Armenak Taçyıldız
Bir grupta soykırım öncesi Ermeni nüfus sayısı üzerine
girdiğim tartışma üzerine, çeviriye dayanarak hazırladığım yorumu paylaşıyorum:
(Karşı taraf 1-2 milyon arasında değişen rakamlar vermişti.)
1)1844 yılında Osmanlı vergi kayıtlarında Ermenilerin sayısı
2.4 milyon. Fransız tarihçi Abdolonyme Ubicini'ye göre bu rakam dahi gerçeğin
altındadır. [Kaynak: Sarkis, Y. Karayan (April 24, 2010), Massis Weekly (Los
Angeles): 6–8]
2)Ermeni Meselesi'nin uluslararası bir noktaya gelmesi ve
Berlin Anlaşması'yla 1878'den sonra Ermenilerin kendilerini yönetme ihtimali
belirdiğinde, Ermeni nüfus oranları oldukça önemli bir hale gelmişti. Abdül
Hamid'in 1881-82 yılları arasında yapılan ilk nüfus sayımında Ermenilerin
sayısını yarıya indirttiği ifade edilmektedir.
a)Kâzım Kadri: "Abdul Hamid rejimi döneminde
Ermenilerin sayısını düşürdük." (...) "Abdul Hamid'in emriyle
Ermenilerin sayısı kasten düşük yazıldı." [Kaynak: Hüseyin Kâzım Kadri,
Balkanlardan Hicaza: Imparatorlugun Tasfiyesi. 10 Temmuz Inkilâbı ve Netayici,
Istanbul: Pınar, 1992]
b)Mus Sasun'da nüfus sayımı yapan Ermeni memur, Ermenilerin
sayısını 225.000, Türklerin sayısını 55.000 olarak bulmuş, Türk denetçiler ise
onu Ermeni sayısını 105.000'e düşürmeye, Türk sayısını 95.000'e çıkarmaya
zorlamıştır. [Kaynak: Sarkis Pteyani Hushere,' in Harazat Patmutiun Tarono,
Cairo: Sahag-Mesrob, 1962 p. 22 for such undercounting examples. Also cited in
Vahakn N. Dadrian, Warrant for Genocide [notes 13] p. 187]
c) 1.058.000 nüfus sayısı veren, sizin de aktardığınız
Lynch, bakın anılarında ne diyor: "Hedefimize uygun olarak bir Ermeni
rahip ile buluştuk - genç, geniş omuzlu ve açık yüzlü bir adam. Konuşmaya
yatkın göründü, ve biz de ona Muş'ta kaç adet kiliseleri olduğunu sorduk. Yedi,
diye cevap verdi; ama heyet bize dört demişti. Bir asker ona Kürtçe olarak
konuşma yaptı; zavallı adam beyaza döndü, ve sonra yedi diyerek yanlış
belirttiğini, dörtten daha fazla olamayacığını söyledi..." [Kaynak: H.F.B.
Lynch, Armenia. Travels and Studies, Vol. 2, Beirut, Khayats, 1965, p. 171]
3) Gerçeğinden düşük Ermeni nüfus rakamlarına bir neden de,
Ermenilerin kendilerinin askeri vergiden kaçabilmek için kendilerini
olduklarından az gösterdikleri olasılığı da katılmalı.
4) Türk tarihçi Seçil Akgün: "Osmanlı'nın kesin
rakamları yok. Osmanlı İmparatorluğu'nun sınırları içinde kalan Ermeni nüfusuna
dair elimizde bu çelişkili sayılar var. Bence en doğru rakamı Basmacıyan
veriyor. Bu iki ile üç milyon arasındadır." [Kaynak: 27 Nisan 1987
Hürriyet gazetesi röportajı]
Armenak Taçyıldız
30.10.2014
__._,_.___
________________________________________
Posted by: Simon DARONYAN <taron49@hotmail.de>
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.