Gerard Libaridian / American historian, was the adviser
of the first Armenian President Levon Ter-Petrosian in the 1990s
In this interview, conducted by Ara Tadevosyan and
published on the site Mediamax January 13, 2015, Gerard Libaridian explains why
April 2015 is bound to be disappointing and repeat that the most important is
to remember the genocide while trying not to be dependent on this issue. He
also reminded that the Armenian structures existed before the Armenian genocide
and insists that we must not sacrifice the new generation in Armenia on the
altar of recognition.
Ara Tadevosyan: Mr. Libaridian, what will happen on April
25? Do you think we have exaggerated expectations from the Armenian Genocide
Centennial?
Gerard Libaridian: I fear we will wake up slightly
disappointed on April 25. The state and various organizations speak about
large-scale programs and events the niceties of which are not clear yet, but I
am inclined to think they will do what they have been doing over the past
years. It will simply be done in a larger scale, which however, will not lead
to a qualitative change.
There is also an impression we do all that for the
foreigners in the first place, and act ignorantly toward the issue itself. And
this spurs concern. In reality, much lies ahead of us with regard to the
Armenian Genocide, but we psychologically focus on the international
recognition. There will be a qualitative change only when we make institutional
changes in the Genocide issue and forget about the international recognition
for some time.
I personally no longer care much whether Obama or Merkel
will recognize the Armenian Genocide or not. I find it insulting that having
suffered the massacres and the Genocide we should beg for recognition.
Do you think I should be happy if Obama utters the word
“Genocide” or spend another unhappy year if he doesn’t? What matters is not to
forget the genocide but at the same time, not to be dependent on it – to act as
people with independent thinking and valuing the development of the
intellectual potential.
I really do not attach importance to the views other
people hold on this important issue of my history and my nation. They are not
the ones to decide the history of my people and my political maturity does not
hinge on them.
We should think of what omissions there are in Genocide
Studies and what we do not know. How many genocide experts are there in Armenia
and the Diaspora who know foreign languages, including the Ottoman Turkish? We
need experts who will give an answer to not only how the genocide was committed
but also to why it was committed and what made it possible. In the course of
history, there were and there are regimes which are trying to exterminate
people under their control in order to settle a certain racial or religious
issue. Nevertheless, they do not have means or conditions to commit such a
thing. Why did the Ottoman Empire succeed in the last few years of its life?
There are young people engaged in Genocide studies but
their number is small and the majority of them have insufficient level to
properly present themselves on the international scene. It should be noted that
sound and invariable science will facilitate the international recognition.
It’s what happened with the previous generation – initially at amateur level,
the genocide issue ended up in the hand of historians and scientists. It was
the first generation, while now we should prepare the second and the third
generations but I don’t see it being done.
We also need an international level scientific
institution that will be solely engaged in genocide studies. Unfortunately, we
don’t have it. There is the Armenian Genocide Museum-Institute in Yerevan but
it has limited financial resources and a small number of scholars. It is
essential to engage Diaspora scientists who have advanced in this field more
than the Armenia-based scientists.
I believe we owe it to the victims of Genocide to use the
centennial to make a step forward in qualitative terms.
There are two opposite views in Armenia and the Diaspora.
Some people believe that we live clinging to the “victim psychology”, which
cannot pave the way for a better future. Others think if we get oblivious of
our past we won’t have any future at all.
First of all, we should understand the role of genocide
in the policy of our present day and tomorrow. This is the main question to
answer.
Thus, we should determine the role of genocide in political
discourse. We have yet not even tried to find out the link between thoughts
oriented toward genocide and loss of independence. They are bound up.
It is often stated that the Genocide is the “cement”
around which the Armenian Diaspora is established and this factor will
gradually lose its significance. Do you agree with it?
I do not agree with it. There does exist such an
erroneous opinion that the Diaspora structures are united around the genocide.
But there was Armenian Diaspora prior to the genocide as well – it existed in
the U.S., Russia, Iran and the Middle East. In certain countries, four-five
generations of Armenians have already reared their children.
Obviously, Genocide survivors were the largest wave, but
the Genocide did not act as an identity determining factor. Our parties and
political structures were attempting to convince us of it, but I can assure you
that identity was not linked to genocide until 1950-1960s.
During my school years in Lebanon in 1950s, there was
just a liturgy served in the memory of Genocide victims on April 24 and it bore
no political constituent. Our families used to talk about it and everyone had
their stories but it was not politicized and it was not what united us. Issues
related to preserving our identity – the existence of schools and churches –
were the cement. At the same time, the Diaspora was facing a “big question”
until 1960s – are you with Soviet Armenia or against it, do you accept the
ideas of communism or not?
Linking the genocide to the identity became easier in the
next years. In my opinion, it was a tragedy because alternatives arose –
Karabakh movement, 1988 Earthquake and Armenia’s independence.
Undeniably, independent Armenia did way more to preserve
the Armenian identity than all the previous efforts the Diaspora committed to
this end. We have quite a different Diaspora today and Armenia is committed to
preserving the Armenian identity and uniting people. I hope Armenia will
persist with it despite the fact the state will conduct relevant policy toward
the Diaspora or not.
The question of identity is constantly changing. The new
generation always finds a new way to express it. Some people think Armenia
might “perish” but the Diaspora will continue to exist. I don’t agree with this
– the Diaspora might continue to exist but without Armenia it’s just an ethnic
minority in various countries. Diaspora means not to be where you once were or
were to be today. Thus, there is a link between your fatherland and you. It
means juxtaposing values – if the Diaspora develops, Armenia will also develop.
If we don’t assume Armenia as a basis, the Diaspora will have much to lose.
Which is currently the main omission in Armenia-Diaspora
relations? What should be done for Armenia to become such a promised land for
Armenians as Israel is for the Jews?
I wouldn’t say for sure that present-day Israel is a
promised land for every Jew. Many American Jews are against present-day Israel.
They are against the policy carried out towards millions of Palestinians. Those
who do not support this government and see no hope, leave Israel. But the fact
Israel has a more organized policy is out of question.
As to Armenia-Diaspora relations, the Diaspora is not
united and it does not need to be so as everybody should not share the same
opinion. However, there should be a certain mechanism or platform presenting
the Diaspora opinions. The Diaspora should be organizing discussions leading to
a united representation through which it would maintain a dialog with the
Armenian leadership. Certain attempts were made, but they were of no effect as
our Diaspora organizations believe the Armenian identity, culture and even the
genocide are a privatized commodity. Thus, organizational identity dominates
here.
The Armenian leadership has difficulty telling the
Diaspora what to do. During Levon Ter-Petrosyan’s presidency I was working in
Armenia and within just a day various leaders came to him on behalf of the
Diaspora saying “the Diaspora demands this be done” and each one’s idea
conflicted with that voiced by the other one.
The present-day Armenian government seems to have
returned to the Soviet era policy – if you are with me, I will award you a
medal. They think they will award Diaspora entrepreneurs and artists a medal
and that’s it. In the Diaspora, you might graduate from the university living
from hand to mouth and become a great artist, but nobody will pay heed to you
until you obtain foreigner’s recognition. Then they will award you a medal and
will use your capital without adding anything.
And the Diaspora has a corresponding psychology.
Armenia can create values and establish institutions
wherein this cooperation will be achieved. During Robert Kocharyan’s presidency
a famous businessman told him: “I would like to invest in Armenia but I am not
sure about the guarantees there are”. Kocharyan answered: “I am the guarantee”.
But it’s not a statesman approach. It’s the law and institutions that should be
the guarantee. Today you are a President, but tomorrow you are not. Or, if that
person says something bad about you, you might take away his business.
Institutions that will not depend on the President should be established.
During Armenia-Diaspora conferences, Armenian authorities
fear putting those questions pointblank and invite those people who stand ready
to lend an ear to their speeches without radical debates.
It is sometimes said that over these years the Diaspora
could have its input in Armenia’s democratization by making investments to this
end, just like the U.S. or European governmental and non-governmental
structures were doing.
-I have a counter-question – which Diaspora structure is
democratic? Although they operate in democratic states, they are not democratic
in their core and so they cannot teach Armenia in this regard. There is another
question as well – the U.S. and Europe have allotted Armenia huge amounts to
ensure the independence of the judiciary in Armenia. But what results has it
yielded?
There is a generation in the middle sections of Armenia’s
executive, legislative and judiciary powers, which has impressed me. However,
this generation is not able to climb up as there is a “ceiling” and as soon as
they reach it, they fall down.
Democratization can be a success only when there is a domestic
demand for it. Armenia showed the strongest aspiration for democratization
through the 1988 movement and it was driven from within.
Are there intellectuals in Armenia and the Diaspora who
can discuss the “New Beginning” and the “Second Chance” that will enable most
use of the Armenian potential to settle nationwide issues?
First of all, we should realize why we need the “second
chance”. During talks with Turkey in 1990s I was adhering to this approach –
should we sacrifice the new generation and new Armenia to commemorate the
genocide victims?
Is there a goal for which strong Armenia with strong
economy and public system where people feel their being strong is not a
prerequisite? What would the 1915 victims want? Would they want us to
commemorate them by remaining a poor state and cursing Turks time and again?
The new chance should serve a certain purpose. Which is
our aim? Our actions and our value system are presently scattered. It’s hard to
clarify a purpose in the Diaspora. Although there are certain goals set, they
are not well-thought-out. They want Armenian Genocide recognition, but what
will come next? Will it ensure prosperity and security for our country and will
it bring about a viable society, justice, effective relations with neighboring
countries and economic development? Will we claim our lands? But what have we
done with the lands we own?
Armenia might have its aim but our current authorities
have no forward-looking goals. We are now entering the Eurasian Economic Union
and they explain it saying we “don't have any alternative”. Perhaps, we really
don’t have. But why don’t we have it? Why did we have an alternative back in
1993, 1996 and 1999 but we lack it today? I do not refer to only the
authorities but also to the process which, in these 20 years, has come to a
point at which it hit a brick wall. Along with this, we have an alternative,
however…
Thus, we should importantly define the purpose – where
should Armenia head to? It’s where the answers to the rest of the questions
will “drip out”.
http://repairfuture.net/index.php/en/armenian-genocide-recognition-and-reparations-standpoint-of-armenian-diaspora/genocide-is-not-acting-as-an-identity-determining-factor-armenian
Genocide is not acting as an identity determining factor
Gerard Libaridian
American historian, was the adviser of the
first Armenian President Levon Ter-Petrosian in the 1990s
In this interview, conducted by Ara Tadevosyan and
published on the site Mediamax January 13, 2015, Gerard Libaridian explains why
April 2015 is bound to be disappointing and repeat that the most important is
to remember the genocide while trying not to be dependent on this issue. He
also reminded that the Armenian structures existed before the Armenian genocide
and insists that we must not sacrifice the new generation in Armenia on the
altar of recognition.
Ara Tadevosyan: Mr. Libaridian, what will happen on April
25? Do you think we have exaggerated expectations from the Armenian Genocide
Centennial?
Gerard Libaridian: I fear we will wake up slightly
disappointed on April 25. The state and various organizations speak about
large-scale programs and events the niceties of which are not clear yet, but I
am inclined to think they will do what they have been doing over the past
years. It will simply be done in a larger scale, which however, will not lead
to a qualitative change.
There is also an impression we do all that for the
foreigners in the first place, and act ignorantly toward the issue itself. And
this spurs concern. In reality, much lies ahead of us with regard to the
Armenian Genocide, but we psychologically focus on the international
recognition. There will be a qualitative change only when we make institutional
changes in the Genocide issue and forget about the international recognition for
some time.
I personally no longer care much whether Obama or Merkel
will recognize the Armenian Genocide or not. I find it insulting that having
suffered the massacres and the Genocide we should beg for recognition.
Do you think I should be happy if Obama utters the word
“Genocide” or spend another unhappy year if he doesn’t? What matters is not to
forget the genocide but at the same time, not to be dependent on it – to act as
people with independent thinking and valuing the development of the
intellectual potential.
I really do not attach importance to the views other
people hold on this important issue of my history and my nation. They are not
the ones to decide the history of my people and my political maturity does not
hinge on them.
We should think of what omissions there are in Genocide
Studies and what we do not know. How many genocide experts are there in Armenia
and the Diaspora who know foreign languages, including the Ottoman Turkish? We
need experts who will give an answer to not only how the genocide was committed
but also to why it was committed and what made it possible. In the course of
history, there were and there are regimes which are trying to exterminate
people under their control in order to settle a certain racial or religious
issue. Nevertheless, they do not have means or conditions to commit such a
thing. Why did the Ottoman Empire succeed in the last few years of its life?
There are young people engaged in Genocide studies but
their number is small and the majority of them have insufficient level to
properly present themselves on the international scene. It should be noted that
sound and invariable science will facilitate the international recognition.
It’s what happened with the previous generation – initially at amateur level,
the genocide issue ended up in the hand of historians and scientists. It was
the first generation, while now we should prepare the second and the third
generations but I don’t see it being done.
We also need an international level scientific
institution that will be solely engaged in genocide studies. Unfortunately, we
don’t have it. There is the Armenian Genocide Museum-Institute in Yerevan but
it has limited financial resources and a small number of scholars. It is essential
to engage Diaspora scientists who have advanced in this field more than the
Armenia-based scientists.
I believe we owe it to the victims of Genocide to use the
centennial to make a step forward in qualitative terms.
There are two opposite views in Armenia and the Diaspora.
Some people believe that we live clinging to the “victim psychology”, which
cannot pave the way for a better future. Others think if we get oblivious of
our past we won’t have any future at all.
First of all, we should understand the role of genocide
in the policy of our present day and tomorrow. This is the main question to
answer.
Thus, we should determine the role of genocide in
political discourse. We have yet not even tried to find out the link between
thoughts oriented toward genocide and loss of independence. They are bound up.
It is often stated that the Genocide is the “cement”
around which the Armenian Diaspora is established and this factor will
gradually lose its significance. Do you agree with it?
I do not agree with it. There does exist such an
erroneous opinion that the Diaspora structures are united around the genocide.
But there was Armenian Diaspora prior to the genocide as well – it existed in
the U.S., Russia, Iran and the Middle East. In certain countries, four-five
generations of Armenians have already reared their children.
Obviously, Genocide survivors were the largest wave, but
the Genocide did not act as an identity determining factor. Our parties and
political structures were attempting to convince us of it, but I can assure you
that identity was not linked to genocide until 1950-1960s.
During my school years in Lebanon in 1950s, there was
just a liturgy served in the memory of Genocide victims on April 24 and it bore
no political constituent. Our families used to talk about it and everyone had
their stories but it was not politicized and it was not what united us. Issues
related to preserving our identity – the existence of schools and churches –
were the cement. At the same time, the Diaspora was facing a “big question”
until 1960s – are you with Soviet Armenia or against it, do you accept the
ideas of communism or not?
Linking the genocide to the identity became easier in the
next years. In my opinion, it was a tragedy because alternatives arose –
Karabakh movement, 1988 Earthquake and Armenia’s independence.
Undeniably, independent Armenia did way more to preserve
the Armenian identity than all the previous efforts the Diaspora committed to
this end. We have quite a different Diaspora today and Armenia is committed to
preserving the Armenian identity and uniting people. I hope Armenia will
persist with it despite the fact the state will conduct relevant policy toward
the Diaspora or not.
The question of identity is constantly changing. The new
generation always finds a new way to express it. Some people think Armenia
might “perish” but the Diaspora will continue to exist. I don’t agree with this
– the Diaspora might continue to exist but without Armenia it’s just an ethnic
minority in various countries. Diaspora means not to be where you once were or
were to be today. Thus, there is a link between your fatherland and you. It
means juxtaposing values – if the Diaspora develops, Armenia will also develop.
If we don’t assume Armenia as a basis, the Diaspora will have much to lose.
Which is currently the main omission in Armenia-Diaspora
relations? What should be done for Armenia to become such a promised land for
Armenians as Israel is for the Jews?
I wouldn’t say for sure that present-day Israel is a
promised land for every Jew. Many American Jews are against present-day Israel.
They are against the policy carried out towards millions of Palestinians. Those
who do not support this government and see no hope, leave Israel. But the fact
Israel has a more organized policy is out of question.
As to Armenia-Diaspora relations, the Diaspora is not
united and it does not need to be so as everybody should not share the same
opinion. However, there should be a certain mechanism or platform presenting
the Diaspora opinions. The Diaspora should be organizing discussions leading to
a united representation through which it would maintain a dialog with the
Armenian leadership. Certain attempts were made, but they were of no effect as
our Diaspora organizations believe the Armenian identity, culture and even the
genocide are a privatized commodity. Thus, organizational identity dominates
here.
The Armenian leadership has difficulty telling the
Diaspora what to do. During Levon Ter-Petrosyan’s presidency I was working in
Armenia and within just a day various leaders came to him on behalf of the
Diaspora saying “the Diaspora demands this be done” and each one’s idea
conflicted with that voiced by the other one.
The present-day Armenian government seems to have
returned to the Soviet era policy – if you are with me, I will award you a
medal. They think they will award Diaspora entrepreneurs and artists a medal
and that’s it. In the Diaspora, you might graduate from the university living
from hand to mouth and become a great artist, but nobody will pay heed to you
until you obtain foreigner’s recognition. Then they will award you a medal and
will use your capital without adding anything.
And the Diaspora has a corresponding psychology.
Armenia can create values and establish institutions wherein
this cooperation will be achieved. During Robert Kocharyan’s presidency a
famous businessman told him: “I would like to invest in Armenia but I am not
sure about the guarantees there are”. Kocharyan answered: “I am the guarantee”.
But it’s not a statesman approach. It’s the law and institutions that should be
the guarantee. Today you are a President, but tomorrow you are not. Or, if that
person says something bad about you, you might take away his business.
Institutions that will not depend on the President should be established.
During Armenia-Diaspora conferences, Armenian authorities
fear putting those questions pointblank and invite those people who stand ready
to lend an ear to their speeches without radical debates.
It is sometimes said that over these years the Diaspora
could have its input in Armenia’s democratization by making investments to this
end, just like the U.S. or European governmental and non-governmental
structures were doing.
-I have a counter-question – which Diaspora structure is
democratic? Although they operate in democratic states, they are not democratic
in their core and so they cannot teach Armenia in this regard. There is another
question as well – the U.S. and Europe have allotted Armenia huge amounts to
ensure the independence of the judiciary in Armenia. But what results has it
yielded?
There is a generation in the middle sections of Armenia’s
executive, legislative and judiciary powers, which has impressed me. However,
this generation is not able to climb up as there is a “ceiling” and as soon as
they reach it, they fall down.
Democratization can be a success only when there is a
domestic demand for it. Armenia showed the strongest aspiration for
democratization through the 1988 movement and it was driven from within.
Are there intellectuals in Armenia and the Diaspora who
can discuss the “New Beginning” and the “Second Chance” that will enable most
use of the Armenian potential to settle nationwide issues?
First of all, we should realize why we need the “second
chance”. During talks with Turkey in 1990s I was adhering to this approach –
should we sacrifice the new generation and new Armenia to commemorate the
genocide victims?
Is there a goal for which strong Armenia with strong
economy and public system where people feel their being strong is not a
prerequisite? What would the 1915 victims want? Would they want us to
commemorate them by remaining a poor state and cursing Turks time and again?
The new chance should serve a certain purpose. Which is
our aim? Our actions and our value system are presently scattered. It’s hard to
clarify a purpose in the Diaspora. Although there are certain goals set, they
are not well-thought-out. They want Armenian Genocide recognition, but what
will come next? Will it ensure prosperity and security for our country and will
it bring about a viable society, justice, effective relations with neighboring
countries and economic development? Will we claim our lands? But what have we
done with the lands we own?
Armenia might have its aim but our current authorities
have no forward-looking goals. We are now entering the Eurasian Economic Union
and they explain it saying we “don't have any alternative”. Perhaps, we really
don’t have. But why don’t we have it? Why did we have an alternative back in
1993, 1996 and 1999 but we lack it today? I do not refer to only the
authorities but also to the process which, in these 20 years, has come to a
point at which it hit a brick wall. Along with this, we have an alternative,
however…
Thus, we should importantly define the purpose – where
should Armenia head to? It’s where the answers to the rest of the questions
will “drip out”.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.