Ümit Kayaçelebi
Ahçik türküsü savaşa,
ayrımcılığa, düşmanlığa karşı aşkın direnişidir. Aşkın, iki aşığın birbirine
duyduğu sevginin doruklarından dökülen sözler ve nağmeler her duyanı
ürpertirken her seferinde, Harputluların yüreğindeki yaranın tekrar tekrar
kanamasına yol açar. Çünkü bu yara o kadar taze ki kabuk bağlayarak kapanması
için en az bir kaç nesil daha geçmesi gerekiyor...
İşte Ahçik'in hikayesi:
Ahçik güzeller güzeli bir Ermeni kızı. Mustafa ise yiğit bir
Türk genci...İki genç aynı kentte yani Harputta aynı havayı soluyarak büyüyor,
aynı pınardan su içiyor ve oyun oynarken acıktıklarında aynı somunu bölerek
doyuruyorlar karınlarını...
Ve birbirlerine vuruluyorlar....Ama biri Ermeni Bir
Türk'tür.
Biri Hristiyan diğeri Müslüman’dır.Yaşadıkları bölgede inanç
ayrılığı çok önemsenmese de emperyalist güçlerin inançları ve halkları birbirine
düşürmek için yaraları kaşıdığı günlerdir.
Bu aşk öyle bir zamanA denk gelmiştir ki... Yıl 1915'tir. 24
Nisan'da meşhur tehcir kararı alınmıştır. 16 ila 55 yaş arası bütün Ermeniler
Bağdat demiryolu hattından, en az 25 kilometre uzağa, şimdiki Suriye topraklarına
göç ettirilecektir.
Zorunlu göç mayısın sonunda İçişleri Bakanlığı'na bağlı
jandarma ve mülki amirlerin kontrolünde başlatılır. Yayınlanan resmi emirler
Ermenilerin canına ve malına zarar gelmemesi için alınacak detaylı önlem ve
uyarılarla doludur.
Ama yüzbinlerce insanın uzun göç sırasında başlarına birşey
gelmemesi halinde bile büyük ölçüde hastalık ve açlıktan kırılacakları
tabiidir.
İşte bizim Mustafa ile Ahçik'in türkülerle ölümsüzleşen aşk
destanı da tam o günlerde yazılır.
Türkünün sözleri Mustafa'nın Ahçiğe sevdasını şöyle anlatır:
Ahçiği yolladım urum eline
Eser bad-ı saba zülfün teline
Gel seni götürem İslam eline
Serimi sevdaya salan o Ahçik
Aman O ahçik, Civan O Ahçik
Vardım k,iliseye baktım haçına
Gönlümü bağladım sırma saçına
Gel seni götürem İslam içine
Serimi sevdaya salan o Ahçik
Aman O ahçik, Civan O Ahçik
Vardım kiliseye haç suda döner
Ahçiği kaybettim yüreğim yanar
Ben dinen dönersem el beni kınar
Serimi sevdaya salan o Ahçik
Aman O ahçik, Civan O Ahçik
Sevdiği için yurdundan göç etmeyi göze alan Mustafa ile
Ahçiğin hikayesi insanların birbirini sevmesi için aynı ırktan veya aynı dinden
olması gerekmediğini kanıtlar bizlere...
1 yorum:
Turkunun aranjimani galiba kursuye yada zamana gore degisiyor?. Onceleri "Harput eline" goturuyordu simdilerde "Islam eline" goturuyor. Kharpert'in ne eli oldugunu yuz senelik kartpostallar dahi bildigine gore ( yalniz Arapca gibi tersinden okumak gerekebilir bazen ), yigit genc nereye goc etmeyi goze aliyor ?.
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.