Açık Mektup: Berlin Kentinde Katil Kültü İstemiyoruz!

1921 ve 1922 yılları arasında vurulan ve adları, meydan,bulvar, şehir, semt, okul ve hatta cami gibi kamu alanlarına verilen soykırım suçluları, resmi olarak Türkiye’nin “milli şehitleri” ilan edilmişlerdir ve mezarları “Abide-i Hürriyet Şehitliği” içinde koruma altına alınmıştır. Türkiye sınırlarını aşan bu tuhaf katil kültü, Türkiye kökenli diasporaya kadar uzanmaktadır. Hem Kuzey Kıbrıs’ta bütün Türk yerleşim alanlarında, hem de Berlin'de bu tespiti doğrulayan çokça örnekler bulunmaktadır. Berlin’de, yukarda adı geçen Columbiadamm mezarlığını mercek altına alan katil kültü, 2011’de Cemal Azmi’nin ve Bahaddin Şakir’in mezarlarını mermer taşlarla muhteşem bir şekilde restore ettirdikten sonra, sadece ikisi için değil, aynı zamanda 1943 yılında kemikleri oradan alınan Talat için de anma töreni düzenlemektedir.

********

Arbeitsgruppe Anerkennung –

gegen Genozid, für  Völkerverständigung e.V. (AGA)

Halklar Arası Anlayış, İnkâr edilen Soykırımların Kabulü ve Yeni

Soykırımların Engellenmesi için Çalışma Grubu

Verein der Völkermordgegner e.V. Frankfurt / Main

SKD (Soykırım Karşıtları Derneği)

22.04.2012

Berlin Büyükşehir Belediyesi ve Berlin Neuköln Semti Belediyesi Başkanlarına

Berlin Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Klaus Wowereit’e

Berlin- Neuköln Belediye Başkanı Sayın Heinz Buschowsky’ye

Açık Mektup 

Ermeni intikamcılar, “Jön Türkler” namı ile anılan ırkçı “İttihat ve Terakki” partisinin

kurucuları ve Merkez Komite üyelerinden sabık Trabzon Valisi Cemal Azmi ile

Bahaddin Şakir’i, Berlin’in Charlottenburg semtinde, 17 Nisan 1922 tarihinde

vurmuşlardı. Her ikisi de firardayken, 1919’da Osmanlı Özel Savaş Mahkemeleri

tarafından gıyaben kitle katliamlarından ve yağmacılıktan (Osmanlı Ceza

Kanunlarının 170. ve 171. maddeleri gereğince) ölüm cezalarına çarptırılmışlardı.

Osmanlı devletinin, büyükelçiliği aracılığıyla, Alman Dışişleri Dairesinden beyhude

yere defalarca iadesini istediği birçok ırkçı “Jön Türk” rejiminin sorumlu devlet

adamları, memurları olan firari caniler gibi onlar da, savaş bitiminden sonra Alman

devletinin yardımıyla yurt dışına kaçmışlardı. Bunların arasında, 1915 – 1916

yıllarında dönemin içişleri bakanı, Ermeni halkının tehciri ve katlinin siyaseten baş

sorumlusu Mehmet Talat Paşa da bulunmaktaydı.

15 Mart 1921’de Ermeni intikamcı Soghomon Tehleryan tarafından vurulmasından

sonra tıpkı Cemal Azmi ve Bahaddin Şakir gibi Berlin – Neuköln Columbiadamm

Türk-İslam Mezarlığında toprağa verilen Talat’ın kemikleri, 1943 yıl Şubatında bizzat

Türk-Alman dostluğunun ve silah kardeşliğinin yeniden canlandırılması için resmen

açılan mezarından çıkarılarak Türkiye’ye taşınmıştır.

Osmanlı Divan-ı Harbinin, “Jön Türk” savaş kabinesi,ile İttihat ve Terakkinin yüksek

düzey parti üyeleri hakkında verdiği kararlar, 1920 yılından itibaren yeni kurulan

Türkiye Cumhuriyeti tarafından kaldırılmış; 1919 ve 1920 yılları arasında yargılanan

suçlular da, iade-i itibar (rehabilite) edilmişlerdir. TC- Büyük Millet Meclisi, 31 Mayıs

1926 yılında çıkarmış olduğu 882 sayılı özel kanunla, bu kişilerin ailelerine maaş

Arbeitsgruppe Anerkennung – Gegen Genozid, für Völkerverständigung e.V.

www.aga-online.org; Tessa.Hofmann@aga-online.org

Postfach 41 10 24, 12120 Berlin

Tel.:  +49/(030)851 64 09     Fax:  +49/(030)851 79 74bağlamıştır; katliamlar ve sürgünler sonucu gasp edilen Ermeni gayrimenkullerinden

de emlak dağıtmıştır. 1921 ve 1922 yılları arasında vurulan ve adları, meydan,

bulvar, şehir, semt, okul ve hatta cami gibi kamu alanlarına verilen soykırım

suçluları, resmi olarak Türkiye’nin“milli şehitleri” ilan edilmişlerdir ve mezarları

“Abide-i Hürriyet Şehitliği” içinde koruma altına alınmıştır.

Türkiye sınırlarını aşan bu tuhaf katil kültü, Türkiye kökenli diyasporaya kadar

uzanmaktadır. Hem Kuzey Kıbrıs’ta bütün Türk yerleşim alanlarında, hem de

Berlin'de bu tespiti doğrulayan çokça örnekler bulunmaktadır. Berlin’de, yukarda adı

geçen Columbiadamm mezarlığını mercek altına alan katil kültü, 2011’de Cemal

Azmi’nin ve Bahaddin Şakir’in mezarlarını mermer taşlarla muhteşem bir şekilde

restore ettirdikten sonra, sadece ikisi için değil, aynı zamanda 1943 yılında

kemikleri oradan alınan Talat için de anma töreni düzenlemektedir. Bu yılki anma

törenleri 15 Mart ve 17 Nisan 2012 tarihlerinde yapılmıştır. Türkiye Kökenli işçilerin

paraları ile Berlin’de inşa edilen camiye, “Şehitlik Camii” adı verilerek, yine 1921 ve

1922'de Berlin’de vurulan soykırım katillerine atfedilmektedir. Türkiye’nin Trabzon

kentinden bir web sitesi, Talat Paşa'ya atfen, Berlin’de yaşatılan katil kültünün

örnek karakterine ilişkin şu açıklamada bulunmaktadır: “Biz Trabzon’da anmaya

korktuk,,ama Berlin’de unutulmadı.” (“Medya Trabzon”, 23.04.2009)

Buna Almanya’da, katillerin yüceltilmesi, Ermeni soykırımının inkârı ve soykırım

kurbanlarının aşağılanması için kamuya ait Berlin Humbolt Üniversitesi (19 Nisan

2012 tarihinde) ve DGB- Alman Sendikalar Birliği salonlarının (24 Nisan 2012

tarihinde), “Berlin Brandenburg Atatürkçü Düşlünce Derneği” gibi Türk milliyetçisi

örgütlere propaganda alanları olarak sunulmasını da eklememiz gerekir.

Yıllardır Türk-İslam mezarlığındaki katillerin putlaştırılmasını amaçlayan “Şehitlik

Camii” hem Berlin Senatosu hem de Berlin Eyalet Hükümeti tarafından

bilinmektedir. 4 Mayıs 2005 tarihinde buna ilişkin bir soru önergesini Berlin Eyalet

hükümeti şöyle yanıtlamaktadır: “Berlin Senatosu geçmişe ait sorunlu tarihsel

süreçlerin de sorgulanmasına ve bu konularda kamuoyunun

bilgilendirilmesine katkı sunan girişimleri ve tedbirlerini

desteklemektedir.“

1

Ne yazık ki, verilen bu söz, bu güne kadar yerine getirilmemiştir. Berlinli

göçmenlerin nicel olarak en önemli çoğunluğunun geldikleri ülkenin sorunlu tarihsel

geçmişi ile yüzleşme ve kamuoyunu bilgilendirme çabalarının, herhangi bir destek

gördüğünü tespit etmek mümkün değildir. Tersine, Brandenburg tarih müfredatında

işlenen karşılaştırmalı 20. yüzyıl soykırımları ve 1912 ile 1922 arası Osmanlı

İmparatorluğu idaresindeki üç milyondan fazla Hıristiyanın soykırımının

sorgulanması, Berlin Eyaleti tarih müfredatında bulunmamaktadır. Tarihi geçmişle

yüzleşmek ve kamuoyunu bilgilendirmek için vatandaşların girişimleri ise, bu güne

kadar beklenen desteği görememektedir.

1

http://www.aga-online.org/news/attachments/Antwort_der_Berliner_Landesregierung.pdf

Arbeitsgruppe Anerkennung – Gegen Genozid, für Völkerverständigung e.V.

www.aga-online.org; Tessa.Hofmann@aga-online.org

Postfach 41 10 24, 12120 Berlin

Tel.:  +49/(030)851 64 09     Fax:  +49/(030)851 79 74Ortak yaşamı vahşice zehirleyen, kitle katillerinin böylesine putlaştırıldığı bir

ortamında, Cemal Azmi gibi insan kasabını, Bahaddin Şakir gibi Ermeni soykırımı

koordinatörünü yüceltme azminin gerilememesi, tersine ölümlerinin ardından 90 yıl

geçmiş olmasına rağmen hala yükselme eğilimi göstermesi bizleri şaşırtmamalıdır.

Sayın Berlin Belediye Başkanı Wowereit, size sesleniyoruz! Tarihlerinin karanlık

sayfaları ile yüzleşme çabası içende olanlara, 2005 yılında vermiş olduğunuz destek

sözünü fiilen yerine getiriniz! Sayın Wowereit, bunun da ötesinde sizden, Federal

Başkent Berlin’in soykırım inkârcılarının, cezasız engelsiz at oynattıkları bir alan

haline dönüştürmelerini, engellemenizi talep ediyoruz. Neuköln Semti Belediye

Başkanı Sayın Buschkowsky’den rica ediyoruz: Katil kültünün sona erdirilmesi için

yapıcı önerilerimize kulaklarınızı tıkamayınız! Mesele soykırım olduğunda susmak,

tehlikebir sinyaldir!

Bu Çağırıyı, destekleyenler:

Berlin Ermeni Kilisesi ve Kültür Cemaati

Berlin Ermeni Cemaati

Arbeitsgruppe Anerkennung – Gegen Genozid, für Völkerverständigung e.V.

www.aga-online.org; Tessa.Hofmann@aga-online.org

Postfach 41 10 24, 12120 Berlin

Tel.:  +49/(030)851 64 09     Fax:  +49/(030)851 79 74

http://www.aga-online.org/news/attachments/AGA_SKD_Offener_Brief_Kein_Taeterkult_in_Berlin_TR.pdf