FREEDOM & JUSTICE FOR SEVAN NISANYAN INTERNATIONAL COMMITTEE

Freiheit für Sevan Nisanyan

Eine Veranstaltung für Solidarität, Information und Austausch für die Befreiung Sevan Nisanyans aus der Willkür der türkischen Rache- Justiz.

Begrüßung und Einführung: Ali Ertem

Referent: Schriftsteller Sait Cetinoglu aus der Türkei

Moderation: Döne Gündüz

Wann: 2. April 2014, Mittwoch um 19.00 Uhr

Wo: In den Räumlichkeiten des Günes Theater; Rebstöcker Str. 49 d; 60326 Frankfurt

Unterstützt von folgenden Organisationen: ADEF (Föderation der demokratischen Einheiten Dersim); ADHF (Föderation für demokratische Rechte in Deutschland); KGEF (Interkulturelles Jugendforum Frankfurt); MKM (Mesopotamisches Kulturzentrum Frankfurt)

KONTAKT: Ali Ertem; Eschenheimer Anlage 20 a; D – 60318 Frankfurt Tel. 0049 (0) 69 59 70 813;

E-Mail: skd@gmx.net

Frankfurt/Main, 18.03.2014: „Freiheit und Gerechtigkeit für Sewan Nschanjan (Sevan Nişanyan)"

Ein internationales Solidaritäts- und Unterstützterkomitee ruft zur Freiheit für den seit Jahresbeginn 2014 in der Türkei inhaftierten armenischstämmigen Bürgerrechtler auf.

Internationales Komitee "Freiheit und Gerechtigkeit für Sewan Nschanjan (Sevan Nişanyan)"

                                                         Presseerklärung

18. März 2014

Freedom and Justice for Sevan Nisanyan International Committee

Sewan Nschanjan ist seit dem 2. Januar 2014 in der Türkei in Haft. Herr Nschanjan ist ein türkischer Staatsbürger armenischer Abstammung, ein Intellektueller und namhafter Sprachwissenschaftler, der sich für Bürgerrechte eingesetzt hat.

Die grausame und unsinnige Bestrafung, die diesem Intellektuellen zu Teil wird, die fortgesetzte Verschlechterung seiner Haftbedingungen und die ständige Bedrohung durch neue und sich steigernde Anklagen sowie Verfahren haben die Vertreter von Bürgerrechtsorganisationen sowie Intellektuelle bewogen, sich zu dem Internationalen Komitee "Freiheit und Gerechtigkeit für Sewan Nschanjan" zusammenzuschließen.

Unser Ausschuss betrachtet Herrn Nschanjans Haftstrafe als eine Verhöhnung der Justiz und eine unannehmbare Strafmaßnahme, die das Recht der Bevölkerung auf Meinungsfreiheit infrage stellt.

Das Komitee sieht in Herrn Nschanjans Einkerkerung eine offensichtliche Manifestation von Vorurteilen und bösen Absichten. Diese krasse Misshandlung wurde dadurch hervorgerufen, dass Herr Nschanjan ein dissidenter Intellektueller ist, der gegen zweifelhafte Theorien und die offizielle Geschichtsschreibung vorgeht, wie sie die Geistesverfassung - um dieses Begriff erweitert anzuwenden - des türkischen Staates hervorgerufen hat.

Das Internationale Komitee "Freiheit und Gerechtigkeit für Sewan Nschanjan" fordert die türkischen Behörden auf, Herrn Nschanjan umgehend aus der Haft zu entlassen und die gegen ihn gerichtete Kampagne der Einschüchterung, Belästigung und Grausamkeit einzustellen.

Das Komitee ruft internationale Körperschaften und Menschenrechtsorganisationen auf und appelliert auch an die breite Öffentlichkeit, den Druck und die Restriktionen, denen sich Herr Nschanjan ausgesetzt sieht, ebenfalls zu verurteilen und sich für seine Freilassung einzusetzen.

Das Komitee ruft alle Bürger der Türkei dazu auf, sich solidarisch hinter einen Landsmann und Intellektuellen zu stellen, der von der skrupellosen staatlichen Strafmaschinerie zum Opfer gemacht wurde, weil er die Multikulturalität verteidigt und sich für ihr Gedeihen eingesetzt hat, und der in dieser Hinsicht für die Frauen und Männer seines Landes zum Beispiel wurde.

Das Komitee erklärt hiermit, dass es, in Solidarität mit Menschen, die freien und unabhängigen Willens sind, in der Türkei und im Ausland zahlreiche Veranstaltungen zum Fall Sewan Nschanjan durchführen will. 

Die Mitglieder des Internationalen Komitees "Freiheit und Gerechtigkeit für Sewan Nschanjan (Sevan Nişanyan)": Ali Ertem, Ara Baliozian, Atilla Dirim, Attila Tuygan, Baskin Oran, Can Baskent, Dalita Roger-Hacyan, David Gaunt, Doğan Özgüden, Erkan Metin, Erol Ozkoray, Esther Schulz-Goldstein, Fikret Baskaya, Gerayer Koutcharian, Gurgen Khandjyan, Hrant Kasparyan, Hrach Kalsahakian, Hranush Kharatyan, Ibrahim Seven, Ischkhan Chiftjian, Ismail Besikci, Karine Khutikyan, Khatchig Mouradian, Mahmut Konuk, Mesut Tufan, Nadya Uygun, Nurhan Becidyan, Perj Zeytuntsyan, Raffi Hermonn Arax, Ramazan Gezgin, Sait Cetinoglu, Sako Aryan, Seta Papazian, Sevak Artsruni, Sibel Ozbudun, Sirri Sireyya Onder, Taner Akcam, Tessa Hofmann, Tigran Paskevitchyan, Temel Demirer, Tzourou Ira, Vahagn Chakhalyan, Vartan Tashjian, Yalcin Ergundogan, Zeynep Tanbay.

March 18, 2014

Sevan Nishanyan—Armenian intellectual, citizen of Turkey, civic activist, and prominent linguist — has been imprisoned in Turkey since January 2, 2014.

The cruel and unreasonable nature of the punishment handed down for this intellectual, the steady deterioration in the conditions of  incarceration, and the looming threat of new and escalating charges and trials have prompted a group of civil society organizations’ representatives and intellectuals to come together and form the International Committee for Freedom and Justice for Sevan Nishanyan.

Our committee regards Nishanyan’s prison sentence as a mockery of justice and an unacceptable punitive measure that threatens the people’s right to freedom of thought.

The committee regards Nishanyan’s imprisonment as a clear manifestation of prejudice and malice. This blatant mistreatment is motivated by his being a dissident intellectual who fights against the dubious theories and official historiography generated by the mind-set (to apply that term generously) of the Turkish state.

The International Committee for Freedom and Justice for Sevan Nishanyan calls on Turkish authorities to free Nishanyan immediately and end the campaign of intimidation, harassment, and cruelty directed against him.

The committee calls on international entities and human rights organizations, and appeals to the wider court of public opinion, to condemn and fight for the removal of the coercion and restrictions faced by Sevan Nishanyan, and to campaign for Sevan’s freedom.

The committee calls on all citizens of Turkey to stand by one of their own, an intellectual who has been victimized by the state’s relentless punitive machine, who has defended multiculturalism and fought so that it could prevail and flourish, and who has been an exemplar in this regard for his fellow countrymen and women. 

This committee hereby declares that, in solidarity with others of free and strong will, it shall organize numerous events focusing on the Sevan Nishanyan case in Turkey and abroad.

Freedom and Justice for Sevan Nisanyan International Committee

Contact Ali Ertem

Tel: + 49 (0)69 59 70 813; E-Mail: skd@gmx.net

Eschenheimer Anlage 20 A

D – 60318 Frankfurt

Ali Ertem [skd@gmx.net]