Açlık grevlerinde 41. gün: Mahpuslar sağlık sorunları yaşıyor

Kürt siyasi mahpusların 12 Eylül'de başlattığı açlık grevi 41. güne ulaşırken "ölümleri durdurun" çağrıları yükseliyor. Açlık grevindeki mahpus sayısı 600'ü geçerken birçoğunda ciddi sağlık sorunları görülmeye başlandı. Adalet Bakanlığı ise 2 gün önce yaptığı açıklamada tam tersini iddia etmişti… Açlık grevi yapan Kürt siyasi mahpuslar PKK lideri Öcalan'ın tecridine son verilmesini ve Kürtlerin demokratik haklarının tanınmasını istiyor. Adalet Bakanlığı, bu talebi "hapishanelerle ilgili değil siyasi" diyerek karşılamayacağını belirtmişti.

Simite gevrek, İzmir’e Smyrna denir

Özgür Duygu Durgun

İzmir’de simite gevrek, incire yemiş denir. Peki ya İzmir’e Smyrna, Bornava’ya Burnabad, Karşıyaka’ya Kordelia denirse? Cezayir Sergi Salonu’nda açılan “Bir Zamanlar İzmir” sergisi neye ne dendiğini anlatıyor

Laz Ermenilerden oluşan 28 haneli bir köy

Kocaeli Bardizag'ın idari sınırları içinde 5 Ermeni, 1 Rum, 2 Müslüman (Gürcü) köyü bulunmaktaydı. Bunlar sırasıyla şunlardır: Dongel (Döngel), Laz Ermenilerden oluşan 75 haneli bir köydür. Dongeli Surpe (Döngel'in Azizi), Döngel'den bir miktar dışarıda yer alan, Laz Ermenilerden oluşan 28 haneli bir köydür. Köyün adı, burada bulunan Aziz Sarkis'in (Sergius) adını taşıyan bir şapelden kaynaklanmaktadır. Ovadjek (Ovacık), Ermenilerden oluşan 500 haneli bir köydür. Burası çevrede çok zengin bir köy olarak bilinmekteydi. Jamavay (Kilise Düzü) Laz Ermenilerden oluşan 40 haneli bir köydür.

117 yıllık okul artık kültür merkezi!

Nebahat Koç / Vatan 

Kadıköy Belediyesi, Rasimpaşa-Yeldeğirmeni Mahalle Canlandırma projesi kapsamında uzun yıllar boş duran Fransız Eglisia Notre Dame du Rosarie Katolik Kilisesi’ni kültür merkezine dönüştürüyor… 1960’lı yıllarda Kemal Atatürk Ortakokulu olarak hizmet veren manastır binası ile okul binası 1999’daki depremde boşaltılırken, kilise için Kadıköy Belediyesi kolları sıvadı. Belediye, Sit alanında kalan ve 1979 yılında Koruma Kurulu tarafından “ibadethane vasfını yitirmesi” kararı alınan kilisenin satın alınması için mülk sahibi kilise rahiplerinden Fransız François Xawier Jacop’la temasa geçti. Görüşmeler sonrasında Kadıköy Belediyesi, kiliseyi 900 bin TL’ye satın aldı.

Değiştirilen Yer Adları

1921 yılından itibaren 30 bin 280 yerleşim biriminin adı Kürtçe, Ermenice, Rumca, Lazca, Çer kesçe, Arapça ve diğer dillerden olduğu için değiştirildiği ortaya çıktı... 1922 yılı sonunda Yunan işgalinden kurtulan bazı yerlerin Yunan kökenli olan adları değiştirilmiştir. 1921 yılında Türkiye’ye katılan Artvin’deki köy adları kısa sürede Türkçeleştirilmiştir. Bu eğilimin etkisiyle Dersimin adı, Tunç Eli; Norşin ismi, Güroymak; Tillo ismi, Aydınlar olarak değiştirilmiştir. Yine İskenderun Sancağına Hatay adının verilmesi de bu etki sonucudur. Değiştirilen yer adları eski adlarından farklı anlamlar içerdiği gibi bazıları da onur kırıcı ifadelere karşılık gelmektedir. Örneğin; “Yaka Hasenek” olan belde adı “Yakasinek”; Çer kesçe “Babugoy” olan köy adı “Sıçanhöyük”; Kürtçe “Hecixano-Hacıhano” olan ve “Hacı Evi” anlamına gelen köy adı “Ağılbaşı”; “Ezidiler’in “Kivax” adını verdikleri köy “Mağara”... olarak değiştirilmiştir.

El yazmasının kutsallığı ve can pahasına korunması: Episkopos Garabed

“Elyazmasının kutsallığına ve can pahasına korunmasına dair bir başka örnek de 19. yüzyılın başında Osmanlı-Rus Savaşı sırasında yaşanmıştır…  Ermeniler Episkopos Garabed’in önderliğinde, o sıralar Rusya’nın elinde bulunan Gürcistan’ın Cavakh bölgesindeki Akhalkalak civarına yerleşirler ve burada Tzuğut adındaki köyü (bu köy günümüzde hâlâ mevcuttur) kurarlar. Köyün malı olan Kutsal Kitabı da terk etmeyip yanlarında götürürler.

***

Maraşlı Der Boğosyan ailesi fertleri 1874 Kilikya.

1880’lerde Maraş nüfusu 25.000’e ulaşmıştı. Bu nüfusun 10.000’i Ermeni, kalanı Müslümanlardan oluşmakta, şehirde 100 Yahudi yaşamaktaydı (“Arevelyan Mamul)…S.M.Dsotsikyan’ın verileriyle 1915 yılında Maraş’ın 70.000’lik nüfusunun 40.000’i Ermenilerden oluşmakta, kalanlar Türk Arap, Yunanlı vs. idi (“Arevmtahay Aşkharh”). Fotoğraf :Maraşlı Der Boğosyan ailesi fertleri 1874 Kilikya.

Tapuda 1915 tabusu

Tapuda 1915 tapusu 1983 ve 2001 tarihli iki genelge, 1924 öncesinde öldürülen veya ülkeyi terk etmek zorunda kalan gayrimüslimlerin mirasçılarına tapu kayıtlarının hiçbir şekilde gösterilmemesini emrediyor. Avukat Cem Sofuoğlu, genelgelerin Anayasa’ya aykırı olduğunu söylüyor. Fotoğraf : 1915 sonrasında el konulan Kasapyan bağ evinin bulunduğu yerde bugün Çankaya Köşkü yükseliyor.

'1915 olaylarında' Alman askeri iddiası

Hürriyet Planet

İngiliz Independent gazetesinin deneyimli Ortadoğu muhabiri Robert Fisk, bugünkü yazısında Almanların 1915’teki 'Ermeni soykırımındaki bağlantılarını' gösteren, bugüne kadar hiç yayımlanmayan bir fotoğrafı paylaştı. Haberin Devamı: http://www.hurriyet.com.tr/planet/21749260.asp

(Robert Fisk'in yazısı aşağıda. HYETERT)

Photograph links Germans to 1915 Armenia genocide

Robert Fisk 

Newly discovered picture shows Kaiser's officers at scene of Turkish atrocity. The photograph – never published before – was apparently taken in the summer of 1915. Human skulls are scattered over the earth. They are all that remain of a handful of Armenians slaughtered by the Ottoman Turks during the First World War. Behind the skulls, posing for the camera, are three Turkish officers in tall, soft hats and a man, on the far right, who is dressed in Kurdish clothes. But the two other men are Germans, both dressed in the military flat caps, belts and tunics of the Kaiserreichsheer, the Imperial German Army. It is an atrocity snapshot – just like those pictures the Nazis took of their soldiers posing before Jewish Holocaust victims a quarter of a century later.

Ermeni Venk Kilisesi Restore Ediliyor

Malatya"da, ayakta kalan Ermeni kiliselerinden biri olan Venk Kilisesi"nin restorasyon çalışmalarına başlanıldı. Malatya Valiliği İl Özel İdaresi Genel Sekreterliği tarafından restore edilen Venk Kilisesi"nde inşaat iskeleleri kurularak çalışmalara başlandı. Haberin Devamı: http://www.haberfx.net/ermeni-venk-kilisesi-restore-ediliyor-haberi-631284/

Kudüs Patriklik kaymakamı seçildi

Kudüs Surp Hakovbyants Birliği Genel Meclisi 19 Ekim’de 11. Oturumunu gerçekleştirdi. Oturuma Kudüs ve yurtdışı  diyakosluklardan 29 ruhban katıldı… Tek aday olan Başepiskopos Aris Şirvanyan,  Patrik Kaymakamı (Değabah) seçildi. Yeni Patrik Kaymakamı, müteveffa patriğin cenaze törenine riyaset edecek, patriğin vefatının 40. günü yeni patrik seçimi için çalışma başlatacak.

Süryaniler Doğdukları Yerde Ölmek İstiyorlar

Cevat Sinet
Şimdiki yolumuz Midyat’a… Daha doğrusu bir Süryani Köyü olan Enhil (Yemişli)’e …  Mardin’in tarihe dair sermayesi Dara, Mitani ve Nusaybin’e varmadan Enhil’de mola verip bir iki fotoğraf çekiyoruz. Henüz kimse yok ortalarda… Sohbet esnasında İsrail amca ilginç bir detaya iniyor. Soykırımda Süryani ve Ermeni kadın ve çocuklar zorla Müslümanlaştırıldı diyor İsrail Amca. Ama bunu bile daha acı bir hale getirmişler diyor… Mit raporunda ölen PKK militanlarının annelerinin bu Müslümanlaştırılan Süryani ve Ermeni kadın ve çocuklar olduğu bir suç unsuruymuş gibi ele alınmış diyor İsrail Amca. Onca baskıdan sonra hem Gavur hem de terörist ailesi olarak kağıda geçmiş diyor. İçimizdeki tarifsiz acıların çelişkilerini sıkar gibi ısırıyoruz dudaklarımızı.

Verjine Svazlian Ermeni Soykırımı ve Tarihsel Hafıza

Ezidi Khanuma Cındi Calil'in anlattıkları* (1912, Kars, Ğızılğula k. doğumlu)

Göç yolunda Türkler bizi takip ediyorlardı. Arkamızdan gelip rastladıkları insanları öldürüyorlardı. Ermeni, ezidi birbirimize karışmış, geride bir sürü ceset bırakarak kaçıyorduk.

SYRIA – “Living as a Christian in the hell of Aleppo”: the testimony of a priest

Aleppo (Agenzia Fides) – Christians in Aleppo are victims of death and destruction due to the fighting which for months, has been affecting the city. The Christian neighborhoods, in recent times, have been hit by rebel forces fighting against the regular army and this has caused an exodus of civilians. This is what a Greek catholic priest in Aleppo says in a heartfelt message sent to Fides, and Fides prefers to guarantee anonymity for security reasons.

Rival Congressmen Agree on Artsakh’s Independence, Aid to Syrian Armenians

By Harut Sassounian / Publisher The California Courier

In this third and final article on the debate organized by the Armenian National Committee of America, Western Region, Congressmen Howard Berman and Brad Sherman answered questions from panelists Harut Sassounian and Ara Khachatourian on the safety of Syrian Armenians, the Safarov scandal, the independence of Nagorno Karabagh (Artsakh), and Israel’s arms sales to Azerbaijan.

Hasan Cemal tabuları yıktı

Fransız Le Monde gazetesi, Hasan Cemal’in 1915: Ermeni Soykırımı adlı kitabını Türkiye’de geçmişle yüzleşme açısından önemli bir adım olarak değerlendirdi. İstanbul muhabiri Guillaume Perrier’nin Soykırım ve Türk başlıklı yazısında, sadece Hasan Cemal’in kitabına koyduğu başlığın bundan birkaç sene önce bir yazarın hapse girmesi için yeterli olacağına dikkat çekti.Haberin Devamı: http://www.taraf.com.tr/haber/hasan-cemal-tabulari-yikti.htm

İsveç Enfal'i soykırım olarak tanıma yolunda

Murat Kuseyri

Stockholm - 11 Mart 2010 tarihinde, Ermeni, Süryani-Asurilerin soykırıma uğradıklarını kabul eden İsveç Parlamentosu önümüzdeki aylarda Saddam Hüseyin’in Kürtlere yönelik başlattığı 200 bin civarında Kürdün yaşamını yitirdiği Enfal katliamını soykırım olarak kabul etmeye hazırlanıyor.

GS kancayı taktı Ermenistan karıştı

Galatasaray futbol kulübünün, Ukrayna’nın Shaktar Donetsk takımında forma giyen orta saha oyuncusu Henrik Mkhitaryan’a kancayı taktığının iddia edilmesi Ermeni halkını kızdırdı. Ermeni futbol dernekleri “Mkhitaryan’ın Türkiye’de top koşturmasını istemiyoruz” açıklamasını yaptı. Taraftarlar, Ermeni Futbol Federasyonu başkanına bir bildiri yollayarak, “Mkhitaryan’ın Galatasaray’a transfer olmasını istemiyoruz. Futbol diplomasisine bir son vermeliyiz” ifadeleri yer aldı.

Haberin Devamı: http://haber.gazetevatan.com/Haber/488413/1/Gundem#.UIOtJMXZaSo

Akhtamar: A Photographic Journey

Posted by Khatchig Mouradian

The Armenian Weekly features below a series of photographs from the Sourp Khatch (Holy Cross) Church on Akhtamar Island in Van, taken by the Weekly Editor during a recent trip to the area. Click here for more articles and photographs from the Editor’s trips to historic Armenia.

 Lake Van seen from Akhtamar Island (Photo by Khatchig Mouradian)