Bir Sene Daha Kayarken, Anadil ''Batı Ermenice''nin Hali

Son senelerde Anadilimiz, Batı Ermenice'ye  ilgi ve duyarlık  gösteren  bir Ermeniyi rastladığımızda, onu kutlar hale geldik,bu duruma, bir taraftan sevinirken ,diğer taraftan da yarınlara  yönelik daha derin üzüntülere, kaygı ve endişelere kapılmamak elde olmuyor. Evet yaklaşık en az 5000 senedir sözlü konuşma dili olarak kullanılan, 405 yılından beri de yazı dilinde kullanılan bu dil, her geçen gün kan kaybediyor, kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya gelmiş bir durumda.

Bu dilin kaybolmaması için çaba göstermek ,o dili kendi anadili olarak özümsenen herkesin ana görevi olmalıdır :Bu yolda verilen mücadelenin  ,bir kaç kişinin gösterdiği çaba ile başarıya ulaşması çok zor : Zaman ,kendi anadili olmayan veya anadillerini koruyamayan  milletlerin veya toplulukların tarihin sahnesinden kayboldukları göstermiştir,bu bağlamda bu mücadelede her Ermeninin bir katkısı olması gerekir ve yerine getirmesi gereken temel görevleri de vardır:

Ermeni okullarındaki  Ermenice dil dersleri ve düzenlenen dil kursları Ermenice dil eğitimi  bağlamında yeterli olmamaka ,Ermeni okullarına ve Ermenice dil kurslarına ilgi duyanların ve öğrenci sayısı gittikçe azalmaktadır:Ayrıca Ailelerde Anadil Ermenice çok  nadir  olarak kullanılmaktadır :Bugün 60--70 bin nüfüslü ve sayıları 16 ya varan ve Batı  Ermenicesiyle eğitim yapan okullara sahip bir toplumun Ermeni okullarındaki öğrencisi sayısı 2800--3000 i  geçmemektedir,oysa bundan 20-30 sene önce 80 bin civarında nüfusa sahip bu toplumun  bu okullarda eğitim gören  4200--4500 öğrencisi vardı :Elbette bu duruma neden olan birçok sebepler vardır ,ama temel ve başlıca nedenlar Anadil BATI ERMENİCE'ye karşı duyulan İLGİSİZLIK, DİLİNE SAHİP ÇIKMAMA ve küçük toplum bireylerinin, KİMLİK BİLİNCİNİN  GİTTİKÇE ERİMESİ olduğunu ,diğer bir deyişle temel nedenin  ''Gönüllü Asimilasyon''  olduğunu düşünüyorum.

Dr.med.Sarkis Adam.