. The first set of documents are the 33 dossiers
of the Deportation and
Liquidation
Commissions formed in 1915-16 in various Ottoman Anatolian provinces. They
recorded, listed, appraised,
and
held on to the assets of the deported Armenians for their eventual return, but
also sold or distributed some of these
assets
to Muslim refugees. The whereabouts of these dossiers is a mystery, but it is
speculated that they are still intact and
kept
in the prime ministry offices. The second set of documents contain the Ottoman
land registry and property deeds
records.
In 2005, when the government attempted to comply with European Union (EU)
modernization initiatives by
translating
and opening these records up to the public, it was prevented from doing so by a
stern warning—dated Aug. 26,
2005—from
the National Security Committee of the Turkish Armed Forces, which stated, “The
Ottoman records kept at
the
Land Register and Cadaster Surveys General Directorate offices must be sealed
and not available to the public, as they
have
the potential to be exploited by alleged genocide claims and property claims
against the State Charitable Foundation
assets.
Opening them to general public use is against state interests.”
Recently,
it came to light that a former prime minister had come close to taking a
positive step toward resolving the
Armenian
issue. Being a very pragmatic politician, in the early 1990′s Turgut Ozal had
sought to end Turkey’s denialist
policy
and had commissioned a study to quantify the amount of compensation owed to
Armenians worldwide. It is
reported
that the study did come up with a monetary figure, but no further steps were
taken, either because the cost would
be
exorbitant, or because Ozal mysteriously died in 1993. His sudden death is
still a subject of speculation today, 20 years
later;
his body was recently exhumed and examined for the presence of poison. It is
said that he was severely criticized by
the
military and the deep state, not only for this Armenian episode, but more
critically, for his desire to end the separatist
Kurdish
issue by giving concessions.
Based
on the feedback and comments my past articles have garnered, there seems to be
a significantly wide readership in
Turkey,
even within their government circles. A recurring theme I hear is that the
present government, unlike the previous
ones,
has taken many positive steps toward Armenians, but that there has been no
acknowledgement or reciprocating
goodwill
from the Armenian side. The positive examples often cited include the
restoration of the Akhtamar Holy Cross
Church
(note that the church is still known as the Akdamar Museum in Turkey); the
return of several confiscated
properties
belonging to the Armenian church and charitable foundations (note that these
returns are still less than 10
percent
of the properties seized after the 1930′s, and include none from before 1915,
and no private properties); and
increased
freedom of speech, with the utterance of the term “Armenian Genocide” no longer
a punishable offense (note
that
people like Hrant Dink can still get killed for saying that term, and that his
real murderers remain hidden). I do
acknowledge
that these are positive steps in the right direction, but they are only a few
steps in a very long journey.
Perhaps
the journey cannot be completed by 2015, but several concrete and specific
steps must be taken by Turkey in order to achieve some credibility and
respectability. Instead of diversionary tactical steps, like Foreign Minister
Davutoglu’s recent visit to Armenia, which achieved nothing, I humbly offer a
few suggestions for consideration by my Turkish government acquaintances:
1.
Open the border with Armenia without any preconditions. Rename the Alican
border-crossing the Hrant Dink Gate, in honor of the heroic advocate for
dialogue.
2.
Grant citizenship to all living descendants of the deported Ottoman-Armenian
citizens.
3.
Clean up the textbooks at all levels of the educational system by eliminating
the falsifications, hatemongering, and discrimination toward the Armenians (and
other minorities).
4.
Initiate a state program by the Ministry of Culture and Tourism to restore the
more than 2,000 destroyed or deteriorating Armenian monasteries and churches,
and return them to their rightful owner, the Armenian Church (Istanbul Armenian
Patriarchate).
5.
Offer a symbolic but meaningful apology to the Armenian people for all the
crimes of 1915, by returning Mount Ararat and Ani to Armenia, perhaps as part
of a territorial exchange based on equivalent land area.
6.
Open up to the public the afore-mentioned documents related to the
deportation/liquidation records and the Ottoman property deeds related to the
deported Armenians.
7.
Allow the compensation cases by descendants of Ottoman-Armenian citizens to
proceed in Turkish and international courts.
8.
Offer free transit and duty-free port facilities for Armenia at a Black Sea
city such as Trabzon and Rize, as partial compensation for the economic losses
of Ottoman-Armenian citizens.
Turkish
acquaintances in government circles complain that the Armenians’ insistence on
using the word “genocide” is a barrier to any progress toward dialogue about
1915. None of the suggestions above refer to that word, and all of them are
doable by 2015, if there really is goodwill.
Once
there is knowledge of the facts, followed by dialogue about the truth of 1915,
among the Turkish opinion makers and ordinary citizens, the far-reaching result
would be the creation of voters aware of the truth. Knowledgeable voters would
then vote-in knowledgeable parliamentary members and eventually governments,
which would set policies and decisions according to the voters’ preferences. I
suggest that decisions taken in the Turkish Parliament respecting the truth of
1915 will be far more effective than any decision taken in the parliaments of
third-party states.
Sources
Vatan
daily newspaper, Sept. 12, 2011, “Bavul dolusu Ermeni belgesi kacirildi”
(Trunkloads of Armenian documents were taken out). Zaman daily newspaper, April
24, 2012, “Ozal Yasasaydi Ermeni Sorununu Cozecekti” (If Ozal had lived, he
would have solved the Armenian issue). Internethaber news online, Dec. 12,
2013, “Turkiye’de skandal: Ermeni meselesini calisan ogrenciler fislendi” (Scandal
in Turkey: Students researching the Armenian issue are being monitored). Murat
Bardakci, Talat Pasanin Evrak-i Metrukesi (Talat Pasha’s Black Book), 2005,
Everest Yayinlari (Everest Publishing House).
http://www.armenianweekly.com/2014/01/24/meaningful-steps-a-roadmap-for-turkey-as-2015-approaches
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.