KINAMA / ՄԵՂԱԴՐԱՆՔ.

Mübbet hapis cezası ile Macaristan'da tutuklu bulunan ,Azerbeycan askeri katil Ramil Safarov'un Macaristan'dan Azerbeycan'a naklini ve orda Azerbeycan Devlet başkanı tarafından suçu af edilip kahraman ilan edilmesini şiddetle kınıyor ve bunu, uluslararası ilişkileri zora sokan, halkalar arası kin ve nefret tohumları eken, düşmanlık ve etnik radikal duyguları köpürten ,insan hakları ve adalet ilkelerini yaralayan , vicdanları sızlatan ve aynı zamanda hassas Kafkasya bölgesinde  gerginlik yaratabilecek  bir davranış olarak nitelendiriyorum.

Genellikle ,bedava kahramanlar yaratmak insanlığa yarar değil zarar getirir.Ben,bu durumu şiddetle kınıyor ,ilgilileri sağ duyuya davet ediyorum.

Ramil Safarov  2004 yılında Budapeşte'de,NATO programı cerçevesinde uygulanan askeri seminere katılan Ermeni subayı Karekin Markaryan'ı  Ermeni olduğu için( Ramil Safaorov'un kendi deyimi ile)öldürmek suçuyla, Macaristan adliyesi tarafından müebbet hapse mahkum olmuştu.

Dr.med.Sarkis Adam/  sarkis_adam@yahoo.de

                                            ՄԵՂԱԴՐԱՆՔ.

 Ցմահ ազատազրկման  պատիժով դատապարտուած ,Ատրպէյջանցի զինծառայող ոճրագործ ու մարդասպան  Ռամիլ Սաֆարովին Հունգարիայէն,Ատրպէյջան տեղափոխութեան որոշումը եւ այնտեղ Ատրպէյջանի Հանրապետութեան նախագահի կողմէ ներում շնորհուիլը կը պաղարակեմ, ու կ'անուանեմ  անարդարութիւն,ատելութիւն,ժողովուրդներու միջեւ հակաեղբայրութիւն ու թշնամութիւն սերմանող ու նաեւ տարածաշրջանային  լարուածութիւնը սրող գործողութիւն, որը միջազգային  համերաշխութիւնը ,մարդակային  հիմնական իրաւունքները ու նաեւ մարդակային խղճի արդարութիւնը կը վիրաւորէ.

Խիստ ձեւով կը մեղադրեմ , մարդ սպանելու յանձանքով ցմահ ազատազրկման պատիժով  դատապարտուած մարդասպանի մը բանտարկուած Հունգարիայէն Ատրպէյջան տեղափոխուլի ու հոն ներուիլը..

Ռամիլ Սաֆարով ,Հունգարիայի  դատարանի կողմէ ցմահ ազատարզրկման պատիժով  դատապարտուած էր,2004 թուականին Պուտաբեշթէի ՆԱԴՕ ի ուսումնասիրական ծրագիրի ժամանակ Հայ սպայ Գարեգին Մարգարեանը սպանելուն համար.

Տօքթ.Սարգիս Ատամ