Orhan Tuğrulca / otogrulca@hotmail.com
24 Nisan 1915 tarihi, her ne kadar Ermeni aydınlarının iç güvenlik kaygıları nedeniyle Osmanlı hükümet kuvvetlerince tutuklandığı bir tarih olsa da bugün Ermeni olaylarının tamamını içine alan bir tarih olarak anılmaktadır. 100 yıldönümü nedeniyle bu yıl bu mesele daha çok tartışılacağı açıktır. İstiyoruz ki 100 yıl sonra bu meselenin en azından Malatya ölçeğinde daha doğru okunsun. Bugünden başlamak üzere 'Ermen Meselesi'ni dört bölüm halinde vermeye çalışacağız. Araştırmamız, Malatya ölçeğinde Ermeni sorunun nasıl ortaya çıkmaya başladığı ile sınırlı olacaktır.
***
Malatya Ermenileri ve 1915 Olayları-I
Orhan Tuğrulca / otogrulca@hotmail.com
/ Tarihçi- Yazar
100 yıl önce sahip olduğumuz toprakların önemli bir
kısmını kaybettik.100 yıl önce sahip olduğumuz insan kaynağının da önemli bir
kısmını savaş meydanlarında kaybettik. Yine 100 yıl önce Çanakkale savaşları
hariç bütün cephelerde ağır yenilgiler aldık. 100 yıl önce yeryüzü ölçeğinde
Müslüman halkları temsil eden son Türk- İslam imparatorluğu dağıldı. Yerinde
birbirleriyle düşmanlıkta yarışan ulus devletler kuruldu. 100 yıl önce, bu
topraklarda bin yıldan beri birlikte yaşayan halklar, içlerindeki bir takım
'beyinsizler' yüzünden birbirlerini boğazladılar. Kısaca 100 yıl önce çok şey
kaybettik.
Tarihi olayları sebep-sonuç ilişkileri açısından
değerlendirdiğimizde yalnızca 1915 yılı içerisinde yaşanan gelişmelerle
açıklamaya çalışmanın eksik olacağı muhakkaktır. 1915 yılı Çanakkale savaşları
ve 'Ermeni Tehciri'gibi hadiselerin 100 yıldönümü nedeniyle sembolik bir tarih
olarak görülebilir. Tarihçiler bilir ki Osmanlı imparatorluğu için büyük yıkım
1911 yılında vuku bulan Trablusgarp savaşı ile başladı. İmparatorluk
Afrika'daki son toprağını kaybetti. Ardından 1912-1913 Balkan savaşları
başladı. Bu savaşlarında sonunda Devlet-i Aliye, Midye- Enez hattının batısında
kalan bütün Balkan topraklarını kaybetti. Ve son büyük yıkım I. Dünya Savaşıyla
gerçekleşti. Dört yıl süren ve birçok cephede sürdürülen savaş (1914-1918)
İmparatorluğun dağılmasıyla son buldu.
24 Nisan 1915 tarihi, her ne kadar Ermeni aydınlarının iç
güvenlik kaygıları nedeniyle Osmanlı hükümet kuvvetlerince tutuklandığı bir tarih
olsa da bugün Ermeni olaylarının tamamını içine alan bir tarih olarak
anılmaktadır. 100 yıldönümü nedeniyle bu yıl bu mesele daha çok tartışılacağı
açıktır. İstiyoruz ki 100 yıl sonra bu meselenin en azından Malatya ölçeğinde
daha doğru okunsun
Bugünden başlamak üzere 'Ermen Meselesi'ni dört bölüm
halinde vermeye çalışacağız. Araştırmamız, Malatya ölçeğinde Ermeni sorunun
nasıl ortaya çıkmaya başladığı ile sınırlı olacaktır.
Osmanlı ülkesinde ve Malatya'da Ermeni meselesinin yüzünü
göstermesi ilerleyen yazılarımızda detaylandıracağımız üzere 1890'lı yıllarda
başladı. Ancak biz Ermeni Meselesi bağlamında yaptığımız bu çalışmayı 1890-1915
yılı ile sınırlandırmak istemiyoruz. Ermenilerin bu topraklar üzerindeki
tarihsel serüvenlerini özetlemek suretiyle 'meselenin' bir bütün olarak
anlaşılmasının daha doğru olacağını düşünüyoruz. Zira olayların başlamasından
çok kısa bir süre öncesine kadar 'millet-i sâdıka'(Sadık Millet) olarak bilinen
bu halk, evveliyatı ile ele alınmadan meselenin tam anlaşılamayacağını
düşünüyoruz.
Ermeniler
Ermenilerin menşei konusunda çeşitli görüşler ileri
sürülmüştür. Friglere mensup bir topluluk, Urartuların devamı, Turanî bir kavim
ve Kafkas halklarından biri gibi çeşitli tezler ileriye sürülüyorsa da
Ermeniler kendilerini Hz. Nuh'un torunu Hay'ın neslinden geldiğini kabul
etmektedirler. Kendilerine Hayk, yaşadıkları toprakları ise Hayatsan olarak
adlandırmaktadırlar.
¬Kendilerini Hayk olarak tanımlayan bu topluluğun
'Ermeniler' şeklinde adlandırılması yaşadıkları coğrafya ile ilgilidir.
'Armenia' tabirine ilk defa M.Ö. 521 yılına ait Darius kitabesinde
rastlanmıştır. 'Yukarı memlekette yaşayanlar' anlamındaki 'Armenia' başlı
başına bir 'ırk' anlamına gelmemektedir.
Ermeni topluluğu Büyük İskender zamanına kadar Perslerin
hâkimiyetinde yaşadılar. M.Ö. 323 yılında İskender'in ölümünden sonra Makedon
kökenli bir hanedan olan Selevkosların hâkimiyetine girdiler. M.Ö. II.
yüzyıldan sonra Anadolu'ya gelen Romalıların hegemonyasında 200 yıldan fazla
bir zaman kalan Ermeniler, doğuda da Sasanilerin baskısına maruz kaldılar.
M.S. IV. yüzyıldan sonra Hıristiyanlığı kabul etmeye
başlayan Ermeniler Lusavoriç Gregor'un öğretileri doğrultusunda Gregoryan
mezhebi etrafında birleştiler. Yeni bir alfabe, din ve edebiyat geliştiren
Ermeniler ayrı bir millet (ırk) olarak anılmaya başlandılar.
V. yüzyılda bölge Bizans hâkimiyetine girmiştir.
Bizans-Sasani mücadelesi sürerken Müslüman Araplar ilk kez 641 yılında
Ermenilerin yaşadığı topraklara girmeye başladılar.
İslam-Bizans çatışmalarını yaşandığı bir süreçten geçen
Ermeniler 11. yüzyılda bölgeye gelen Türklerle tanışmaya başladılar.
İslam-Bizans çatışmaları ve 11. yüzyıldan itibaren yerleşme amaçlı Türk-İslam
unsurların arasında oluşan otorite boşluklarını değerlendiren Ermeniler başta
Malatya olmak üzere zaman zaman beylikler de kurdular.
Bizans İmparatorların Ermenileri Ortodokslaştırma
siyasetlerine karşın, Malatya Barsuma manastırı rahibi Mihail'in ifadesi ile
'Türklerin kutsal törenler hakkında bir fikirleri yoktur… Rezil ve sapkın bir
halk olan Rumların (Bizanslıların) aksine kişilerin inançlarını sorgulama
adetleri olmadığı gibi bu sebeple kimseyi de cezalandırmazlar' anlayışında olan
Türklere daha fazla yakınlık duymaya başladılar.
Nitekim aşağıda ifade edeceğimiz üzere Selçuklu
Sultanları, Malatya'da Ermeni ve Süryani Hıristiyan cemaatine karşı son derece
şefkatli davranacaklardır.
Süryaniler
Türkiye Selçuklu devri ve Osmanlı dönemi Malatya'sında
gayrimüslimlerden söz ederken Süryanileri bu kültürün dışında tutmak mümkün
değildir.
Zaman zaman adından söz edeceğimiz Barsuma Manastırı,
Malatya Süryanilerinin dini ve kültürel merkezi olarak uzun süre varlığını
devam ettirdiğini belirtmemizde yarar var. Malatya'nın kültür tarihinde önemli
bir yer tutan bu halk kimdir? Genellikle yapılan yanlış Ermenilerle
Süryanilerin birbirinin yerine kullanılıyor olmasıdır. Oysaki her iki topluluk
da Hıristiyan olmasına rağmen farklı iki millet olarak var olmuşlardır.
Kılıç Arslan mektup, kitabe ve paralarında 'Türk, Ermeni
ve Süryanilerin' veya 'Rum, Ermeni, Frenk ve Şam memleketlerinin büyük sultanı
İzzeddin Ebul Feth Kılıç Arslan' gibi unvanlar kullanırken Ermenilerle
Süryanileri birbirinden ayırmış olması bunu doğrulamaktadır.
Süryani halkının kökleri, eski Mezopotamya'nın en eski
tarihsel dönemine kadar inip orada kaybolduğu ileri sürülmektedir.
Süryani sözcüğünün kökeni hakkında birçok görüş olmasına
karşın, Süryani tarihçileri arasında en çok tartışılan ve üzerinde durulan iki
yaygın görüş vardır. Patrik Yakup III (1957-1980) Süryani isminin Pers Kralı
Keyhüsrev'in (Kyrus; Süryanice'de Syrus ve Sirus) isminden kaynaklandığını
belirtir. Keyhüsrev (Sirus) Babil'i aldıktan sonra burada bulunan İbranileri
(Yahudileri) tutsaklıktan kurtardı ve Filistin'e dönmelerine izin verdi.
Böylece İbraniler Keyhüsrevi (M.Ö. 559-529) bir kurtarıcı olarak görüyor ve
ondan övgü ile söz ediyorlardı.
Daha sonra Hz. İsa yeni dini tebliğ edince
(Hıristiyanlığı) Hıristiyanlığı kabul eden İbraniler Hz. İsa ile Keyhüsrev'i
birbirine benzetiyorlardı. Çünkü biri onları tutsaklıktan kurtarmıştı, diğeri
ise günahlarından ve bundan dolayı da İsa'ya inanan halka Surin (Süryani)
denmeye başlandı. Diğer bir görüş ise; Süryani adının, bugünkü Lübnan'ın güney
sahilinde bulunan Sur kentinden kaynaklandığı iddiasıdır. Hz. İsa'nın tüm
havarileri Sur kenti ve çevresinden oldukları için, halk bunlara 'Suriin'
diyordu. Daha sonra bu kelime 'Surin'e dönüştü. İsa'dan sonra havarileri bu
yeni inancı yaymaya başladıklarında bunlara inanan halk da Surin (Süryani)
olarak çağrıldı.
Süryani isminin kökeni ile ilgili bu görüşlerin yanında
Süryani adının Hıristiyanlığın bir merkezi olarak görenler de vardır. Ayrıca bu
ismin Arami Kralı Suros'tan kaynaklandığı şeklinde bir takım görüşler de
vardır. 12. yy.da yaşamış Amid (Diyarbakır) Metropoliti Bar Salibi bu
görüştedir: 'Antakya ve civarında yerleşim birimlerini inşa eden Kral Suros'un
ismine izafeten Süryani olarak adlandırılmıştır. Suriye ismi de onun adından
türemiştir.'
Herodotos ünlü tarihinde, Yunanlılarla savaşan Pers
ordusunu betimlerken Mezopotamya kökenlileri şu cümlelerle anlatır: 'Asurlular
seferde tunç lamelerden örülmüş başlık giyiyorlardı. Bunlara Yunanlılar
Suriyeli, Barbarlar Asurlu diyorlardı.
Bugün Malatya'da hiç rastlamadığımız, ama bir zamanlar
elli civarındaki kilisesi ve manastırı ile kent tarih ve kültüründe önemli
izler bırakmış olan Süryaniler, tarihsel süreçte olduğu gibi bugün de aynı
halkı niteleyen çeşitli tabirler kullanılmaktadır. Örneğin batılı yazarlar bu
halkı belirtmek için daha çok Asurlu (Assriyrian) ve Suriyeli tabirlerini
kullanırken, kilise tarihçileri Süryani tabirini kullanmaktadır.
Osmanlı padişahları tarafından 'Millet-i Sadıka' (Sadık
Millet) olarak vasıflandırılan Ermeni ve Süryaniler otokton bir halk olarak
Malatya ve çevresinde 19. yüzyılın sonlarına kadar da varlıklarını korudular.
Selçuklu ve Osmanlı toplum kompozisyonu içerisinde zaman zaman bir takım
sorunlarla karşılaşmış olsalar da genellikle barış içerisinde yaşadılar. Bizans
ve Batı medeniyetini asimilasyoncu politikalarının aksine Selçuklu ve Osmanlı
yönetim anlayışının gereği kendi dillerini, dinlerini, kilise ve manastırlarını
yüzyıllarca sürdürdüler. Selçuklu ve Osmanlı siyasal sistemi, yaklaşık bin yıl
boyunca, zaman zaman sıkıntılar yaşanmış olsa bile, pandora kutusundaki!
Halkları Anadolu, Balkanlar ve geniş Orta Doğu coğrafyası üzerinde barış
içerisinde tutmasını bilmiştir. Bu beceriyi küçümseyecek kalemlerin bize
gösterebilecekleri hiçbir ciddi kanıtları olamaz. Tabi 19. yüzyılın sonlarına
doğru, Osmanlı siyasal, sosyal ve ekonomik sistemi çökene kadar.
19. yüzyıl boyunca ve 20. yüzyılın başlarında Osmanlı
Devleti'nin egemen olduğu Kafkasya ve Balkanlardan düzenleyici siyasal bir
otorite olarak çekilmek zorunda kalırken bu bölgelerde yaşayan Müslüman
topluluklar da kendilerini savunmasız gördüklerinden Anadolu'ya göçe
başladılar.
20. yüzyılın başlarında Anadolu kentlerinde göçmenler o
kadar birikti ki Osmanlı idaresi bu göçmenleri daha düzenli bir şekilde yerleştirmek
için 'Aşair ve Muhacirin Müdüriyet-i Umumiyesi' adı altında örgütlenmeye gitmek
zorunda kaldı.
Osmanlı'nın peyderpey çekilmek zorunda kaldığı
Kafkasya'dan 1829 yılından sonra Rusların baskısına dayanamayan Müslüman ahali
Kars ve Erzurum üzerinden Anadolu yollarına düştüler. 1850 ile 1900 yılları
arasında Anadolu'ya göç etmek zorunda kalanların sayısı tam olarak bilinmemekle
birlikte bu sayının 3.000.000'dan fazla olduğu sanılıyor.
Anadolu'ya göç etmek zorunda kalan Müslüman ahalinin
gerek Kafkasya'ya hâkim olan gerekse Balkanlara hâkim olan siyasal otoritelerin
Hıristiyan olması, Malatya dâhil Anadolu'nun birçok bölgesinde binlerce yıldan
bu yana yaşayan Ermeni ve Süryani halkın yaşamını zorlaştırmıştır. Hıristiyan
siyasal otoritelerin baskısı sonucu Anadolu'ya gelen Müslüman ahalinin,
yerlerinden ve yurtlarından edilmiş olmanın da verdiği psikoloji ile
Anadolu'daki gayri Müslimlere karşı ister istemez bir husumet besliyordu. Bu
durum gün gelmiş binlerce yıldan beri oluşturulmuş tahammül kültürünü de
ortadan kaldırmıştır.
Böylesi bir ortamda Anadolu'dan doğuya ve batıya doğru
tersine göç hareketi başlamıştır. 1828-1829 Savaşı esnasında Doğu Anadolu'dan
(Malatya dahil) Rusya topraklarına tahminen 100.000 Ermeni göç etmiştir.
Buna karşın 1870, 1880, 1915 ve 1916 yıllarında
Kafkasya'dan gelip Malatya bölgesine yerleşen göçmenlerin sayısı 100.000
civarındadır.
1915 yılında gerçekleşen tehcir hareketi ile zirveye
ulaşan göç hareketlerine ilave olarak Türkiye Cumhuriyeti kurulduktan sonra
1960 ve 1980 yıllarında da Ermeni ve Süryani nüfusun bulunduğu bölgeden ya
İstanbul'a ya da Avrupa ülkelerine göç etmek durumunda kaldı.
_____________________
BİRİNCİ BÖLÜMÜN KAYNAKLARI
1-Mehmet Ersan, Selçuklular Zamanında Anadolu'da
Ermeniler, Türk Tarih Kurumu Y. 2007, Ankara, s.1 vd.
2- Claude Cahen, Osmanlılardan önce Anadolu, Tarih vakfı
yurt y. 2002. İst , s.171
3- Osman Turan, Doğu Anadolu Türk Devletleri Tarihi,
Boğaziçi Y. 1998; Osman Turan, Selçuklular Zamanında Türkiye
4-Yakup Bilge, Geçmişten Günümüze Süryaniler, Geyik Y.
2001, s.23 vd. Antakya Süryani Kadim Kilisesi Patriklerinin Özgeçmişleri,
Mardin Tarihi İhtisas Kütüphanesi Yayın No: 11, İstanbul, 2006;
http://tarlabasigenclik.net/II.htm
5-Yakup Bilge, a.g.e. s.26-27 (Bar Salibi (Süryanice el
yazması), Mor Gabriel Manastır Kütüphanesi
6-Y. Bilge, a.g.e. s.30; Herodotos, Heredotos Tarihi,
İstanbul, Remzi Kitabesi, 1983, s.357
7-Nedim İpek, İmparatorluktan Ulus Devlete Göçler,
Serander 2006, s.40
8- Orhan Tuğrulca, Malatya Siyasi Tarihi 2007.s. 286-287;
Orhan Tuğrulca, Malatya Tarih Kent ve Kültür, Cilt: 1-2
Kaynak:
http://www.malatyahaber.com/haber/malatya-ermenileri-ve-1915-olaylari-i
- See more at: http://www.totmecder.org/haber/1252-malatya-ermenileri-ve-1915-olaylari-i#sthash.fkbMAL8c.dpuf
Malatya Ermenileri ve 1915 Olayları-II
Orhan TUĞRULCA / Tarihçi- Yazar / otogrulca@hotmail.com
Malatya’da Müslüman-Gayrimüslim İlişkilerine Tarihi Bir
Perspektif
Müslüman Türklerin kitlesel olarak Anadolu’ya gelmeleri
ve kentlerdeki yerli gayrimüslim topluluklarla karşılaşmaları malum olduğu
üzere 11. yüzyıldan itibarendir.
Türklerin farklı din ve mezheplerdeki topluluklarla
karşılaşmaları elbette ki ilk defa 11. yüzyılda Anadolu’da gerçekleşmiş
değildir. İslamiyet’i kabul etmeden önce Türkistan bölgesinde ve Orta Asya’nın
farklı bölgelerinde Şamanî, Budist, Maniheist, Hıristiyan ve Museviler gibi…
Çok farklı din ve mezhep mensupları ile birlikte yaşadılar. Kurdukları
devletlerde farklılıkları olduğu gibi kabul ettiler, idareleri altındaki farklı
din mensuplarını asimile etmek bir yana kendileri farklı dinlerin etkisinde
kaldılar.
9. ve 10. yüzyıldan sonra İslamiyet’i kabul edip
Türkistan bölgesinde başta Karahanlılar ve Gazneliler olmak üzere kurdukları
devletin coğrafyasında da çok farklı din ve inanç toplulukları ile birlikte
yaşadılar.
Türkistan, İran, Orta Doğu, Ermenistan ve Anadolu
coğrafyası olmak üzere geniş bir alan üzerinde imparatorluk kurmuş olan Büyük
Selçuklu Devletinin kudretli hükümdarı Melikşah’ın Hıristiyanlara karşı
tutumunu, Hıristiyan bir tarihçi olan Urfalı Mateos şu cümlelerle vermektedir:
“Sultan Alp Aslan’ oğlu Melikşah, babasına halef olarak
tahta çıktı. O iyi, merhametli ve Hıristiyanlara karşı tatlılıkla hareket eden
bir zat oldu… Melikşah hâkimiyeti boyunca Allah’ın yardımına mazhar oldu. O
bütün ülkeleri fethetti ve Ermenistan’ı sulh ve asayişe kavuşturdu.”
Mateos bir başka yerde Melikşah için “Aynı yılda (1086 –
1087) Sultan, Askanan milletinden müteşekkil büyük bir orduyla beraber Roma
memleketini (Anadolu) zapt etmek üzere Garba (batıya) doğru yürüdü. Sultanın
yüreği, Hıristiyanlara karşı şefkatle dolu idi. O geçtiği memleketlerin halkına
bir baba gözü ile bakıyordu. O böylece hiç muharebe yapmadan birçok eyalet ve
şehirlere hâkim oldu” demektir.
Tarihçi Mateos’un Melikşah için yaptığı bu
değerlendirmenin objektif olduğunu ise yaptığı tespitlerden anlıyoruz.”Sultan,
kötü ve köpek tabiatlı ve müfsit (fesat) bir adam olan Ağsian’ı Antakya’ya vali
tayin etti. Halep şehrine de iyi, sulhperver, herkese karşı tatlılıkla hareket
eden ve imar edici bir şahıs olan Ağ-Sungur’u vali tayin etti.” Tarihçi Mateos,
Büyük Selçuklu Sultanı Berkiyaruk içinde benzer olumlu ifadeler kullanmaktadır.”
Mateos, Büyük Selçuklu Sultanları için yaptığı olumlu
değerlendirmeleri kendi dindaşı Fileratos için yapmamaktadır.“Bu zamanda (1072
– 1073) şeytanın birinci oğlu olan Fileratos adlı zalim ve menfur bir prensin
müstebidane (istibdat/baskıcı) hâkimiyeti başlamıştı. Bu adam Romen Diojen’in
sukutundan(ölümünden sonra) sonra memleketi gasp edip zalimane hareketlere
girişti… O Hıristiyanlara karşı harp etmeye başladı. Çünkü o Hıristiyan olmakla
beraber imansız bir adamdı… O din ve adetçe bir Romalı(Bizans), baba ve anne
tarafından da bir Ermeni idi… O birçok eyalet ve şehir zapt etti, birçok
reisleri ve ileri gelenleri merhametsizce telef etti. Mişar’a
(Minsar/Masara/Eğribük/Malatya) gelip oraya yerleşti.”demektedir.
Selçuklu Döneminde Malatya’da Hıristiyanların
Karşılaştığı Olumlu Ve Olumsuz Gelişmeler
Şimdi, Malatya özeline Müslüman – Hıristiyan ilişkilerine
ve Türk – İslam yöneticilerin Ermeni ve Süryani halka yönelik tut umlarına daha
yakından bakabiliriz.
11. yüzyılın ortalarında düzenli ve düzensiz birlikler
şeklinde ve daha çok Bizans’ın Anadolu’daki askeri gücünü hedef alan istila
nitelikli Türk saldırıları önceleri kontrolsüz ve zarar verici olduğu
söylenebilir. Bunun bir örneği 1057 yılında Emir Dinar adlı bir Türk komutanın
emrindeki 3.000 kişilik bir süvari birliğin Malatya’yı işgal etmesidir. 10 gün
boyunca kenti işgal eden ve daha çok Süryanilerin yaşadığı bu yerin servetini
yağmaladıktan sonra çekildiler. Ancak Elazığ yönünde çekilirken Ermenilerin
saldırılarına maruz kalmış ve Emir Dinar başta olmak üzere Türk birliğinin
büyük bir kısmı imha etmişlerdi. Bu tür istila hareketinin çoğu zaman Büyük
Selçuklu otoritesinin bilgisi ve kontrolü dışında gerçekleştiği bilinmektedir.
11. yüzyıl ortalarında, Malatyalı Süryani ve Ermeni Hıristiyan halkın bağlı
bulunduğu Bizans yönetimi tarafından da benzer rahatsızlıkların verildiği
bilinmektedir.
Nitekim Bizans imparatoru Konstantinos X. Dukas (1059 –
1067) sürekli Türklerin tehdidine maruz kalan Malatya kent surlarını tahkim
ettirdi.(1060 – 61) 1061 yılında ise İstanbul’dan Malatya’ya gelen Ortodoks
patrik, Ortodoksluğu kabul etmemiş olan Süryaniler ile Ermenilerin
cezalandırılmasını ve şehirden çıkarılmalarını emretti.
Hem Süryanilerin hem de Ermenilerin Ortodoksluğu kabul
etmemeleri üzerine patrik, bunların kiliselerinde bulunan ve kutsal kabul
edilen eşyalarını yaktırdı.
Yukarıda verdiğimiz iki örnek hadiseden de anlaşılacağı
üzere, Malatya ve çevresinde bu dönemde hangi siyasi otoritenin hâkim olduğu
belli değildir. Özellikle 1071 Malazgirt muharebesinden sonra Bizans yönetimi
Malatya ve Antakya hattının müdafaasını Ermeni asıllı komutanlara bıraktı.
Nitekim imparator Romen Diojen’in ölümünden sonra Malatya
ve çevresinde egemen olan Philorete (Filaret)'den sonra iktidarı ele geçiren
Ermeni Gabriel’de Selçuklu hükümdarlarından hâkimiyet menşurları (belge/ferman)
almak zorunda kalmışlardır.
Çeşitli siyasi otoriteler arasında kalan Malatyalı
Hıristiyan ahali kendi dindaş ve ırkdaşlarından bile zulüm görmüşlerdir.
Bunlardan biri de Ermeni Gabriel’dir.
Malatyalı Ermeni ve Süryanilerin nefret ettiği bu adam,
Filaret’ten sonra Malatya’da hâkimiyeti ele aldı. I.Kılıç Arslan 1095 yılında Malatya’yı
kuşattığında şehrin hâkimi, hala tüccarları, din adamlarını çeşitli bahanelerle
öldürmekten, kiliseleri soymaktan çekinmeyen ve halkın büyük çoğunluğunun
nefretini kazanmış olan Gabriel’di. 18 Eylül 1102 yılında Danişment Gazi
Malatya’yı Türk – İslam hâkimiyetine aldığında Malatyalı Ermeni ve Süryanilerin
durumunu yine bir Hıristiyan tarihçi olan Abul Farac şu ifadelerle vermektedir:
”Ermeni Gabriel kötülüğüne kötülük katıyor ve şehrin
içinde yaşayanları insafsızca soyuyordu. Bunun üzerine askerlerinden ikisi ona
kızarak şehri 1102 yılının Eylül ayının 18. günü Türklere teslim ettiler.”
Malatya’da Hıristiyan Cemaatin Altın Yılları
Müslüman Türk hükümdarların, Hıristiyan ahaliye olan
tutumlarını yukarıda verdiğimiz örneklerle ortaya koymaya çalıştık. Ancak 25
Ekim 1178 tarihinde kesin olarak Türkiye Selçuklu hâkimiyetine geçen
Malatya’da, Hıristiyan cemaatin Türk hükümdarları nezdindeki itibarı, “millet-i
hâkime” olan Müslüman ahaliyi bile kıskandıracak duruma gelmiş olması dikkat
çekicidir.
Dönemin kaynakları, II. Kılıç Aslan’ın tebaasına karşı
bir baba şefkati ile yaklaştığını, özellikle Hıristiyan topluluğuna karşı son
derece müsamahakâr davrandığını ve dini özgürlükler konusunda çağdaş
demokrasilerde bile görmeye alışmadığımız uygulamaları ile bilinmektedir.
Türkiye Selçuklu Sultanı II. Kılıç Arslan, 1180 - 1181
yılını Malatya’da geçirdi. Malatya’da iken şehrin imarı ile ilgilendi ve
surları tamir ettirdi. Tarihi kayıtların, bir entelektüel olarak gösterdiği
Sultan Kılıç Arslan, Malatya’da iken şehrin Süryani Patriği Mihail ile
tanışmıştır. Onunla bir takım dini ve felsefi tartışmalar yapmış ve onunla
dostluk kurmuştu. Hatta Malatya’dan ayrıldıktan sonra 1182 yılı içerisinde
Uluburnu, Kütahya ve Eskişehir yöresinde çok önemli yerleri fethedince,
Malatya’da dostluk kurduğu Süryani Mihail’e bir mektup (fetihname) gönderdi.
Mektubuna:
“Kapadokya, Suriye ve Ermenistan’ın Büyük Sultanı Kılıç
Arslan’dan, Barsuma manastırında oturan sultanımızın dostu, bize dua eden ve
devletimizin zaferlerinden memnun olan patriğe...” diye söze başlamıştır.
Sultan Kılıç Arslan’ın 1182 ve 1183 yılında Malatya’ya
yeniden geldiği kaydedilmektedir.
“Süryani Mihail Vakayinamesi” adı altında önemli bir
tarih eseri de olan Malatyalı Patrik Mihail’in verdiği bilgilere göre
“Malatya’ya gelişinde onun ve Müslüman âlim ve filozofların katılımıyla
huzurunda dini ve felsefi tartışmalar yaptırırdı. Bu Hıristiyan âlimine göre
Sultan daima yanında Kemaleddin adlı bir filozof bulundururdu. Malatya’ya
gelince patriğe dostane bir mektup, ruhani bir âsâ ve altınlar göndermişti.
Ayrıca Barsuma manastırına üç emir ile birlikte bir kıta asker göndermiş,
Patrik Mihail’i davet etmiş ve gelişinde onu bizzat karşılamıştı. İslam
ananesine aykırı olmasına rağmen onu elinde İncil ve haç bulunduğu halde kabul
edeceğini bildirmişti. Böylece Mihail ve maiyeti haçları mızrakların ucunda
kaldırarak ve dini şarkılar (ilahiler) söyleyerek Sultan’ın huzuruna çıktılar.
Sultan, patriğin elini öpmesine müsaade etmeden kendisini kucakladı. Onunla
dini meseleler ve Kitab-ı Mukaddes üzerine konuştular. Hatta Patrik Mihail’in
rivayetine göre dini bahislere girişince Sultan’ın gözlerinden yaşlar gelmeye
başladı. Bu sohbetten çok memnun olan Hıristiyanlar kiliseye giderek sultan ve
milleti için dua ettiler. Kılıç Arslan, Malatya’ya son gelişinde bir ay kaldı.
İkameti esnasında patriğe çeşitli sualler sormuş, hediyeler göndermiş ve
Barsuma manastırını vergiden affeden bir de ferman vermişti.”
Selçuklu Sultanlarının, Hıristiyan cemaatine karşı olumlu
hislerini ve uygulamalarını XII. yüzyılda da sürdürdüklerine şahit oluyoruz.
Bunun en uç örneğini, Alâeddin Keykubad devrinde
rastlıyoruz. Türkçeden başka Arpça, Farsça ve Rumca’yı iyi bilen Alâeddin
Keykubad, rivayete göre, Malatya’da İbni Keraya adında bir Süryani tabip ile
tanışıyordu. Keraya, Sultanın yakın dostu idi. Tıpta iyi âlim olmadığı halde,
hükümdarların hayatı, devrin şahısları hakkındaki bilgisi, güzel sohbetleri ve
iyi Rumcası dolayısıyla onu yanından ayırmazdı. Sultan 1235 yılında Harput’u
almak için Malatya’dan hareket edince adı geçen bu tabip yanında değildi. Bir
saat bile ayrılığına dayanamayan Alâeddin geceyi Fırat üzerinde geçirirken kayıkçıların
reisine, “tabip sabahleyin gelirse onu geçir, geç gelirse geçirme” diye talimat
verdi. Tabip ikindi vakti gelince kayıkçı reisi sultanın emrine uyarak geçişine
müsaade etmedi. Tabip bu duruma o kadar içerlemiş olmalı ki geri döndü ve zehir
içerek öldü.
Sultanın dostluğunu kaybetmektense ölümü tercih eden
Malatyalı Süryani doktorun bu hikâyesini yorumlamayı bir tarafa bırakacak
olursak, Türkiye Selçuklu Devletinin Moğol istilasına maruz kaldığı bir dönemde
bile Müslüman – Hıristiyan dayanışmasının örneklerine rastlanmaktadır.
1243 Kösedağ’ı muharebesinde Türkiye Selçuklu ordusunun
Moğol kuvvetleri karşısında mağlup olması üzerine, Malatya Valisi Reşidüddin,
henüz bir Moğol işgali gözükmeden bir gece önce adamlarını ve şehrin
hazinelerini topladı ve şehrin kapılarını açık bırakarak gizlice Halep’e kaçtı.
Onun ayrılması üzerine Malatya hükümetsiz kaldı. Şehrin
Müslüman ve Hıristiyan halkı ahitleşerek ve anlaşarak mahalli bir idare
kurdular. Her iki taraf anlaşarak şehrin başına uyanık ve zeki biri olan
Süryani patrik Angur’u vali olarak tanıdılar. Surlara ve kapılara muhafızlar
tayin ederek Malatya’yı eşkıya ve tecavüzlerden korumaya çalıştılar.
Yukarıda neredeyse tümüyle Hıristiyan kaynaklarına
dayanarak Malatya özelinde Müslüman – Hıristiyan ilişkilerini incelemeye
çalıştık.
1000 yıllarından 1243 yılına kadar Malatya bölgesini
temel alarak ve kaynaklara dayandırarak verdiğimiz bu dönem, yaklaşık 250
yıllık bir zamanı kapsamaktadır. Bu 250 yıllık bir süre zarfında Anadolu
hâkimiyetini gerçekleştirmeye çalışan Müslüman Türk hükümdarların, Bizans’ın ve
hatta yerli egemen Ermeni Beylerin zalimane, baskıcı ve asimilasyoncu
uygulamalarına karşı, Müslüman Türk hükümdarları Ermeni ve Süryani cemaatine
karşı son derece hoşgörülü davranmışlardır.
Eğer bu süre zarfında, gerçekten Hıristiyanlara yönelik
baskı ve zulüm olarak anlaşılabilecek örnekler olmuş olsaydı, bu bilgiler
özellikle Hıristiyan kaynaklar tarafından mutlaka kayıt altına alınırdı.
Araştırmamızda kaynak olarak kullandığımız referanslara
bakılacak olursa, özellikle üç isim öne çıkmaktadır. Bunlar: Süryani Mikhail,
Abul Farac ve Urfalı Mateos’tur. Bu her üç isminde Hıristiyan tarihçi kimliğine
sahip olduğu görülecektir.
____________________
İKİNCİ BÖLÜMÜN KAYNAKLARI
1-O. Turan, Selçuklular Tarihi ve Türk İslam medeniyeti,
s. 350
2-Urfalı Mateos, Vakayiname, s.146
3-Mehmet Ersan, Selçuklular Zamanında Anadolu’da
Ermeniler, TTK.2007.s.26
4-Süryani Mikhail, II. s.23, T.T.K. 2007, s. 72 - 73
5-Abul Farac, Abul Farac, Tarihi C: I.s. 336 – 337
6-İslam Ansk. Malatya Maddesi
7-Orhan Tuğrulca, Malatya Siyasi Tarihi 2007.s. 286-287;
Malatya Tarih Kent ve Kültür, Cilt: 1-2
13 Nisan 2015, Pazartesi | Yazıcıya gönder
Malatya Ermenileri ve 1915 Olayları-III
Orhan TUĞRULCA / Tarihçi- Yazar / otogrulca@hotmail.com
19. Yüzyılın Sonlarında Ermeni Sorunu
Müslüman Türklerle Ermenilerin karşılaşmasının ilk defa
Büyük Selçuklu Devleti zamanına rastladığını ve bu beraberliğin 1915 tarihi
itibariyle yaklaşık 900 yıla aşkın olduğunu, daha önceki yazılarımızda
belirtmiştik.
19. yüzyıla gelindiğinde Rumlarla beraber Osmanlı
toplumunun en itibarlı topluluğu arasında yer almakta idiler. Hele Rumların
1827 yılında bağımsızlığını ilan etmeleri, Ermenileri “Millet-i Sadıka”
konumuna yükseltmiştir. Tanzimat (1839) ve Islahat Fermanın (1856) getirmiş olduğu
yenilikler ve Rumların devlet dairelerinde bıraktığı boşluk da göz önünde
tutulduğunda Ermeniler devlet dairelerinde hızla çoğalmaya başladılar. Öyle ki
I. Meşrutiyet (1876) meclisinde Ohannes Efendi Meclis-i Mebusan ikinci reisi
olmuştur. Kendisinden başka iki Ermeni de mebus olarak meclise girmişlerdi.
Yine II. Abdülhamit döneminde Hazine-i Hassa Nazırı olarak sırayla görev yapan
Agâh Kazazyan, Mikail Portukal ve Sakız Ohannes Paşalar padişahın takdirine
mazhar olmuşlardır.
4 Şubat 1895 yılında hazırlanan bir raporda çeşitli
devlet kademelerinde 2.245 Ermeni’nin devlet dairesinde görev yaptığı tespit
edilmiştir. 1896 yılında İstanbul’da 1.700 Müslüman memura karşın 597
gayrimüslimin görev yaptığı belirtilmektedir.
Yukarıda verdiğimiz bilgilerden de anlaşılacağı üzere,
Malatya’da gayrimüslimlerin neredeyse eşit oranda devlet işlerinde görev
aldıkları görülmektedir.
Ermenilerin, 1839 Tanzimat Fermanı, 1856 Islahat Fermanı
ve 1871 I. Meşrutiyet ile birlikte ihdas edilen idari mekanizmalarda etkin bir
şekilde görülmeleri dikkat çekicidir. Özellikle belediye teşkilatlarında,
Ticaret ve Bidayet Mahkemelerinde, Zabıta teşkilatlarında görev aldıkları
görülmektedir.
Ermeni Olaylarının Başlaması
Ermenilerin özellikle Osmanlı-Rus Savaşı sonrası
imzalanan 1878 Ayastefanos Antlaşması’nın 16. maddesi gereği, Ermenilerin yoğun
olarak yaşadığı Doğu Anadolu’da ıslahat yapması ile ilgili hükümet tarafından
taahhüt edilmesinden sonra harekete geçtikleri görülmektedir.
Rusya’nın ve İngiltere’nin bölge üzerindeki çekişmeleri
Ermeni milliyetçilerin hareketini kolaylaştırmıştır.
Batılı devletlerin ve Rusya’nın desteğini arkasına alan
Ermeni ihtilalcı gruplar, 1887 yılında Hınçak Ermeni İhtilal Cemiyeti’ni, 1889
yılında ise Taşnak Cemiyeti’ni kurdular.
Malatya dâhil Doğu Anadolu’nun her yerinde örgütlenen
Ermeniler, sahip oldukları okullarda, kolejlerde ve kiliselerde hızlı bir
ihtilal hazırlığına giriştiler.
Osmanlı arşiv belgelerinde bu durum açıkça görülmektedir.
1888 yılının 21 Mayıs ve 30 Haziran tarihli iki belgenin, ilkinde “Hısnı Mansur
(Adıyaman) ve Malatya Ermeni mektebinde ele geçirilen muzır (yasak) evrak ve
risalelerin sadarete (başbakanlığa)gönderildiği” belirtilirken ikinci belgede
“Hısnı Mansur ve Malatya Ermeni mekteplerinde ele geçirilen muzır (yasak) evrak
hakkında tahkikat yapılması” istenmektedir. Söz konusu bu ihtilal hazırlıkları
sürerken, Ermenilerin silah ve mühimmat da biriktirdikleri görülmektedir. 1890
yılında bazı Ermeni kiliselerinde yapılan araştırmalarda bomba ve silahlar ele
geçirildi. Erzurum’da bu araştırmalar sırasında bir de kanlı bir çarpışma
yaşandı. Bu ve buna benzer işaretler Ermeni komitelerinin gizli çalışmaları,
biraz daha aydınlatılmış oldu. Bu durum doğu vilayetlerinde durumun endişe
verici olduğunu gösterdi.
Malatya Ateş Çemberinde
20 Ağustos 1890 tarihli bir Osmanlı belgesinde, Malatya
ve çevresinde de durumun kritik olduğu belirtilmektedir. Belgede; “Malatya’nın
ehemmiyeti ve ahalisinin bir kısmının Ermeni olması dolayısıyla arada bulunan
iki bölüğün kaldırılmaması hakkında Maiyet-i Askeriye Komisyonu’nu mazbatası”
şeklinde verilmektedir.
Malatya gittikçe bir ateş çemberinin içine doğru
sürükleniyordu. Zira 20 Haziran 1890’da Erzurum olayları, 1892-1893 Merzifon,
Kayseri, Yozgat olayları, Ağustos 1894 I.Sason (Bitlis) olayı, 16 Eylül 1895
Zeytun İsyanı, 29 Eylül 1895 Divriği (Sivas) İsyanı ile Eğin, Develi, Erzincan,
Bitlis, Maraş (Halep), Urfa (Halep), Erzurum, Diyarbakır ve Siverek
(Diyarbakır) isyanları Malatya için yaklaşmakta olan isyanın habercileri idi.
Malatyalı Ermeni militanları boş durmuyordu. Tek bir
merkezden yönlendirildiği belli olan isyan sırasının Malatya’ya gelmeden önce,
Ermeni halkı silahlandırmak için bütün gayretlerini sürdürüyorlardı. Özellikle
Arapkir Ermenilerinin gümrüklerde silah geçirmek için uğraştıkları hükümet
tarafından yakından izleniyordu.
Malatya civarındaki Ermeniler, silahlarını yalnızca
dışarıdan temin etmiyorlardı. Divriği’deki Ermenilerin atölyelerde ürettikleri
silahlar da dağıtılıyordu. İhtilale aktif olarak katılması düşünülen Ermeni
gençler, Arapkirli Serkis adındaki bir Ermeni komitacının maharetiyle Dersim’de
askeri eğitime tabi tutulup Malatya ve civarındaki köylere taarruz ettiriyordu.
Diğer taraftan Ermeni ihtilalcıların şehir merkezlerinde
de boş durmadıkları, çeşitli propaganda faaliyetleri gerçekleştirdikleri
görülmektedir. 2 Aralık 1891 tarihli bir belgede “Malatya Ermeni murahhası
Simon ve ortağı Bedros adlı rahibin, Ermenileri İslam ahalisinden soğutmak için
çalıştıklarının haber alındığı ve bunların buradan sürülmeleri” şeklindedir.
Bütün bu isyan hazırlıklarının Osmanlı hükümetince takip
edildiği belgelerden anlaşılmaktadır. Bir belgede “… Ermeniler şu aralık bazı
harekât-ı ihtilalıyane ve teşebbüsat-ı fesadiyede bulundukları bazı vukuat ile
anlaşılmasına mebni bu babda fevkalade ve pek ziyade iltizam-ı basiret ve
takayyüd ile bunlar tarafından bir güna vukuat ve âsâr-ı ihtilal zuhuruna
meydan verilmemesi…” gerektiği konusunda yerel yöneticiler uyarılmaktadır.
Felaketler Zinciri Başlıyor
Malatya’da Ermeni olayları adım adım yaklaşırken başka
felaketler de yaşanıyordu. 29 Ekim 1889 ve 9 Kasım 1890 yılında şehirde iki
yangın meydana gelmiştir. İlk yangında 1000 dükkân, 4 mağaza, 2 han yanmıştır.
İkinci yangında 1300 dükkân, 2 han ve 1 cami yanmıştır.
Yine 1893 yılının yaz aylarında yaşanan kolera
hastalığında, Müslüman ve Ermenilerden toplam 896 kişi hayatını kaybetmiştir.
Şehir halkı daha bu felaketin izini silmemişken 3 Mart 1894 tarihinde yıkıcı
bir depremle sarsıldı. Bu depremde 4 cami, 3 hamam, 5 mağaza ve 4 fırının
yanında 1200 ev yıkılmıştır. Bu depremde çoğu Müslüman 1300 kişi de hayatını
kaybetti.
Belgelerden hükümetin duyarsız kalmadığı, Malatya’da
zarar görenlere yardımda bulunduğu görülmektedir. Söz konusu belgede “Depremden
zarar gören Malatya’daki Ermeni kilise ve mektepleri için ianat-ı vakıadan
tefrik olunan meblağın eksiksiz tesviyesi” şeklindedir.
Yangın, deprem ve salgın hastalık, Malatya’da ciddi bir
ekonomik ve toplumsal sarsıntıya neden olmuşken, asıl tehlike yaklaşmakta olan
Ermeni ihtilal hareketi ise geldi çattı.
Malatya’da Ermeni Olaylarının Başlaması
1895 yılı 16 Eylül’ünde Zeytun (Süleymanlı) İsyanıyla
başlayan Ermeni ayaklanması 29 Eylül’de Sivas Divriği’nde, 6 Ekim’de Elazığ
Eğin’de, 7 Ekim’de Kayseri Develi’de, 25 Ekim’de Bitlis’te, 27 Ekim’de
Maraş’ta, 29 Ekim’de Urfa’da, 30 Ekim’de Erzurum’da, 2 Kasım’da Diyarbakır’da,
aynı gün Diyarbakır Siverek’te ve nihayet 4 Kasım 1895’te Malatya’da Ermeni
olayları başladı.
Ermeni olaylarının fitilini ise, 4 Kasım 1895 Pazartesi
günü Malatya’ya bağlı Poskiran Köyü’nden Hamo adlı bir Müslüman’ın Malatya’da
Halep Pazarı denen yerde tıraş olmak için gittiği ve aslında bir Ermeni fedaisi
olan Ehlicanoğlu Serkis adındaki Ermeniye ait berber dükkânında, adı geçen
Ermeni berber tarafından boğazının ustura ile kesilerek öldürülmesi ve ardından
çevrede bulunan Müslüman halkın galeyana gelerek Serkis’i öldürmesi ile
ateşlenmiştir.
Serkis adlı Ermeni berberin, Hamo adlı Müslüman’ı neden
öldürdüğü konusunda bir bilgiye sahip değiliz. Kişisel bir neden bile olsa iki
halkın arasında büyümekte olan husumet, olayı kişisel olmaktan çıkardığı
görülmektedir. Kaynaklar Serkis’in bir Ermeni militanı olduğunu ve bu cinayeti
provokasyon amaçlı işlediği yönünde bilgiler aktarmaktadırlar.
Osmanlı arşiv belgelerinde Malatya olaylarının başladığı
4 Kasım 1895 tarihinde başlamak üzere 20 Kasım 1895 tarihine kadar olan iki
haftalık sürede şu gelişmelere rastlıyoruz:
4 Kasım 1895, Ermenilerin Bayburt, Erzincan, Trabzon’da
ayaklandıkları ve bunun üzerine Dersim (Tunceli) Kürtlerinin Çemişgezek
taraflarına saldırdıkları, Malatya ve Arapgir’de Ermenilerin dükkânlarını
açamadıkları, 5 Kasım 1895, Diyarbakır’da sükûnetin hâkim olduğu,
Malatya ve Arapkir’de Ermenilerin dükkânlarını (hala) açmadıkları…
6 Kasım 1895, Malatya’da nasihat dinleyen bazı
Ermenilerin silah bıraktıkları ve muhafaza altına alındıkları, bir kısmının ise
askerlere ateş açmaya (devam ettikleri)…
Aynı tarihli bir başka belgede Ermenilere karşı Lazların,
Gürcülerin ve Kürtlerin de harekete geçtikleri ve durumun daha da içinden
çıkılmaz bir hal aldığı görülmektedir. Söz konusu belgede:
“Tebligatta bulunulduğu halde Erzurum, Trabzon ve
Mamürat’ül Aziz (Elazığ) vilayetlerinde Gürcü, Kürt ve Lazların Ermeni
köylerine saldırdıklarından bunlara karşı kuvvet kullanıldığı, Malatya’ya bağlı
Akçadağ Kürtlerinin Gürün’e hücum edeceği haberleri üzerine Ermenilerin de
silahlandığı, lüzumlu tedbirler alınması”,
8 Kasım 1895 tarihli bir başka belgede ise Kürtlerin
Malatya’daki Ermenilere saldırdığı ve çıkan çatışmanın önlendiği belirtilmektedir.
9 Kasım 1895 tarihli belgede, Malatya kumandanlığından
yazılan bir yazıda Ermenilerin silahlarının alındığını ve asayişin temin
edildiğini bildirmektedir.
Yine aynı tarihli bir belgede şehirde asayiş sağlanmış
olmalı ki, günlerdir süren çatışmalarda evlerine dönemeyen “fakir ve muhtaç
Ermenilere ekmek” verildiği ve kalacak yer temin edildiği belirtilmektedir.
15 Kasım 1895 tarihli bir başka belgede, Malatya ve
çevresinde çatışmaları daha etkili bir şekilde sonlandırmak için gerekli
yerlere karakolların kurulması istenmektedir.
Nitekim 20 Kasım 1895 tarihli belgede bu talebin
haklılığı ortaya çıkmaktadır. Malatya Darende’de Kürtlerle Ermenilerin yeniden
çatıştığı bilgisi verilmektedir.
Belgelerden Kürtlerle Ermenilerin 1896 yılı içerisinde de
çatıştıkları ve birbirlerine zarar verdikleri anlaşılmaktadır.
Malatya’da yaşanan Ermeni ayaklanması sırasında Kürtlerin
karşı çıkışları, bazı araştırmacılar tarafından kasıtlı olmasa bile abartılı bir
değerlendirmeye tabi tutulmuş olması etnik ve dini grupların günün koşulları
göz önünde bulundurularak tutumlarının tam olarak anlaşılmasını zorlaştırmaktan
başka bir işe yaramaz.
Rusların ve İngilizlerin bölge üzerindeki hesapları ile
Ermeni ulusalcı güçlerin neden olduğu çatışma ortamı, Müslüman ahali ile
(Türkler, Kürtler, Gürcüler, Lazlar vs.)gayrimüslim ahali arasında (Ermeniler)
yaşanan bir çatışma formatından çıkarılıp Türklerin, Kürtlerin ya da Gürcülerin
Ermenilere karşı gerçekleşmiş çatışmasına indirgemek dönemin anlaşılmasına
hizmet etmez. Hele Müslüman ahaliden biri olan Kürtleri yegâne sorumlu olarak
gösterip, onları şehri yağmalamak için fırsat kollayan yağmacı, çapulcu olarak
göstermek tarihi gerçeklikle değil, bugünün ayrıştırmacı yaklaşımlarıyla ilgili
olduğu izlenimini vermektedir.
1897 yılı ve sonrası belgelerden anlaşıldığı kadarıyla,
Malatya ve çevresindeki çatışmaların sona erdiği buna karşılık yaşanan
çatışmaların yaralarının sarılmaya çalışıldığı söylenebilir. Söz konusu bu
belgelerde “Malatya’da harap ve yanmış olan kilise ve mekteplerin” tamir
edilmesi için müsaadelerin çıkarıldığı belirtilmektedir.
Dikkat çeken hususlardan biri de, olaylardan sonra ihtida
eden (Müslümanlığa geçen)gayrimüslimler ile ilgili belgelere rastlanılıyor
olmasıdır. Örneğin bu belgelerden birinde;“Malatya Hekimhan kazasında Ermeni
olaylarından sonra Müslüman olup ahali-i İslam’dan bazılarının yanında mevkuf
olan dokuz Ermeni kadının, Fransız konsolosluğunun iddia ettiği gibi Katolik
dinine dönüp akrabalarının yanına dönmek gibi bir arzularının olmadığı”
şeklindedir.
Yine bu olaylardan sonra bir kısım Ermenilerin, Avrupa ve
ABD’ye gittikleri, bazı Ermenilerin ise ülkeyi terk etmek için bazı kötü
niyetli kişilere para kaptırdıkları belgelerden anlaşılmaktadır. 1902 tarihli
bir belgede: “Diyarbakır, Harput ve Malatya’dan gelen bir kısım Ermenilerin
paralarını alarak zarara uğratan ve Amerika’ya sevk etmek teşebbüsünde bulunan
şahıslar hakkında icra olunan tahkikat ve mahkeme neticesinin Adana
Valiliği’nin tahriratı ile bildirildiği”kaydedilmektedir.
Yaklaşık bin yıldır Malatya dâhil Anadolu’nun birçok
yerinde birlikte yaşayan Ermenilerle Müslümanlar, çatışmalar sona erdikten
sonra ortaya çıkan can ve mal kaybı ile ilgili rakamlar taraflara göre
farklılıklar göstermektedir. Arshaq Alboyadjian Ermenilerin 1895 olayları
sırasındaki kaybının 2.249 olduğunu yazmaktadır. Edwin Munsel Bliss adlı yazar
Ermeni kayıplarını 5.000, Türk ve Kürtlerin kayıplarını ise 500 olarak
vermiştir. Aynı eserin başka sayfasında verdiği ölü ve yaralı sayısı ile ilgili
tabloda toplam ölü sayısı 9.418, yaralı sayısını 1.721 olarak göstermiştir.
Christopher J. Walker, 1895 Malatya olaylarında, Ermeni kayıplarını 3.000
civarında vermiştir. Olaylardan sonra içinde Beyoğlu sorgu hâkimlerinden Ohannes
Torosyan’ın bulunduğu bir tahkikat heyeti bölgede hazırladığı bir raporda ise
Müslümanların toplam kayıplarını(Mamüratülaziz bölgesinin tamamı) 672 (Erkek:
498, Kadın: 174) olarak gösterirken, Ermenilerin kayıplarını 4.300 (Erkek:
2.150, Kadın: 2.150) olarak
belirtmiştir.
Malatya şehir merkezinde yaşanan Ermeni olaylarında,
ölenlerin sayısı ile ilgili en ilginç bilgiyi Malatya Cevherizade Mahallesi
Kozkökü sokakta bulunan Dar-üs-sade Camisinin eski imamı Mehmet Taylan’ın
kitaplığında bulunan “Gülistan Kitabı Şerhi” adlı eserin sonunda, cilt kapağına
eklenen bir kayıt vermektedir. Turuncuya çalan bir mürekkepli kalemle yazılan
bu bilgilerin yazarı beli değildir. Ancak belgede yazıların son vukuatın
tarihinin 17 Nisan 1897 tarihinin konulmuş olması bilginin de bu tarihlerde
kayda geçirildiğini göstermektedir. Söz konusu bu belgede Müslümanların kaybı
150, gayrimüslimlerin kaybı ise 359 olarak verilmiştir. Aynı belgede 450 evin
de ateşe verildiği belirtilmektedir.
Asıl kayıp, olaylardan sonra ortaya çıkan can ve mal
kaybı değildir. Asıl kayıp bu olaydan sonra Ermenilerin Müslümanlarla birlikte
bir arada yaşama iradesi ve isteğinin büyük bir yara almış olmasıdır. Zira 1914
yılında başlayan I. Dünya Savaşı sırasında başlayan Ermeni ulusalcı güçlerin
tavrı, Osmanlı hükümetinin, bugün dahi Türkiye Cumhuriyeti’nin uluslar arası
diplomaside sıkıntıya girmesine sebep olacak bir karar almasına sebep olmuştur.
Bu karar 1915 yılında Ermenilerin savaş sahası dışına (Suriye bölgesine)
çıkarılmasını öngören tehcir (zorla göç ettirme) yasasıdır.
_______________
ÜÇÜNCÜ BÖLÜMÜN KAYNAKLARI
1-H. Yılmaz, a.g. tez, s.12
2-Ord. Prof. E. Z. Karal, Osmanlı Tarihi, C. VIII, s.136
3-B.O.A., Dosya No: 1509, Gömlek No: 35, DH.MKT
4-B.O.A., Dosya No: 1517, Gömlek No: 96, DH.MKT
5-Celal Yalvaç, Tarih-i Vukuat-ı Malatya, Görüş Gazetesi,
14-16 Mart 1985
6-A. Işık, a.g.e., s.611-612
7-H. Yılmaz, a.g. tez, s.96 (Arshaq Alboyadjian,
Badmoutiun Malatiu Hayats (History of Armenians of Malatia, Beirut))
8-H. Yılmaz, a.g. tez, s.96 (Edwin Munsel Bliss, Turkey
and the Armenian Atrocities, Edgewood Publishing Company, 1896)
9-H. Yılmaz, a.g. tez, s.96 (Christopher J. Walker,
Armenia The Survival of A Nation, London, 1990)
10-A. Işık, a.g.e., s.611-613; Malatyalı araştırmacı
Celal Yalvaç bu belgeyi 14-16 Mart 1985 yılında “Tarih-i Vukuat-ı Malatya”
adıyla Görüş Gazetesinde neşretmiştir. Sayın Yalvaç bir sohbetimizde bu belgede
geçen söz konusu rakamların ihtiyatla kullanılması gerektiğini ifade etmiştir
(2010).
21 Nisan 2015, Salı |
Malatya Ermenileri ve 1915 Olayları-IV
Orhan TUĞRULCA / Tarihçi- Yazar / otogrulca@hotmail.com
I. Dünya Savaşında Ermeni Tehcirinin Malatya’daki
Yansımaları
Ermenilerin Malatya’daki varlığı ile ilgili olarak daha
önceki bölümlerde yeri geldikçe söz etmiştik.
Burada, bu başlık altında sadece I. Dünya Savaşı
yıllarında yaşanan Ermeni tehciri (zorunlu göçe tabi tutma) ve bu tehcirin
Malatya’daki yansımalarını ana hatlarıyla vermeye çalışacağız. Zira meselenin
bütün boyutlarıyla ele alınması bu çalışmanın amaçları arasında yer
almamaktadır.
Millet-i Sadıka (sadık millet) olarak hakkında ferman
çıkarılan Osmanlı Ermenilerinin şikâyetlerini 1860 yıllarına kadar götürmek
mümkündür. Kendilerine neredeyse anayasal nitelikte imtiyazlar verilmiş olan
Ermeniler ile ilgili olarak ilk defa 1878 Berlin Antlaşmasıyla uluslar arası
bir güvence sağlandı. Ermenilerin yaşadığı bölgelerde yeni bir ıslahat
yapacağını vaat eden Osmanlı hükümeti, bu vaatleri çeşitli nedenlerle yerine
getirmemesi üzerine Ermeniler çeşitli komiteler ve cemiyetler kurarak hükümeti
zorlamaya başladılar.
Avrupa ve Rusya tarafından desteklenen Ermeniler
Erivan’dan Akdeniz’e ulaşan geniş bir coğrafya üzerinde “Büyük Ermenistan”
hayaline kapıldılar.
I. ve II. Meşrutiyet hareketleri ile Osmanlı toplumu
içerisinde istedikleri statüyü kazanamadıklarını düşünen Ermeniler, Osmanlı
parlamentosunda 12-15 arasında değişen temsilcileri ve Ayan meclisinde 7 üye
bulundurmalarına rağmen hızla gizli örgütlenmelere gittiler.
İlk örgütlenmeler Ermeni yardım kuruluşu şeklinde ortaya
çıkmıştır. Bunlar:
1- 1860 yılında İstanbul’da “Ermeni Hayırseverler
Derneği”,
2- 1870-1880 yıllarında Van’da “Araratlı Cemiyeti”,
3- Yine Van’da 1872 yılında Ermeni ihtilal cemiyeti olan
“Kurtuluş Cemiyeti”,
4- Van’da kurulan üçüncü cemiyet 1878’te “Karahaç
Cemiyeti”dir,
5- 1878 yılında içinde Malatya’nın da bulunduğu Doğu
Anadolu’da kurulan “Anavatan Savunucuları Cemiyeti”,
6- 1882 yılında “Fedakârlar Cemiyeti”,
7- 1885 yılında “Armenakan Partisi”,
8- 1887 yılında İsviçre’de Kafkasya Ermenilerinden Avadis
Nazabek ve karısı Maro’nu kurduğu Hınçak Cemiyeti, 1890 yılında İhtilalci
Hınçak Partisi adını aldı,
9- Hınçak Partisi’nin 1890’lı yıllarda çeşitli nedenlerle
bölünmesi üzerine aynı yıl Tiflis’te kurulan “Daşnaksutyan Cemiyeti.”
Bu son cemiyetin amacı hedefine isyanla ulaşmak,
ihtilalci çeteler kurmak, halkı silahlandırmak, hükümet yetkilileri ve
kurumlarıyla muhbir ve hainlere karşı hareketler düzenlemekti.
Eğin (Kemaliye) ve Arapkir gibi Malatya bölgesinde de
örgütlenen Ermeniler ilk ciddi başkaldırılarını 1890 yılında gerçekleştirdiler.
Erzurum’da Anavatan Müdafileri Cemiyeti, İstanbul’da Kumkapı’da Hınçak
Cemiyeti’nin hazırladığı isyan girişimi 11. yüzyılda başlayan
Ermeni-Müslüman-Türk birlikteliğine büyük bir darbe vurdu. Ardından Van Valisine
karşı suikast girişimi (1892), Yozgat hareketi (1893), Sasun İsyanı (1895),
Babıâli Nümayişi (yürüyüşü) (1895), Van ve Zeytun ayaklanmaları (1896), İkinci
Sasun İsyanı (1903) ve Abdülhamit’e karşı gerçekleşen suikast teşebbüsü (1905)
ile Müslüman halk ile Ermenilerin arasını gittikçe açtı. Adana ve çevresinde
1909 yılında meydana gelen Ermeni olaylarında 13. günde 20 bine yakın Müslüman
ve Ermeni hayatını kaybetti. Dikkat çekici olan durum Adana olaylarının
İstanbul’da ittihatçıların II. Abdülhamit’e karşı tertipledikleri “Otuz bir
Mart Vakası”nın hemen ertesi gününe rast gelmiş olmasıdır.
1912-1913 yıllarında gerçekleşen Balkan Savaşlarında, I.
Dünya Savaşında hem Ermenilerin hem de Osmanlı yönetiminin tavrını
belirlemiştir. Şöyle ki: 1878 Berlin Antlaşması sonrasında Osmanlı hâkimiyeti
altındaki Balkan topraklarında yaşayan nüfusun % 51’i Müslüman’dı. Ancak bu
oran 1912-1913 yılında meydana gelen Balkan Savaşı sırasında değişti. Balkan
Savaşı sırasında 200 bin Müslüman köylüsü katledildi. Kalanlar göçe zorlandı.
Amaç, bölgede Müslüman nüfusu azaltıp ya da yok edip Hıristiyan nüfusun
üstünlüğünü sağlamaktı.
Balkan savaşları öncesi Sırp, Yunan ve Bulgarların eline
geçen bölgenin nüfusu 4.695.200’ü Hıristiyan, 2.315.293’ü Müslüman olmak üzere
toplam 7.100.493’tür. Söz konusu Müslümanların 1.445.179’u göç ederek 870.114’ü
geri kaldı. Bunun 313.922’si Balkan Savaşları esnasında ve sonrasında
(1912-1920) Türkiye’ye göç etti. 398.849’u çoğunluğu mübadele kapsamında olmak
üzere 1921-1926 tarihlerinde Türkiye’ye gelmek zorunda kaldı.
Avrupa’dan Anadolu’ya doğru göçe çıkan Müslüman
sığınmacılardan 812.771’i ancak sağ kalabildi. Böylece ele geçirilen Osmanlı
Avrupa’sının Müslüman nüfusunun % 27’si can verdi.
Nitekim I. Dünya Savaşı başladığında Ermenilerin
geliştirdikleri tavır Müslüman halkın Doğu bölgesini terk etmesi yönündedir.
3. Ordu komutanlığından 23 Ekim’de (1914) gönderilen
yazıdan anlaşıldığına göre, Kağızman’da çoğu Osmanlı uyruklu 8 bin Ermeni asker
kaçağı toplanmıştı. Rusya bunları çete şeklinde teşkilatlandırarak
silahlandırmakta, halk da giydirip beslemekteydi. Kağızman’daki kuvvetlerin 15
bin kadar olduğu Van sınırında da birçok Ermeni gönüllünün silahlandırıldığı ve
isyana hazırlandığı tespit ediliyordu.
Rusya’nın Ekim 1914’te Osmanlı Devleti’ne karşı resmen
savaş ilan etmesinden ve ordularına Türk sınırlarını geçme emri vermesinden
sonra Ermeniler, bütün imkân ve güçleri ile Rusya’nın ve itilaf devletlerinin
emrine girmeye başladılar.
1 Kasım’da (1914) Doğu Anadolu’da taarruza geçen Rus
kuvvetleri ile 10 Kasım’a kadar Horasan - Veli Baba - Tahir Eleşkirt hattına
geldi. 11 Kasım’da ise Ermenilerin ihaneti sonucu Köprüköy Rusların eline
geçti.
Osmanlı kuvvetlerinin Çanakkale’de ve Irak bölgesinde
ölüm-kalım savaşı verdiği bu sırada Van Valisi Cevdet Bey 25 Mart’ta (1915)
Rusların Van’ın işgalini kolaylaştırmak için Ermenilerin büyük bir isyan
hazırlığı içinde olduklarını haber veriyordu. Van bölgesinde bulunan Osmanlı
ordusu ise bu sırada Rusların Kafkaslardan yaptıkları saldırılara karşı
savaşmaktaydı.
Bunu fırsat bilen Ermeniler 15 Nisan 1915 yılında Van
bölgesinde, 17 Nisan’da Çatak’ta, 18 Nisan’da Bitlis’te, 20 Nisan’da Van
meskende kanlı ayaklanmaları başlattılar. Asker ve jandarmayla da çatışmaya
giren Ermeniler Van’ı ele geçirdiler. Bu sırada Van’da 10 bin Ermeni
toplanmıştı. Ermeniler, Van’da 2.500 kişiyi hunharca katlettiler. Ve Van’ı 6
Mayıs 1915’te Rus kontrolünde Aram Manokyan başkanlığında bir Ermeni Hükümeti
kurdular.
Harita üzerinde Ermenilerin ayaklandığı bölgelere
bakıldığında özellikle Osmanlı ordusunun savaş sırasında kullandığı ikmal
yollarının üzerinde olduğu görülecektir.
Ermeni ihtilalcilerin bu ihanetleri yüzünden Osmanlı
ordusunun ikmal yolları kesildi, askere yiyecek ve cephane taşıyan kollar ise
Ermeniler tarafından vuruldu. Böylece Ruslar karşısında zor durumda kalan ordu
geri çekilmek zorunda kaldı. Erzurum, Bitlis ve Trabzon işgal edildi.
Her şeye rağmen işgal öncesi Erzurum’a Malatya’dan erzak
sevkiyatı yapıldığını Osmanlı arşiv belgelerinden çıkarabiliyoruz.
11.03.1915 tarihli bir belgede “Erzurum’a erzak sevkiyatı
için Malatya’dan gönderilen beş yüz hayvanın kâfi gelmemesi nedeniyle
nakliyatın merkeplerle yapılması, satın alınan hayvanların ise merkez vilayete
sevkiyle miktarlarının bildirilmesi” şeklinde Malatya Mutasarrıflığına çekilen
telgrafta belirtilmektedir.
Yine aynı tarihlerde Malatya Akçadağ kazasına bağlı
Kürecik nahiyesinde Alevi Kürtlerle Ermenilerin birlikte kurduğu bir çetenin
faaliyette olması da dikkat çekicidir. Cephelerde ölüm-kalım savaşı, içeride
Ermeni ayaklanması yaşanırken ortaya çıkan ve ciddi bir asayiş sorununa yol
açan bu gelişmeler, içeriden ve dışarıdan imparatorluğa yönelmiş planlı
hareketler şeklinde yorumlanmıştır.
Ermeni Tehcir Kararı
Rusların Kafkasya’dan doğudaki Osmanlı şehirlerine
Ermenilerin öncülüğünde girmesi, Van’ın düşmesi, Müslüman halkın katledilmesi,
Erzurum, Bitlis ve Trabzon gibi yerlerin işgal edilmesi, yöre halkının büyük
kitleler halinde iç kesimlere doğru göçmesi, göç eden bu kafilelerin çeteler
tarafından vurulması… Bütün bu gelişmeler Osmanlı hükümetinin yeni önlemler
almasını kaçınılmaz kılmıştır. İşte akıl tutulmaları tam da bu çöküş döneminde
yaşanmıştır. Ermeniler, imparatorluğa son vermek isteyen emperyalist güçlerin
saldırılarını fırsat bilip bölgede bağımsız bir devlet kurmak için bütün yol ve
yöntemlere başvururken, bölge insanı ve hükümet, dış saldırıları fırsat bilip
yüzyıllardır birlikte yaşadığı insanlara ihanet eden Ermenilere karşı bazen
ayniyle mukabele ediyor, bazen de orantısız güç kullanıyordu.
Olup-bitenler karşısında çaresiz kalan hükümet bugün dahi
tartışılan ve Türkiye’nin dış politikasını zaman zaman bloke eden şu kararları
almaya başladılar.
18 Mart 1915 tarihli bu kararlara göre:
1- Ermenilerden 16-55 yaş arasında olanlar dışarıdan
içeriye giremeyecek ve içeriden dışarıya çıkamayacaktır.
2- Ermeniler haberleşmelerini Türkçe yapacaklardır.
3- Yeni okullar açılmayacak ve Ermeni çocukları devletin
resmi okullarında okuyacaktır.
4- İllerde çıkarılan Ermenice gazeteler kapatılacaktır.
Bu önlemleri de yeterli görmeyen İçişleri Bakanlığı 24
Nisan 1915 tarihli bir genelge ile Ermeni komite merkezlerinin kapatılmasını,
belgelerine kaybolmayacak şekilde el konulmasını ve komite elebaşlarının ve
önde gelenlerinin tutuklanmasını istedi.
Ancak 24 Nisan’da alınan bu önlemlerin işe yaramadığı,
olayları önleyemediği gerekçesi ile Başkomutanlık 26 Mayıs 1915 tarihinde
İçişleri Bakanlığı’na Ermenilerin Doğu Anadolu illerinden göç ettirilmeleri
için yazılı başvuruda bulundu. Aynı gün İçişleri Bakanlığı, Sadrazamlığa
(Başbakanlığa) yazı ile başvurup tehlikeyi anlatarak göç için yasa
çıkarılmasını ister. Yasa 27 Mayıs 1915’te muvakkat (geçici) kaydıyla
çıkarılır. 30 Mayıs 1915’te Meclis-i Vükelâ’da müzakere edilerek kabul edilir.
1 Haziran 1915’te ise Takvim-i Vekayi gazetesinde yayınlanır.
Üç maddeden oluşan 1 Haziran 1915 tarihli Tehcir
Kanunu’na göre;
Madde 1- Sefer zamanında ordu, kolordu ve tümen
komutanları ve bunların vekilleri ve bağımsız bölge komutanları, halk
tarafından herhangi bir şekilde hükümet emirlerine, yurt savunmasına, mevcut
düzene ve güvenlik işlerine karşı durum alan ve silaha sarılan ve direnenleri
görürlerse hemen askeri kuvvetlerle karşı koyacaklardır. Saldırı ve direnmeyi
kökünden yok etmekle yetkili ve yükümlüdürler.
Madde 2- Ordu ve bağımsız kolordu ve tümen komutanları,
askeri nedenlere dayanan, casusluk ve hainliklerini hissettikleri bölge halkını
tek tek veya toplu olarak memleketin diğer bölgelerine gönderebilirler ve
oralarda oturtabilirler.
Madde 3- Bu yasa yayımlandığı tarihten itibaren
geçerlidir (27 Mayıs 1915).
Kararı hemen uygulamaya sokan Osmanlı hükümeti,
Ermenileri hangi güzergâhlar üzerinden Suriye’ye nakledeceğini de belirledi.
Mart ayı içerisinde Zeytun Ermenilerini Konya bölgesinde
toplamakla hata ettiğini anlayan hükümet 26 Nisan 1915 tarihli gizli bir yazı
ile Ermenilerin Urfa, Zor ve Musul yöresine sevk edilmesini istedi.
Hükümet, sevkiyatın güven içerisinde gerçekleşmesi için
belirli güzergâhlar ve toplanma yerleri belirledi. Buna göre; Kayseri’den ve
Samsun’dan gönderilenler Malatya üzerinden; Sivas, Elazığ ve Erzurum
havalisinden gönderilenlerin ise Diyarbakır-Cizre yolundan Musul’a sevk
edilmeleri kararlaştırıldı. Batı Anadolu’dan gönderilen kafileler ise
Kütahya-Karahisar-Konya-Karaman-Tarsus üzerinden Maraş-Pazarcık yoluyla Zor’a
sevk edilmişlerdir.
Bütün bu güzergâhların seçiminde tren yolları ve nehir
nakliye araçlarının bulunduğu yerler tercih ediliştir. Bu sırada en emniyetli
yolun tren ve nehir yolculuğu düşüncesi bunda önemli rol oynamıştır. Nitekim
Batı Anadolu’dan iskân mahalline gönderilenlerin hemen tamamı trenlerle
taşınmıştır. Cizre yolu ile sevk edilenler de tren ve “Şahtur” denilen nehir
kayıklarıyla taşınmıştır. Tren ve nehir nakliyatının bulunmadığı yerlerde
kafileler hayvan ve arabalarla belli merkezlere toplanmışlar ve buradan
trenlere bindirilmişlerdi.
Ermeni kafilelerinin Malatya üzerinden güneye doğru sevk
edildiklerini biliyoruz. Ancak Osmanlı arşiv belgelerinden Malatya Ermenilerini
tehcire tabi tutulduklarına dair en azından şimdilik herhangi bir bilgiye sahip
değiliz. Ermeni kaynaklarının güncelerinde Malatya’da sürgüne tabi tutulan
Ermenilerin durumunu ise son yazımızda vermeye çalışacağız.
21 Temmuz 1915 ve 25 Ağustos 1915 tarihli iki belgede
Malatya’nın bir sevkiyat güzergâhı olarak kullanıldığı açıkça görülmektedir. 21
Temmuz 1915 tarihli bir belgede “Ermeni ailelerini nakleden arabaların Malatya
ve daha ileriye sevk edilmeleri, ziraat ve erzak nakliyatını yavaşlatacağından,
gelecek kafilelerin vilayet hududunda teslim alınması ve arabaların mahalline
iadesi hakkında Emniyet-i Umumiye Müdiriyeti’nden (Emniyet Genel
Müdürlüğü’nden) Mamüratülaziz vilayetine çekilen telgraf” şeklinde iken
25.08.1915 tarihli belgede ise “Mamüratülaziz (Elazığ) vilayetinden birçok
tebligata rağmen sevk edilmeyen Ermenilerin durumlarının tahkik için Vilayet Polis
Müdürü Reşat Bey’in Malatya’ya gönderildiği” şeklindedir. Bu belge, yerel
yöneticilerin sevkiyat için çok hevesli olmadıkları şeklinde yorumlanabilir.
28.09.1915 tarihli bir belgede ise Ermeni sevkiyatının
doruk noktaya ulaştığını göstermektedir. Söz konusu bu belgede, Yukarıda ifade
ettiğimiz üzere Kayseri ve Samsun’dan gönderilen Ermeni kafilelerinin Malatya
üzerinden Musul’a gönderilmesini öngörmekte idi. Ancak bu belgede “Malatya-Urfa
güzergâhındaki izdiham sebebiyle Ermeni muhacirlerinin Diyarbakır üzerinden
Musul’a sevk edilmeleri” belirtilmektedir. 30.05.1917 tarihli bir belgede ise
Ermeni sevkiyatının 1917 yılı ortalarında hala devam ettiğini göstermektedir.
Söz konusu bu belgede “Mamüratülaziz’den (Elazığ’dan) Malatya’ya gönderilen
Ermenilerin sevk sebepleri ile nere ahalisinden oldukları ve Malatya’da
kalmalarında mahzur olup olmadığının bildirilmesine dair Mamüratülaziz
Vilayetine çekilen telgraf”tan anlıyoruz.
Yukarıda da ifade ettiğimiz üzere Ermenilerin Malatya
üzerinden güneye sevk edilmesi ile ilgili olarak elimizde birtakım bilgiler
mevcuttur. Resmi kayıtlarda Malatya Ermenilerine yönelik bir kıyımın
yapıldığına yönelik de herhangi bir belgeye şimdiye kadar rastlamadık. Tersine
belgelerde Malatya’da “İslam hanelerine” sığınmış Ermeniler olduğu
görülmektedir. 28.03.1919 tarihli bir belgede “Malatya’da İslam hanelerinde
bulunan Ermeni mültecilerin kendi cemaatlerine teslim edilmesi” istenmektedir.
Ayrıca 17.04.1917 tarihli belgede “Malatya’da vaki Surp Antonyon Kilisesi’nin
tamiri için ruhsat” verilmesi ile yine aynı günlü bir başka belgede “Malatya’da
vaki Münhedim Ermeni Murahhashanesinin yeniden inşasına ruhsat ifası”
şeklindeki olumlu veriler, Malatya’da Ermenilere yönelik olumlu izler olarak
görülebilir. Ancak bu olumlu izlere rağmen Malatya’da Ermenilerin baskıya maruz
kalmadıkları anlamına gelmemektedir.
Ermeni kaynakları özellikle dönemin yaşayan isimlerinden
derledikleri anlatımlara bakılacak olursa, Malatya bölgesinde de Ermenilerin
katledildiğini hatta o kadar abartılı anlatımlar verilmektedir ki bunları doğru
kabul edebilmek mümkün görülmemektedir. Örneğin, bir Ermeni kaynağı 1915
olaylarını şu cümlelerle vermektedir: “Açık alanlarda dev ateşler yakılır ve
binlerce çocuk içine atılır. Eski devirlerden miras diri diri çukurlara gömme,
kuyulara doldurma gibi yöntemler de eksik edilmez. Genç kızlar ve çocuklardan
oluşan kurbanlar bazen katliam öncesi toplu tecavüze maruz bırakılır. Toplu
zehirleme, tifo aşılama gibi…”
Görüldüğü gibi bu ürpertici ifadeler 1915 Ermeni olayları
aktarılırken verilmektedir. İfadeler ilkçağda tanrılara yapılan toplu sunuların
betimlemelerinden alınmış gibidir.
Bunların yanında Malatya’da halk arasında söylenegelen
anlatımlarda, Ermeniler sürgün edilirken yaşanan öldürmeler, abartılar
içermekle beraber ortaya çıkan talihsizliklerle yüzleşilmesi gerektiğini
göstermektedir.
Ermenilerin Van’da yaptıkları katliamlarla, karşılıklı
intikam saldırılarına dönüşen söz konusu bu kaos dönemi abartısız verilere
dayalı olarak ayrıca incelenmelidir.
Ermeni Tehcirinde Kürtlerin Rolü
Bu bölümü toparlarken, bir hususu burada ifade etmekte
yarar görüyoruz. 1915 yılında yaşanan Ermeni olaylarında, Kürtlerin rolünün ne
olduğu konusunda sağlıklı bir araştırma yapılmış değildir. İmparatorluğu savaşa
sürükleyen İttihat ve Terakki yönetiminin yönetim becerisi dikkate alınmadan
Müslüman-Kürt topluluğunun bu olaydaki rolünü öne çıkarmak meselenin
anlaşılmasını zorlaştırır. Zira Ermeni meselesi 1894-95 yıllarından itibaren
Doğu Anadolu’da bir Ermeni-Kürt meselesi olmanın ötesinde Ermeni-Müslüman ahali
bağlamında ele alınması gerekir.
Ermeni Komitacıların 1894-95 yılından itibaren
imparatorluğu tasfiye etmek için anlaşan büyük güçlerin vaatlerine uyarak
çoğunluğu oluşturmadıkları bir coğrafya üzerinde bir devlet kurmaya
kalkışmaları ve bunu yaparken Müslüman halkı korku ve endişeye sevk edecek
şekilde hareket etmeleri, Müslüman ahali ile Ermenilerin arasını açmıştır. Hele
Ermeni komitelerin Ruslarla işbirliği yaparak Van’ı ele geçirmeleri, burada
katliam ve terör estirmeleri çoğunluğu oluşturan Müslüman-Kürtlerin
endişelerini haklı çıkarmıştır.
İttihatçı yönetimin Doğu cephesinde savaşı kaybetme
telaşı ile bölgede Ermenilerin uzaklaştırılması halinde Ermeni mallarına el
koymaya hazırlanan beylerin menfaati bir noktada birleşmiştir.
Akıl tutulmalarının yaşandığı bu dönemde ittihatçılarla
işbirliği yaparak Ermenileri katleden Kürt aşiret Bey’leri olduğu gibi
Ermenileri tehcirden kurtaran, hatta bundan dolayı hükümet tarafından
cezalandırılan aşiret beyleri de olmuştur.
Burada bu bahsi açmamızın nedeni 1915 yılı Ermeni
tehcirinde Kürtlerin rolünün spekülasyondan uzak, kaynaklı araştırmaların
önemini vurgulamaktır.
Ortak Acılar
1915-1917 yılları hangi açıdan bakılırsa bakılsın felaket
yıllarıdır.
Osmanlı İmparatorluğunu yok oluşa doğru sürükleyen I.
Dünya Savaşı (1914-1918) Çanakkale direnişi dışarıda tutulursa hemen bütün
cephelerde ağır yenilgiler alındı. Enver Paşa’nın bizzat yönettiği Sarıkamış
harekâtı tam bir trajediye dönüştü. 90 bin Osmanlı askeri karların içinde
donarak yaşamını yitirdi.
Rus işgali ve Ermeni komitacıların korkusundan yurtlarını
terk eden yüz binlerce Müslüman ahali Elazığ-Erzincan-Malatya ve Maraş
yöresinde toplanmaya başladı. Yalnızca Malatya ve civarında toplanan
mültecilerin sayısı 80 bin civarında idi. Açlık, hastalık ve evsiz bir şekilde
buralarda perişan olan mülteciler zaman zaman evleri ve dükkânları yağmalamakta
ciddi boyutlarda bir güvenlik sorunu haline geliyorlardı.
19.10.1917 ve 21.10.1917 tarihli iki belge Malatya’daki
durumu açık bir şekilde ortaya koymaktadır. Söz konusu belgelerden birinde
“Sefalet içinde oldukları bildirilen Malatya’daki mültecilerin ihtiyaçlarının
karşılanmasına dair Aşair ve Muhacirin Müdüriyet-i Umumiyesinden gönderilen bir
telgraf”. Bir diğer belgede ise “Malatya Mebusu Kâşif ve Haşim Beylerin
Malatya’da asayişin temini yönünde tedbir alınmasını istedikleri telgrafları
üzerine buraya gerekli miktarda kuvvet gönderilerek asayişin sağlandığı”
yönündedir.
Bütün bunların yanında 1915 Mart ve Nisan aylarından
itibaren yerlerini terk eden Ermeniler ile hükümetin aldığı tehcir kararı doğrultusunda
Urfa, Zor, Halep ve Musul taraflarına büyük kitleler şeklinde yapılan Ermeni
Sevkiyatı, bilhassa Malatya’nın da içinde bulunduğu bölgeyi adeta kaosa
sürüklemişti. Rus saldırıların da bütün şiddeti ile sürdüğü bu coğrafyada büyük
acılar yaşanıyordu. Bu acıyı yalnızca Ermeniler değil, Müslüman ahali de benzer
trajediyi yaşıyordu. Binlerce Ermeni ve Müslüman çocuğu “Darül Eytamlar” da
(yetimhanelerde) bir araya getirilmişti. Birbirlerini kaybeden aile üyeleri ve
yakınların bir kısmı, bir daha asla birbirlerini göremeyecek şekilde
ayrılmışlardı.
Ermenilerin Geri Dönüşleri
1915 Haziran başlarında zorunlu göçe (tehcir) tabi
tutulan Ermeniler üç yıllık bir sürecin ardından 18 Aralık 1918 tarihinde
alınan bir kararla memleketlerine geri dönmelerine izin verilmiştir. Bu kararla
birlikte 1918-1920 yılları arasında Suriye ve Irak’tan yaklaşık 300.000 Ermeni
geri döndü.
Ancak tehcirin ardından mal ve mülklerine Müslümanlar
tarafından el konulduğundan geri dönüşlerde ciddi sorunlarla karşılaşılmıştır.
Mart 1916’da oluşturulan “Aşayir ve Muhacirin Müdiriyeti
Umumiyesi”nin amacı “Geri dönen tebaaya güvenli bir şekilde yerleşecek yer
bulmak, su ve yiyecek ihtiyaçlarını karşılamak olmuştur. Fakat özellikle
savaşın yenilgiyle sonuçlandığı ve Mondros Mütarekesi’nin imzalandığı (30 Ekim
1918) zaman da geri dönüşler oldukça zor olmuştur.
Tehcir sırasında kadın ve çocukların çoğunlukla tehcirin
dışında tutulduğu bilinmektedir. Tehcir dışında tutulan kadın ve çocukların
kendi iradeleriyle ve zorla Müslüman kimseler tarafından tutuluyordu.
30 Nisan 1916’da İçişleri Bakanlığı tarafından alınan
kararlarda, erkekleri tehcire uğramış ya da orduya alınmış kadın ve çocuklar
Ermenilerin ya da yabancıların yaşamadığı köylere ve bölgelere rastgele
dağıtılacağı belirtilmişti. Bunların yiyecek ve içecekleri hükümet tarafından
karşılanacak ve geleneklere uyması (?) sağlanacaktı. Genç kadınlar ve dullar
yeniden evlendirilecekti. 12 yaşın altındaki çocuklar yetimhanelere
yerleştirilecekti, yetimhanelerin yetmediği zamanlarda ise Müslüman ailelere
bırakılacaktı.
Geri dönüş kararı alındıktan sonra isteyenler iade
edilmiş, istemeyenler ise yeni hayatlarına devam etmişlerdi. Fakat tüm bunlar
kolay olmamıştır. Bazı kadınlar dönmek istemiş, ancak bazıları akrabalarının
yaşadıklarından emin olamadıklarından 3-4 yıldır birlikte yaşadıkları
kimselerle kalmayı tercih etmişlerdir.
Osmanlı Arşiv Belgelerinde 1917 yılı ile 1920 yılları
arasında Malatya’da Ermeni kadın ve çocukların ailelerine teslim edilmesi ve
Ermenilerin dönüşü ile ortaya çıkan mülkiyet soruruna dikkat çeken bilgilere
rastlanmaktadır. 25.07.1917 tarihli belgede; “Sivas Emraz-ı Hariciye Hastanesi
hastabakıcısı Vartohi’nin Malatya’da kimsesiz kalan kız kardeşi Haykatus’un
yanına gelmesine müsaade edildiği”
17.12.1917 tarihli belgede; “Agup Sasunyan’ın hemşiresi
Arakri’nin daha önce Malatya’ya sevk edilmesine rağmen firaren Mamürat-ülaziz’e
dönüp, Zor’a sürgün edilen muhtedi (din değiştiren) Tahsin’in yanında kaldığı”
21.12.1917 tarihli belgede; “Yoginik adlı bir kızın
Malatya’dan Dersaadet’te bulunan babasının yanına gitmesine izin verildiği”
15.04.1918 tarihli belgede; “Malatya’da bulunan Erzurumlu
Ağavni Panbukyan’ın çocuklarıyla birlikte, Halep’te bulunan validesinin yanına
gitmesine müsaade edilmesine…”
15.11.1918 tarihli belgede; “Davud Şükrü’nün Malatya’da
Saray Mahallesinde Ayvazzade Mehmet Efendi’ni himayesinde olan kerimesi (kız
çocuk) muhtediye (din değiştiren - Müslüman olan) Naciye’nin yanına getirilmesi
talebi…”
31.03.1919 tarihli belgede; “Şarkikarağaç’ın Kürtler
karyesinden (köyünde) Gökmen namında birinin Malatyalı iki Ermeni kızı zorla
alıkoyduğu iddiasının tetkiki…”
Tehcir yıllarında yaşanan hikâyeleri çoğaltabiliriz. Yüz
binlerce insanın yerinden-yurdundan olduğu, ailelerin parçalandığı, annelerin
çocuğundan, evladından, babasından ayrıldığı bu acı dolu yıllarda yaşanan
gerçek hikâyeleri yazmaya kalkışırsak eminim ki ayrı bir kitap projesi ortaya
çıkar.
_________________
BÖLÜMÜN İLGİLİ KAYNAKLARI
1-Zeki Arıkan, Muhittin Birgen ve Ermenilerin İsyanı
(Farklı Yönleriyle Ermeni Sorunu, Gaston Gaillard - Zeki Arıkan - Muhittin
Birgen - Justin Mc Carthy - Tunca Kartantamer - Sedat İşçi - Nuri Bilgin,
Nergiz Y., İstanbul 2005)
2-Prof. Dr. Yusuf Halaçoğlu, Ermeni Tehciri, bky. 13.
Baskı, 2008
3-Kamuran Gürün, Ermeni Dosyası, Ankara 1983
4-Nedim İpek, İmparatorluktan Ulus Devlete Göçler,
Serander Y., 2006
5-Mc Carthy, Ölüm ve Sürgün, Osmanlı Müslümanlarına Karşı
Yürütülen Ulus Olarak Temizleme İşlemi 1821-1922, Çev. Bilge Umar, İstanbul,
1982
6-Başbakanlık Osmanlı Arşivleri(B.O.A.), Dosya No: 50,
Gömlek No: 239, DH.ŞFR
7 Başbakanlık Osmanlı Arşivleri(B.O.A.), Dosya No: 51,
Gömlek No: 130, DH.ŞFR, 25.03.1915 tarihli tegraf; B.O.A., 40/6,
DH.EUM.2.Şb;B.O.A., 46/14, DH.EUM.2.Şb;
B.O.A. 56/26, DH.EUM.SSM;B.O.A., 86/128, DH.ŞFR;B.O.A.,
65/41, DH.EUM.2.Şb; B.O.A., 50/1-63, DH.KMS
8- Başbakanlık Osmanlı Arşivleri(B.O.A.), Dosya No: 54/A,
Gömlek No: 59, DH.ŞFR, 21.07.1915
9- Başbakanlık Osmanlı Arşivleri(B.O.A.), Dosya No: 10,
Gömlek No: 44, DH.EUM, 2.şb
10- Başbakanlık Osmanlı Arşivleri(B.O.A.), 56/168,
DH.ŞFR; B.O.A., 76/245, DH.ŞFR; B.O.A., 97/308, DH.ŞFR; B.O.A., 1486/26, ŞD;
B.O.A., 1490/7, ŞD
11-http://www.kozuz.org/kitap/ersoykir.pdf - Kaynak:
Çarsancak Ermenileri Tarihi, Kevork Yerevanyan, 1954, Beyrut ve Çemişgezek ve
Köyleri, Hampartsum Kasparyan, 1969 - Erivan
12-M. Kalman, Batı-Ermenistan (Kürt İlişkileri) ve
Jenasid, Zel Y., 1994
13-Ahmet Kemal Mahzar, Kürdistan ve Ermeni Soykırımı,
Çev. Mustafa Düzgün, Kürdistan Y., Stocholm, 1986
14-Garo Sasuni, Kürt Ulusal Hareketleri ve 15. yy.dan
Günümüze Ermeni-Kürt İlişkileri, Çev. Bedras Zartaryan, Memo Yetkin, Med Y.,
1992
15-İsmail Beşikçi, Resmi Tarih: Kürt Sorununda Temel
Sorunlar, Resmi Tarih Araştırmaları 6 - Resmi Tarihte Kürtler, Özgür Üniversite
Y., 2008
16-İhsan Süreyya Sırma, Belgelerle II. Abdülhamit Dönemi,
Bayan Y., İstanbul, Ocak 2000
17-Taner Akçam, İnsan Hakları ve Ermeni Sorunu, İmge Y.,
Ankara, 2002
18-Oliver Abel, Yaralı Bellek, Türkler Doğu ve Batı,
İslam ve Laiklik, Yayına Haz. Stephane Yerasimas, Doruk Y., Ankara, 2002
19-Erol Kaya, Birinci Dünya Savaşı ve Milli Mücadele’de
Türk Mültecileri, Vilayet-i Şarkıyye ve Aydın Vilayeti Mültecileri (1915-1923),
Elabil Y., Ankara, 2007
20-Başbakanlık Osmanlı Arşivleri(B.O.A.), 80/200, DH.ŞFR;
B.O.A., 52/19, H.EUM.6.şb
21-Hacer Çelik, Ermeni Tehciri ve Tehcirden Dönen
Ermenilerin İskan Sorunu, ÇTTAD, VII/16-17 (2008/Bahar-Güz)
29 Nisan 2015, Çarşamba |
Malatya Ermenileri ve 1915 Olayları- V
Orhan TUĞRULCA / Tarihçi- Yazar / otogrulca@hotmail.com
Ermeni Kaynaklarına Göre Ermeni Olaylarının Malatya
Boyutu
“Malatya Ermenileri ve 1915 Olayları” ana başlığı
üzerinden sürdürdüğümüz yazılarımızın bu son bölümünü Ermeni bakış açısına
ayırdık. Malatya’da Ermeni Olayları ile ilgili ilk defa geniş boyutlu bir
çalışmayı paylaştık. Bu çalışmamızın en kritik safhası olan 1915 yılı ile
ilgili halk arasında çok sayıda anlatım olmasına rağmen bu bilgilerin yanlış ve
abartılı olabileceği kaygısı ile itibar etmedik. Bilginin de bir ahlakı olduğu
hassasiyeti ile arşiv belgelerini esas aldık. Elimizdeki tek kaynak Osmanlı
arşiv belgeleri olduğu için itibar edebileceğimiz yegâne bilgi de bu
kaynaklardır. Tarih araştırmalarında başka da bir yöntem bulunmamaktadır.
Bu bölümde esas alacağımız bilginin kaynağı yukarıda
ifade ettiğimiz üzere Ermeni kaynakları olacaktır. Ermeni meselesi ile
ilgilenenlerin yakından takip ettikleri gibi bu kaynağımız İletişim Yayınları
tarafından bu yıl (2015) basılmış olan “Ermeni Soykırımı” adlı kitap olacaktır.
Harputlu (Elazığ) (1) Raymond Kevorkian (2) adlı bir Ermeni yazar tarafından
kaleme alınan kitap 1.167 sayfalık bir çalışma. Başta Erzurum ve Van olmak
üzere, Bitlis, Diyarbakır, Harput/Mamuret-ül Aziz (Elazığ), Malatya, Sivas,
Trabzon, Ankara ve Kastamonu bölgesindeki tehcirleri ayrıntılı bir şekilde
vermektedir. Biz bu çalışmada sadece Malatya bölgesi ile ilgili ortaya koyduğu
bilginin kritiğini yapmakla yetineceğiz. Bilginin “kritiği” diyoruz. Zira her
iki tarafında ortaya koyduğu bilginin ciddi bir süzgeçten geçmesi gerekiyor.
Osmanlı arşivlerinin Ermeni sevkiyatı sırasında yaşanan ölümleri/öldürmeleri
olduğu gibi göstermesi beklenemeyeceği gibi Ermeni Raymond Kevorkian’ın sadece
üç tanığın (Malatya bölgesi için kullandığı üç tanık) ifadelerine dayandırarak
ortaya koyduğu bilginin bütünüyle doğru olduğuna inanılması da beklenmemelidir.
Kitap, ilk defa Ermeni meselesi konusunu Ermeni bakış
açısıyla ele aldığı için önemsiyoruz. Zira şimdiye kadar bu mesele ile ilgili
Ermeni bakış açısını sadece bazı internet sitelerinden öğreniyorduk.
Yazar Raymond Kevorkian Malatya bölgesindeki tehcir
olaylarını üç görgü tanığına dayandırmaktadır. Bunlar:
1-Alman Papaz Hans Bauernfeind: Adı geçen bu papaz 1915
yılında Malatya’dadır. “Deutscher Hilfsbund für christliches Lİebeswerk im
Orient” adlı körler vakfının başkanlığını yapan papaz, tehcir sırasında
bulunduğu Malatya’da tuttuğu günlüklerini daha sonra “Journal de Malatia
1915,eser ile ed. Meline
Pehlivanian ve Tessa Hofmann R.H. Kevorkian ,L Extermination des
deportsarmeniens dans les camps de concentration de
Syrie-Mesopotamie(1915-1916)….)” yayınlanır.
2-Hovannes Hanğlaryan: Malatya’daki olayların ikinci
tanığı olarak adı geçmektedir.(NuK Andonyon Belgeleri (3)
3-Levon Boğosyan: Malatya’da olayların üçüncü ve son
tanığı Levon Boğosyan’dır. Boğosyan’ın tanıklık ettim dediği belgelerde
yine “NuK Andonyon Belgeleri” arasında
yer almaktadır.
Bu isimleri öncelikle sıralamamızın nedeni aşağıda
bunların tanıklığına dayanan bilgileri aktarırken okuyucularımızın bilginin
kaynağını bilerek olayı değerlendirmelerini istedik. Zira aşağıda kronolojik
olarak sıralayacağımız olayların bir kısmı ilkçağ hikâyelerinde anlatılan
tanrısal kurban betimlemelerinden farksızdır.
İşte Raymond’un aktardığı olaylar:
Malatya bölgesindeki gelişmeleri Arapkir’de 1895 Ermeni
ayaklanması sırasında 4.000 Ermeni’nin Mısır ve Amerika’ya göç ettiğini, 1914
yılında seferberlik başladığı zaman Arapkir’deki 3.000 Ermeni erkeğin 2.300’nün
askere alındığını hatırlatarak başlayan yazar;
19 Haziran 1915’te Malatya’ya doğru sevk edilen 30 Ermeni
mahkûmun Fırat kenarında öldürüldüğünü,
21 Haziran 1915’ teki sevkiyat sırasında 300 Ermeni’nin
Malatya yolunda Fırat kenarında öldürüldüğünü, (Sayfa, 569)
23-24 Haziranda yapılan bir başka sevkiyat sırasında yine
250 Ermeni erkeğin aynı akıbete uğradığını,
5 Temmuz 1915 tarihin de 7.000 kişilik bir Arapkir Ermeni
kafilesinin Malatya ‘ya doğru yola çıkarıldığını, 12-13 Temmuzda Kırkgöz
Köprüsü civarına getirildiğini, Kırkgöz civarının en önemli imha noktalarından
biri olduğunu, Tohma Çayı civarında yüzlerce cesedin olduğunu söyleyen görgü
tanığı, Sivas’tan getirilen binlerce kadın ve çocuğun Kırkgöz civarındaki
tepelerde dinlendirildiğini yine bu tanığın ifadesine dayandırılmaktadır.
Aynı tanık, Sivas’tan yola çıkarılan 7.000 kişilik Ermeni
kafilesinin 15-17 Temmuzda Malatya Fırıncılar Köyüne ulaştırıldığını bu 7.000
kişiden sadece 5.500 civarındaki sürgünün kaldığını geriye kalan yaklaşık 1.500
Ermeni’nin yolda öldürüldüğünü ifade etmektedir.
Fırıncılar Köyünde Teşkilat-ı Mahsusa’nın bir bürosunun olduğunu
hatırlatan yazar, Fırıncılar Köyü’nün dağ eteklerinde 80.000 ila 100.000
arasında Ermeni sürgünün biriktiğini ifade etmektedir. (Sayfa: 571)
Fırıncılar‘daki bu 80-100 bin kişilik Ermeni sürgün,
Fırat Vadisindeki ‘’ ölüm yoluna ‘’ doğru sevk edildiğini belirten yazar, bu
bölgenin Dersim mebusu Hacı Baloşzade M.Nuri ve kardeşi Ali Paşa ‘nın
denetiminde olduğunu söylemektedir.
Rışvanlı Zeynel Bey ve Hacı Bedir Ağa’ya bağlı Kürt çeteciler de
bunların komutasındadır.
Kitap, Eğin’deki (Kemaliye)tehcirle ilgilide benzer
gözlemlerde bulunmaktadır:
Aynı tarihlerde Eğin (Kemaliye)’ deki Ermenilere din
değiştirme çağrısı yapılır. Bu çağrı sonrasında nüfusun %5 ‘i din değiştirir.
Yazara göre; Eğin'de techir edilenlerin sayısı 7.700
civarındadır. Ancak bu kafile Malatya Fırıncılar ‘a vardığında sadece 400 kişi
kalır. (Sayfa:574)
Yolda;
Genç kızlar kaçırılır, 2.000 altın gasp edilir. Açlık ve
susuzluk küçük ve yaşlıların ölümüne neden olur. Tecavüze uğramamak için
kendisini Fırat’a atan genç kızlar ile kendilerini ve çocuklarını öldüren
kadınlardan söz edilirken, Fırıncılar kampında Türk ve Kürt gençlerin gelip
Ermeni kızlarını seçip götürdükleri iddiasına da yer verilir.(Sayfa.574)
Malatya Sancağı
Yazar Raymond, Malatya Sancağı başlığı altında da şu
tespitlerde bulunur:
"Malatya bölgesi Küçük Asya ‘nın dört bir tarafından
getirilen Ermeni kafilelerin yok edildiği merkez haline getirilmiştir."
dedikten sonra şu tespitlerde bulunur: (Sayfa: 576)
1915 ‘te Üçüncü orduyu tifüs salgını kırıp geçirir. Türk,
Kürt ve Ermeni askerler arasında firarlar çoğalır. Posta nezareti Ermenice
konuşmayı yasaklar.(Sayfa:576), Mayıs 1915 ‘te 18-19 yaşındaki ve 46-50
yaşındaki Ermeni erkekler askere çağrılır. Askere alınan bu Ermeniler Malatya-
Harput arasında yapımı sürdürülen yol yapım amele taburlarına gönderilir.
Bu arada Ermeni isyancıların dağ geçitlerini
kundakladıkları ve askerlerin ilerlemesini engelledikleri söylentileri yayılır.
Mayıs ayı içinde Ermeni evleri didik didik aranır. Çok sayıda Malatyalı Ermeni
tutuklanır. 20 Mayıs‘ta tellallar (çağrı yapanlar) Ermenilerin evlerinde
bulundurdukları silahları teslim etmeleri çağrısında bulunur.(Sayfa: 577), 24
Mayıs‘ta başta Ermeni Başpiskopos olmak üzere bütün devlet memuru Ermeniler
tutuklanır. 3 Haziran 1915‘te Mutasarrıf Nabi Bey görevden alınır yerine Arga /
Akçadağ Kaymakamı Vasfi Bey atanır. Kısa süre sonra da Reşid Bey atanır.
6 Haziran‘da Malatya hapishanesindeki adi suçlular
bırakılır. (Sayfa: 578). Bunlardan silahlı bir birlik oluşturulur. Başına da
yerel Jöntürk lideri Mehmet Bey getirilir. Bu birlik irticalen yapılan
katliamlarda görev alır. (Sayfa: 578)
Vekaleten Mutasarrıflığa bakan Vasfi Bey (Haziran ‘da)
Mezre ‘de beş bine yakın bomba bulduklarını Alman Papaza söyler.(Sayfa:578) Bu
arada Malatya ‘da tutuklu bulunan Ermeni liderler ‘’eğer serbest bırakılırsak
Ermenilerin elindeki silahları toplarız ‘’ teklifinde bulunurlar. 27 ya da 28
Mayıs‘ta 4 Ermeni lider serbest bırakılır. Silahlar toplanır? (Sayfa:579)
Mayıs sonunda 1.300 Ermeni erkek daha gözaltına alınır.
İşkence görürler. Bombaların yerini söylemeleri istenir. Hapishanede 60 kişi
ölür/öldürülür. 16 Haziran 1915‘ten sonra Alman Papaz günlüğüne : ‘’Artık
tutukluların öldürüldüğüne inanıyoruz ‘’. (Sayfa: 580) “Ancak hükümetin bu işte
parmağı olduğuna inanmıyoruz.” diye yazar.
Yazara göre; Belediye Reisi Mustafa Ağa Azizoğlu
Ermenilere karşı uygulanan bu sindirmelere karşıdır. Alman Papaza düzenli
olarak bilgi verir. Başkan Azizoğlu, 100 ‘den fazla tutuklunun cesedine
ulaştıklarını ifade eder.
15 Haziran 1915 ‘te Malatya–Elazığ arası yol yapımında
çalışan 1.200 Ermeni‘nin katledildiğini öğrenir.(Papaz bu bilgiyi Belediye
Reis‘inden öğrenir). Kurbanlar Pirot köyü civarında öldürülür. Bu katliam
hapisten çıkarılan ve Mehmed Bey ‘in kumanda ettiği çete tarafından yapılır.(Sayfa:
581) Yine aynı gözlemci 214 Ermeni’nin Taştepe madeninde bıçak ve baltalarla
öldürüldüğü bilgisini verir.(Sayfa: 581), 74 Ermeni ise Kızıl Göl ? de
öldürülür.
Malatya Ermenilerin Sürgünü Başlıyor…
26 Haziran ‘da Malatya ‘da yaşayan Ermenilerin üç gün
içerisinde sevkiyata tabi tutulacağı emri verilir.(5.581)
Bir gün sonra yani 27 Haziran ‘da gönüllü olarak amele
taburlarında çalışacak gençlerin ailelerinin tehcir edilmeyeceği duyurulur.
400 genç erkek amele taburlarına
katılmak için kayıt yaptırır.
Gençler dört gruba ayrılır;
Birinci grup İnderesi ‘nde Malatya kışlasına su temin
işine gönderildi. İkinci grup şehirde yapılan İttihat ve Terakki Cemiyeti
binasının inşaatında çalıştırılır. Üçüncü grup ise Osman adındaki birinin
işletmesinde üniforma dikme işine gönderilir.
Mutasarrıf Reşit Bey Alman Papaza,” 300 Ermeni dün gece,
180 Ermeni ise bir önceki gece İnderesi ‘nde öldürüldü ve burada gömüldü.”
bilgisini verir. (5.582)
Alman Papazın günlüğüne göre; Belediye Reisi Mustafa
Azizoğlu ‘nun derlediği bilgilere göre son iki haftada (Haziran – Temmuz)
2.000’ in üzerinde Ermeni öldürüldü. Bunların çoğu İndere’de, Taştepe’de ve
Kündübeg’de (Gündüzbey) katledilip gömüldü.(s.582)
Alman papazın günlüklerine göre Malatya’da sürgün 15
Temmuz 1915’te başladı. (Bir önceki yazımızda Malatya Ermenilerinin Tehcir
edildiğine dair henüz bir belgeye ulaşamadığımızı ifade etmiştim)
Alman Papaz Malatya’daki gözlemlerine şu şekilde devam
eder; “Temmuz ayı boyunca ve Ağustos başlarında Kuzeyden ve Batıdan gelen
Ermeni kafilelerin geçişine şahit oldum.”
Yine, “12 Temmuz’da Sivas’tan gelen yaklaşık 2.000
Ermeni, Mezre ve civarından gelen 3. 000 ila 4. 000 Ermeni Malatya’dan geçti”
diyen Alman Papaz, “17 Temmuz’da yine Sivas’tan gelen 2. 000 civarındaki
köylünün geçişine şahit oldum.” demektedir.
Alman Papaz aynı günlerde yanlarında çalışan Türk
bahçıvanın ifadelerine dayanarak “Sivas’tan gelen 2.000 kişilik Ermeni
kafilesinin şehrin Kuzeyinde eşilmiş dev bir mezara götürüldüğünü”
söyler.(s.583), Papaz, 21 Temmuz’da da yine Sivas’tan getirilen 1.000 ya da
2.000 Ermeni’nin Malatya’dan geçiş yaptığını duyar.
22 Temmuz’da Sivas’tan getirilen 10.000 Ermeni’nin
Fırıncılar köyü civarına yönlendirildiğini söyleyen Papaz, 29 Temmuz’da 10-15.000,
30 Temmuz’da Kuzey-batıdan getirilen 1000-1500, 1. Ağustos’ta 3.000, 4.
Ağustos’ta 1.000-2.000 kişilik kafilenin Kırkgöz köprüsünden karşıya
geçirildiğini, bunların bir kısmının doğrudan şehir merkezine bir kısmının da
Fırıncılar köyü düzlüğüne yönlendirildiğini ifade eden yazar, Malatya’nın bir
“ölüm tuzağı” olduğunu, hiç kimsenin Urfa ya da başka yere ulaşmadığını iddia
etmektedir.
Ermeni çocukların durumu;
Tanık Hanğlaryan’a göre, Temmuz 1915 ortalarında
Fırıncılar köyü düzlüğünde 15 yaşın altındaki kızların ve 10 yaşın altındaki
erkek çocukların toplandığını, bunların sayısının yaklaşık 3-5.000 olduğunu, bu
çocukların Malatya’daki Ermeni ailelerin gözetiminde, Malatya şehir
merkezindeki Ermeni ve Protestan kiliselerine, Ermeni okullarına ve şehirdeki
bir kaç büyük malikaneye yerleştirildiğini söylemektedir. Tanıklara göre bu
çocukların bir kısmı Ermeni ailelerinin yanında bir kısmının da Müslüman Türk
ve Kürt ailelerine bırakıldığını ifade etmektedir.
Alman Papaza göre Malatya yetimhanelerinde toplam 40 bin
civarında çocuğun gelip geçtiğini, annelerinin gözetiminde hayır kurumlarına
bırakıldığını günlüklerine yazsa da yazar Raymond, Papazın yanıldığını
söyleyerek bu çocukların kötü hijyen altında hastalandıklarını, hastalanan
çocuklarla birlikte Göztepe’deki (Boztepe olabilir.) toplu mezarlara atıldığını
iddia etmektedir.(s.584) Tanık Boğosyan daha korkunç bir iddiada bulunarak bu
“gavur dölleri”nin yetimhanelerde yer açmak için her gece bir jandarma
eşliğinde arabalara bindirilerek Tohma Çayına götürülüp suya atıldığını iddia
etmektedir. (4) Arapkir yetimhanelerindeki Ermeni çocuklar içinde benzer
iddialar ileri sürülmüştür: Buradan alınan yüzlerce çocuk Kırkgöz Köprüsüne
getirilip Tohma Çayına atılır.
Akıl almaz anlatımlar;
Okuyucularımızın yukarıdaki anlatımlardan dolayı
midelerinin yeterince bulandığının farkındayım. Ancak Ermeni bakış açısının
sınırlarının tam olarak ne olduğunun Malatya kamuoyu tarafından bilinmesinin
önemli olduğuna inanıyoruz. Bunun için bu anlatımlarla ilgili son birkaç satır
daha eklememe izin verilmesini isterim. Özellikle tanık Boğosyan’ın akıl almaz
anlatımlarını aktarıp bu bahsi kapatmak istiyorum. Boğosyan;
“Malatya hapishanesinde Ağustos başlarında aralıksız 9
gün boyunca çeşitli amele taburlarında çalışan gençlerin ve yaşlıların
boğazları kesilerek öldürüldüğünü ve Tohma Çayına taşınıp nehre atıldığını,
gecede toplam 300 civarında kişinin bu şekilde kurban edildiğini “iddia eden
tanık şu cümleleri sarf etmekten çekinmemiştir: “Yetkililer akan kanı tahliye
etmek için şehir dışına bir kanal açmak zorunda kaldılar” dedikten sonra şu
manzarayı betimler: “Kaymakamlık binasının avlusuna geldiğimde yüzlerce çıplak
genç erkek kendi kanlarında yüzüyordu.”(s.585)
Sonuç ve Değerlendirme
Ermeni iddialarını ilk defa bu kadar açık ve ayrıntılı
bir şekilde kamuoyu ile paylaşmış oluyoruz.
Açık söylemek gerekirse bu kadar ayrıntılı iddiaları da ilk defa söz
konusu bu kitaptan öğreniyoruz. Bunların doğruluğu konusunda ciddi şüphelerimiz
var. Sadece üç Ermeni görgü tanığının anlatımlarından hareketle bir kanaate
varmamız beklenmemelidir. Anlatılanların bir kısmı akıl ve mantık dışı
görülüyor. Örneğin Malatya’daki Ermeni yetimhanelerinde yer açmak için her gece
onlarca çocuğun götürülüp Tohma Çayına atılması iddiası gibi.. tehdit unsuru olmaktan
uzak sabilerin böyle bir muameleye tabi tutmak için akıl ve ruh sağlığının
çökmüş olması gerekir. Sonra Alman misyonunda çalışan bir Türk bahçıvanın”
Sivas’tan gelen 2. Bin kişilik Ermeni kafilesinin şehrin Kuzeyinde eşilmiş dev
bir mezara götürüldüğü” iddiası.. mantık olarak 10-20-50-100 kişinin
katledilmesini anlarız da 2000 kişinin dev bir çukura götürüp gömüldüğü iddiası
da makul görülmemektedir.
Yazar Raymond Kevorkıan Malatya’nın Anadolu’nun en büyük
katliam merkezlerinden biri olduğunu söylüyor. Fırıncılar düzlüğünde toplanan
80-100 bin civarındaki Ermeni’nin Malatya- Adıyaman arasında Fırat Nehri
kenarında yok edildiği iddiasını bir tarafa bırakacak olursak Malatya bölgesi
için verdiği katliam rakamlarını topladığımızda 16.000 civarında bir rakamla
karşılaşıyoruz. Doğru olsa bile bu rakamları küçümsediğimiz anlaşılmamalıdır.
Zira “haksız yere bir insanı öldüren bütün insanları öldürmüş sayılır” inancına
sahibiz. Öldürülen insanların sayısı üzerinde de bir spekülasyon oluşturma
hakkına sahip değiliz. Ancak itirazımız Ermeni tarafının bu yaşananlar
üzerinden bir “soykırım” çıkarmış olmasıdır. Soykırımı eğer öldürülen
Ermenilerin sayısı üzerinden bir çıkarıma gidiyorlarsa benzer rakamlar
imparatorluk çökerken hayatını kaybeden Müslüman ahali için de söylenebilir.
Eğer öldürme şekli üzerinden bir çıkarıma gidiliyorsa benzer muamelelere
Müslümanlarda maruz kalmıştır.
Raymond Kevorkıan’ın anlatımlarında en çok dikkat çeken
şey, Ermeni masumiyetidir. Kitabın bütünü dikkate alındığında sanırsınız ki Ermeniler
melek, diğerleri zebanidir. Bu yaklaşım ne yazık ki meslenin anlaşılmasını
zorlaştırdığı gibi iki taraflı yüzleşmeyi de imkansız hale getirmektedir.
Burada çokça yapılan bir hataya düşmek istemem. Ermeni
meselesi söz konusu olunca“sözde, gülünç, komplo, karşı propaganda, tehcir,
tutarsızlık” gibi.. Bu yaklaşım içine girmektense meseleyi anlamaya çalışmak,
mümkünse empati yapmaya çalışmak elbette ki daha doğru bir tercih olacaktır.
Çoğu zaman bir meseleyi kendi tarihsel atmosferinden
kopardığımız için anlama güçlüğü çekeriz. Ermeni meselesini de ne yazık ki
kendi tarihsel bağlantılarında kopararak anlamaya çalışıyoruz. Öncelikle Ermeni
meselesinin nasıl bir tarihsel sürecin içinde ortaya çıktığına bir bakalım:
Çöküşün Fotoğrafı;
1909 yılında İttihatçı darbenin ardından gelişen olaylara
baktığımızda görülen manzara şöyle;
1911-1912 yılında Trablusgarp savaşı ile Osmanlı Devleti
Afrika’daki son toprağını kaybetmenin verdiği çaresizlik atmosferi daha
dağılmadan, 1912-1913’te Balkan savaşları ile Midye-Enez hattının dışında kalan
tüm Balkan topraklarını kaybetti. Bu topraklar üzerinde yaşayan yüzbinlerce
Müslüman göçmenin saldırılarda hayatını kaybederken, kalanları İstanbul başta
olmak üzere batı illerinde açlık ve sefaletle boğuşuyordu. Bu savaşların ve göçmenlerin
oluşturduğu çaresizlik devam ederken imparatorluğu bitirecek Birinci Dünya
Savaşı başladı.(1914-1918),
Batı’da bu manzara yaşanırken, Doğu cephesinde Rus-Ermeni
saldırılarının başlaması ile birlikte yaklaşık 1.200.000 Müslüman göçmen
Anadolu içlerine doğru kontrolsüz bir şekilde yayıldı.
Dört bir taraftan Anadolu’ya sığınan bu mültecilerin
Müslüman olması, bu mültecilerin geri çekilirken yaşadıkları akıl almaz
kayıplar, içeride yaşayan Hristiyan- Ermenilere karşı düşmanlığı büsbütün
körükledi.
Diğer yandan, Çanakkale cephesi hariç hemen bütün
cephelerde alınan ağır sonuçların verdiği yenilgi psikolojisi komutanından
erine, köylüsünden şehirlisine toplumsal barışı geri dönülmez bir şekilde
zehirledi. Osmanlı- İslam askerleri Çanakkale cephesi dahil tüm cephelerde
ölüm-kalım mücadelesi verirken, Anadolu’da Hristiyan-Ermeni unsurların Ruslarla
işbirliği yapmaları, yetmiyormuş gibi Osmanlı ordusunun ikmal yollarını
vurmaları ve bunun affedilemez bir ihanet olarak algılanması, 1915’te yaşanacak
Ermeni sevkiyatının çok da kolay olmayacağını haber veriyordu.
Ordudan firar eden Müslim-gayrimüslim kaçakların
Anadolu’da sebep olduğu asayişsizlik ile 1895 Ermeni olayları sırasında
Müslümanlarla Ermeniler arasında süregelen intikam ve güvensizlik duygusu ile birleşince
yaşanacak olan akıl tutulmasının boyutlarını varın siz düşünün.
Konuyu daha fazla uzatmaya niyetim yok. Ancak şu kadarını
ifade edip yazıma son vermek istiyorum:
Altı yüz yıllık imparatorluk kolay kurulmadığı gibi kolay
da ayakta durmuyordu. İmparatorluğun son iki yüzyılında yaşananlar, sömürgeci
güçlerin pençesinde sancılı bir çöküşe dönüştü. Bu sancılı çöküşün son 20-30
yılında yaşanan acıların büyük bir kısmı, İmparatorluğun etnik ve sosyolojik
yapısını dikkate almadan ulusçuluk ve bağımsızlık hevesine düçar olan
İttihatçı-Taşnak çetelerinin sebebiyet verdiği sonuçlardır. Yüz yıl önce
halkların birbirini boğazlamaları için nasıl bir tutum ortaya konulduysa, bugün
hala bu İttihatçı-Taşnak zihniyeti, yara almasına rağmen tutumunu sürdürmektedir.
Bize de yüz yıl önce Kınalı Mehmet’in mektubunu ve Ohanes Apresyan’ın
hatıralarını(5) okurken gözyaşı dökmek kalıyor.
(YAZI DİZİSİNİN SONU)
______________
İLGİLİ KAYNAKLAR
1-http://www.zaman.com.tr/yorum_karanlik-bir-odaydi-gecmisimiz-simdi-anahtar-deliginden-giren-bir-isik-var_2020388.html
2-Raymond Kevorkian; Saint-Denis Üniversitesi Fransız
Jeopolitik Enstitüsünde araştırma başkanlığı yapan Kevorkian, Ermeni
Hayırseverler Cemiyetine bağlı Nubaryan Kütüphanesinin yöneticisidir.Ermenistan
Bilimler Akademisinin de üyesi olan Raymond H. Kevorkian’ın Ermeni meselesi ile
ilgili çok sayıda eseri bulunmaktadır.
(
http://www.ismailbesikcivakfi.org/default.asp?sayfa=haber&id=98#.VTISPNL...)
3-Osmanlı Ermenisi Aram Andonyan'a ait 1919 ve 1920
senesinde Londra'da Hodder & Stoughton yayınevinde basılmış bir kitap.
İçinde Andonyan belgeleri diye bilinen ünlüTalat Paşa telgraflarının
kopyalarını barındırıyor.Kitapta, Ermeni tehciri sırasında Ermenilerin imha
edilmesini emreden 50 telgraf ve 2 mektup mevcut. Kitap, bu belgelerin Osmanlı
Devleti'ni o yıllarda idare eden Jöntürk liderlerine ait olduğunu iddia ediyor.
Belgeler bilimadamlarının büyük çoğunluğuna göre sahte ya da ispat gücünden
yoksun. Belgelerin sahte olduğu tartışmasını 1983 yılında Şinasi Orel ve
Süreyya Yuca'nin araştırması The Talaât Pasha "telegrams" :
Historical fact or Armenian fiction? (Talaât Paşa "telgrafları" :
Tarihi bir esas mı yoksa Ermeni hayal ürünü mü?) başlattı. 1986 yılında ise
Dadrian'dan belgelerin esas olduğunu ispatlamayı hedef alan bir araştırma
geldi. Bu iki araştırmadan sonra belgeleri derin şekilde araştıran analiz
sunulmadı. Belgelerin sahte olduğunu kabul edenler, Şinasi Orel ve Süreyya Yuca'nın
araştırmasının yeterince ikna edici olduğunu belirtiyorlar. Başka yazarlar daha
fazla araştırma bekliyorlar. ( http://tr.wikipedia.org/wiki/Andonyan_Belgeleri)
4- NuK/Andonyan Belgeleri K.P. 1/3, Levon Boğosyan’ın
tanıklığı
5-Leonard Ramsden Hartill, İnsanlar Böyledir, Çeviri:
Kerim Cengiz Kevenk, Baylan Matbaası, Ankara 1978, Celal Yalvaç Özel Kitaplığı.
13 Mayıs 2015, Çarşamba |















Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.