Susan Pattie'nin "Kim Bu Ermeniler?" kitabı

Londra’daki The Armenian Institute’ün (Ermeni Enstitüsü) direktörü Susan Paul Pattie’nin Gagik Stepan-Sarkissian ve Maral Kerovpyan’la beraber hazırladığı 5-16 yaş arası çocuklara yönelik bu kitap, Ermeni tarihine ve kültürüne bir giriş niteliğinde. Fotoğraflar, illüstrasyonlar ve haritalarla renklenen kitap, yukarıda yöneltilen sorulara ve daha pek çok merak edilen konuya yanıt verirken, her bölüm ek açıklamalar, görseller, sorular ve alıştırmalarla zenginleşiyor. Kitap, Ermeni çocukların halklarının geçmişini ve bugününü öğrenmelerine imkân sağlamasının yanı sıra, bu coğrafyada yüzyıllardır beraber yaşayan bütün halklardan çocukların, birbirlerine değen yaşayış ve geleneklerini fark etmelerini de mümkün kılıyor.

Kim Bu Ermeniler?

Sahi, kimdir bu Ermeniler? Tarihlerini anlatmaya nereden başlamak gerekir? Dünyanın dört bir yanına dağılmış bu halk hangi toprağın çocuğudur ve şimdi nerelerde, hangi koşullarda yaşar? Hangi dilleri konuşurlar, ne yerler, ne içerler? Peki ya bayramları, dini ve geleneksel ritüelleri, dansları, müzikleri, kıyafetleri, masalları, oyunları…?

Londra’daki The Armenian Institute’ün (Ermeni Enstitüsü) direktörü Susan Paul Pattie’nin Gagik Stepan-Sarkissian ve Maral Kerovpyan’la beraber hazırladığı 5-16 yaş arası çocuklara yönelik bu kitap, Ermeni tarihine ve kültürüne bir giriş niteliğinde. Fotoğraflar, illüstrasyonlar ve haritalarla renklenen kitap, yukarıda yöneltilen sorulara ve daha pek çok merak edilen konuya yanıt verirken, her bölüm ek açıklamalar, görseller, sorular ve alıştırmalarla zenginleşiyor. Kitap, Ermeni çocukların halklarının geçmişini ve bugününü öğrenmelerine imkân sağlamasının yanı sıra, bu coğrafyada yüzyıllardır beraber yaşayan bütün halklardan çocukların, birbirlerine değen yaşayış ve geleneklerini fark etmelerini de mümkün kılıyor. Umuyoruz ki ‘Kim bu Ermeniler?’ yalnızca çocuklar için değil, yetişkinler için de keyifli bir okuma sunar. Tüm tarihin ve kültürün fazlasıyla tek boyutlu olarak tanıtılıp öğretildiği Türkiye’de, yetişkinlerin de ‘Kim Bu Ermeniler’den çok şey öğreneceğine inanıyoruz.

Susan Paul Pattie

Susan Paul Pattie, Londra’daki Armenian Institute’ün mütevelli heyetindedir. Kültürel antropoloji alanında doktora yapmıştır. Faith in History: Armenians Rebuilding Community (Smithsonian Institution Press, 1997) adlı bir kitabı vardır ve Treasured Objects: Armenian Life in the Ottoman Empire 100 Years Ago (Armenian Institute, 2012) adlı kitabın yazarlarındandır.

http://www.arasyayincilik.com/tr/kitaplar/kim-bu-ermeniler/179