Suskun Hollande'dan açıklama bekleniyor

Roman ve Ermeni asıllı 2 öğrencinin sınır dışı edilmesi karşısında 'susan' Hollande eleştiri toplarken, İçişleri Bakanı Valls gezisini yarıda kesip Paris'e döndü. Fransa ’da, 15 yaşındaki Kosovalı Roman öğrenci Leonarda Dibrani ile 19 yaşındaki Ermeni öğrenci Hatçik Kaçatryan’ın sınır dışı edilmelerine yönelik başta başkent Paris ve diğer kentlerde liselilerin düzenlediği protesto gösterileri dün ikinci gününe girerken, Sosyalist Cumhurbaşkanı François Hollande hükümetine karşı eleştirilerin dozu da arttı.

Erivan’da «Avrupa’da Ayrımcılık, Yabancı Düşmanlığı ve Hoşgörüsüzlükle Mücadele» Forumu gerçekleşecek

Ermenistan Dışişleri Bakanı ve Avrupa Konseyi (AK) Bakanlar Komitesi Bşk. Edward Nalbandyan ve Avrupa Konseyi Gn. Sekreteri Thorbjørn Jagland,  21 Ekim’de Erivan’da «Avrupa’da Ayrımcılık, Yabancı Düşmanlığı ve Hoşgörüsüzlükle Mücadele» Yüksek Düzeyli Forumunun açılışını gerçekleştirecekler.

All Is Not Well in Diaspora-Homeland Relations: The Diasporan Perspective

By Audrey Selian

Out of what seemed a relatively innocuous post on Facebook last week about a repatriate feeling a little tired about the standard “Ararat-is-so-magical” article, the theme above emerged and went viral: All does not appear well with diaspora-Armenia relations. I will attempt to capture in the coming pages the nature of the conversation that developed on this topic, with additions that reflect solely my own views. I do not mention individual names, but I do take the liberty to draw from the terminology and references of some of those who joined the thread, with forgiveness requested in advance for anything I may have interpreted grossly out of context, or for enraging any acquaintances of the ultra-nationalist variety.

Ana Taht’ta Uluslararası Kilise ve Devlet İlişkileri Konferansı başladı

Ana Taht Kutsal Etchmiatsin’de bugün 18 Ekim’de  « Kilise ve Devlet İlişkileri: Aciliyetler ve Tehditler» temalı uluslararası konferansı çalışmalarına başladı... Ermenistan Millet Meclisi Bşk. Hovik Abrahamyan’ın iyi niyet mesajı, «Geçtiğimiz günlerde Ermeni Apostolik Kutsal Kilisesi Piskoposlar Meclisi toplandı; bu Ermeni manevi yaşamında ilerleme, tüm dünyaya yayılmış Ermenilerin bir araya gelmesi, ortak irade ve birliktelik yönünde kararlı ve önemli bir adımdı. Tarihi bu önemli olayın ardından kilise-devler ilişkileri, varolan ve gelecekteki  olası aciliyetler ve tehditlere ilişkin bu konferansın gelmesi övgüye şayandır..."

Fransa'da Liseliler Sınırdışı Edilenler için Eylem Yaptı

Nuri Yıldız

Paris’te lise öğrencileri, Ermeni ve Kosovalı iki öğrencinin sınırdışı edilmesini protesto etti. En az dört okulda eğitime tamamen ara verildi. Fransa’nın başkenti Paris’teki lise öğrencileri iki öğrencinin sınırdışı edilmesini protesto etmek için iki gündür eylem yapıyor. Le Monde’dan François Béguin haberine göre, dün ve bugün Liseliler Birliği ve çeşitli liseli derneklerinin çağrısıyla binlerce liseli ve aileleri başkentte İçişleri Bakanlığı önünde gösteri yaptı.9 Ekim’de, Kosavalı bir öğrenci olan Leonarda'nın okul gezisi sırasında, sınır dışı edilmek üzere polise teslim edilmesi ve  Khatchik Kachatryan isimli Ermeni bir öğrencinin de aynı muameleyi görmesi, “azınlıklara karşı suçlu gibi yaklaşıldığı” tepkisini doğurdu.

Academic Conference Dedicated to The 1650th Anniversary of Mesrob Mashtots

AB Bakanlığı'ndan ilerleme raporu açıklaması

Zeynep Gürcan

AB Komisyonu'nun bayram sırasında yayınladığı Türkiye ilerleme raporuna Ankara'nın resmi yanıtı bayram biter bitmez, AB Bakanlığı'ndan geldi. AB Bakanı Egemen Bağış, AB Komisyonu’nun raporu kurban bayramında açıklamasını eleştirmiş ve değerlendirmeyi bayram sonrasında yapacağını açıklamıştı.

Holy Translators Church Marks 10 Years / Sts. Vartanantz Church Celebrates Milestone, Honors Parishioners

The Church of the Holy Translators of Framingham, Mass., marked its 10th anniversary on October 5 and 6. Archbishop Khajag Barsamian, Primate of the Diocese of the Armenian Church of America (Eastern), visited the parish on this occasion and presided over the celebration.

Bükreş’te Ermeni jazz gecesi

17 Ekim’de Bükreş Radyosu Salonunda  yetenekli jazz piyasinsti Tigran Hamasyan bir konser verdi. Jazz gecesi, Ermenistanın Romanya Büyükelçiliği desteğinde «TwinArts» Yapım Merkezince organize edildi.

Further proof emerges of Turkey’s genocide

by Robert Fisk

The Turks are preparing to smother the 100th anniversary of their Holocaust against the Christian Armenians of the Ottoman Empire in 1915.To other, earlier refugees. The Turks are preparing to smother the 100th anniversary of their Holocaust against the Christian Armenians of the Ottoman Empire in 1915 with commemorations of their victory over the Allies at Canakkale (Gallipoli) the same year. But each month brings yet further proof – in the testimony of Westerners  – of what Turkey still officially denies: that the genocide of the Armenians was a fact of history. Now come the memoirs of Alec Glen, a British army doctor of the 1914-18 war – written privately for his sons, but published by his family – which record the further agony of the Armenians.

Armenian Life Returns to Diyarbakir

Today, the Diyarbakir municipality has begun organizing classes to teach the Armenian language. In 2012, 35 students were registered in language classes and in the following year this number rose to 65. Gafur pointed out that 80% of the students are Muslim Armenians, while there is a Christian or Kurdish Armenian minority. Gafur recalled how his neighbors found out he was of Armenian descent and how they thought that he and his family had converted to another religion. Families with Armenian roots try to arrange marriages among themselves, he added, stressing, “We are the third generation after the genocide. The second generation knew nothing about Armenian heritage. They were afraid. If we do not act to revive the Armenian identity here, we will lose it.” He hopes that the young people of Armenian descent rediscover their original identity and Armenian culture without questioning their Islamic religious identity.

Kilise Binasındaki Feci Yangının Perde Arkası!!!

İstanbul Sarıyer'de Aya Nikola Rum Ortadoks Kilisesi binasında meydana gelen şok yangının perde arkasında mumun devrilmesi sonucu yangın çıktığı iddia edildi.

Erivan’da İstanbul «Marmara» gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Yardımcısı Makruhi Hakobyan’ın Eseri Tanıtıldı.

Erivan’da bugün 17 Ekim’de İstanbul «Marmara» gazetesi Genel Yayın Yönetmen yardımcısı, «Surp Pırgiç»  dergisi editörü, çevirmen, emekli eğitmen Makruhi B. Hakobyan’ın «Edebiyatımızın Emektarlarıyla Noktasız Sohbet» eseri tanıtıldı... Diaspora Bakan yardımcısı, ″Sizin gibi kendini ulusuna adayan Emeniler sayesinde, İstanbul Ermeni edebiyat ve kültür yaşamı layık olduğu yeni nesillere sahip olacaktır″ dedi... Ermenistan Gazeteciler Birliği (EGB) Başkanı Astghik Gevorgyan, M. Hakobyan’ı EGB madalyasıyla taltif etti.

Meclis’te Rafayil Zinurov’un «Ermenistan: Binlerce yılın yolu» adlı üç ciltlik eseri tanıtıldı

Ermenistan Millet Meclisinde 17 Ekim’de RF Federal Meclis Federal Konsey üyesi Rafayil Zinurov’un «Ermenistan: Binlerce yılın yolu» üç  ciltlik eserinin tanıtımı gerçekleşti. Yazarı ve yapıtı konuklara Millet Meclisi Başkan yardımcısı Eduard Şarmazanov tanıttı. Şarmazanov, Zinurov’un hukukçu olmakla beraber,  tarihçi maharetiyle ve ayrıntılı bir şekilde Ermeni halkının tarihini kadim zamanlardan günümüze kadar sunduğunu belirtti.

Sayat-Nova’nın doğumunun 300. Yılı konseri Kremlin Sarayından uydudan canlı yayınlanacak

NEWS.am muhabirine açıklamada bulunan etkinlik organizatörü ve yapımcısı Valeri Saharyan Büyük Ermeni halk ozanı Sayat-Nova’nın doğumunun 300. Yılı için öngörülen  Kremlin Sarayındaki konserin eşsiz olacağını belirtti.Konser iki bölümden oluşacak. İlk bölümde Tovmas Poğosyan yönetimindeki Halk Şarkıları Ansamblı icralarda bulunacak. İkinci bölümde tanınmış sanatçılar, modern yorumlar ve Sayat-Nova’nın eserlerinde icralarda bulunacaklar.

FİFA sıralamasında Ermenistan'ın aldına düştük

2014 Dünya Kupası grup maçları öncesi FIFA Dünya Sıralamasını açıkladı. Sıralamada, Kosta Rika (31), Cezayir (32), Honduras (34), Panama (36), Venezuela (37), Ermenistan (39) gibi takımların Türkiye'nin üzerinde yer alması dikkati çekti.

Kürt Enstitüsü kurucusu Şefik Beyaz: Özel okul Kürtleri azınlık yapar

İstanbul Kürt Enstitüsü’nün kurucularından Şefik Beyaz anadilde eğitim hakkının özel okullarla sınırlı tutulmasının Kürtçe’yi fiilen azınlık dili statüsüne sokacağını söyledi. Şefik Beyaz, demokratikleşme paketinde yer alan bu düzenlemeyle Kürtçe’ye yabancı dil muamelesi yapılacağını kaydetti. Kürtçe’nin eninde sonunda kamuda kullanılacağını da belirten Beyaz, “Devlet aklı ya bunu kabul edecek ya da Kürtler bağımsız bir siyasi iradeye geçecek. Devlet aklı, bağımsız siyasi iradeyi kabul etmeyeceğinden anadilde eğitimi kabul edecektir” dedi.

Wynnewood Parish to Mark 50 Years

St. Sahag and St. Mesrob Church will celebrate the 50th anniversary of the parish's relocation to Wynnewood, PA, this weekend.On Saturday, October 19, the church will hold a gala dance, from 8 p.m. to 1 a.m. On Sunday, October 20, Archbishop Khajag Barsamian, Diocesan Primate, will celebrate the Divine Liturgy, ordain altar servers, and preside over a 50th anniversary banquet. There will be a program and awards presented to outstanding parishioners, including John Eskandarian who will receive the “St. Nersess” medal.

AB, Gezi Parkı'na ve şunlara dikkat çekiyor

Orhan Kemal Cengiz

Komisyon raporu Türkiye’nin bir ultrasonu gibi. Ülkenin beş, on, yirmi yıl öncesini hatırlayanlar, anlatılan dertlerin pek çoğunun farklı olduğunu görebilir... Başlangıçta, raporu okurken Türkiye’nin nasıl değiştiğini görüyorsunuz anlamına gelecek şeylerden söz ettim ya, insanın saçını başını yolduracak derecede değişmez şeyleri de görüyorsunuz raporda. Örneğin gayrimüslimlerin bazı sorunları bundan 20-30 sene önce de aynen böyle ifade edilirdi. Komisyon gayrimüslim toplulukların ‘tüzel kişilik’ kazanamadıklarından söz ediyor. Bu tüzel kişilik eksikliğinin, mülk edinememe, adalete erişememe, yardım toplayamama ve yabancı din adamı istihdam edememenin en önemli sebebi olduğunu söylüyor. Ekümenik patriğin ‘Ekümenik’ titrinin tanınmaması, Ruhban Okulu’nun açılmaması vd. Türkiye’nin değişmez sorunları arasında yer alıyor.

Bayramın “Öteki” Kurbanları

Mustafa Sütlaş musutlas@gmail.com

Bir “kurban” bayramı daha yaşıyoruz. bir cana kıymanın bir “bayram” sayılması kabul edilir bir şey olmasa da insanların inancına ve gereğini yapmasına, yaşamasına kimsenin itirazı olamaz, ya da “olmamalı”... bu bayramın da “görünür” kurbanları kuşkusuz kesilecek olan canlı hayvanlar. Ama pek çok insanın fark etmediği, ya da görmezden geldiği bir de görünmeyen kurbanları var. İlk “kurban” çocuklar, görünmeyen kurbanların başında bu eyleme tanık olan, hatta tanık olması için zorlanan  “çocuk”lar var. “kurban”ın dinsel anlamının ve farz olmasından kaynaklanarak, özellikle erkek çocuklar olmak üzere, “dinin gereği” mantığıyla çocuklar bu “eylemi izlemek” dahası bazı yerlerde doğrudan  “katılmak” zorunda kalıyorlar.