Far away from Mount Ararat

Among the many ethnic groups of historical Hungary perhaps the Armenians are the least known. True, many of us have an acquaintance with Transylvanian Armenian origins, and in the early 1990s, after the introduction of the new law on ethnic minorities we saw with surprise the multitude of the newly formed Armenian local governments, but the exact origins and time of arrival of the Armenians to Hungary and the considerable role played by them in 18th to 20th-century Hungarian history was only recently presented in detail by such volumes as Miklós Gazdovits’ Az erdélyi örmények története (History of the Transylvanian Armenians, 2006), Gazda Dezső’s Gyergyói örmények könyve (Book of the Gyergyó Armenians, 2007), or the Örmény diaszpóra a Kárpát-medencében (Armenian diaspora in the Carpathian Basin, 2006-2007), edited by Sándor Őze and Bálint Kovács. This makes so important the exhibition Far away from Mount Ararat – Armenian culture in the Carpathian Basin of the Budapest History Museum, which for the first time gives an overview on the history and culture of the Armenians in Hungary.

Brüksel’de 3. Avrupa Ermenileri Kongresi gerçekleştirilecek

15-16 Ekim’de 3. Avrupa Ermenileri Kongresi gerçekleştirilecek. Açıklama 26 Temmuz’da gerçekleştirilen basın toplantısı esnasında  Avrupa «Ermeni Davası» Komitesi Bşk. Gaspar Karapetyan’dan geldi. Açıklamada kongrenin ilk günü kapalı gerçekleştirilecek. Kongrenin ilk gün etkinliklerine sadece Ermenistan ve Dağlık Karabağ Hükümetleri temsilcileri, Ermeni diplomatlar, Ermeni toplumu temsilcileri yanısıra Kilikya Katolikosu Aram I katılacak. Kongreye katılan konukların toplam sayısı yaklaşık 200 kişiyi bulmakta.

Garegin II: Ermeni Kilisesi Suriye halkıyla dayanışmasına devam edecek

Dünya Ermenileri Katolikosu Garegin II, bugün 26 Temmuz’da Ana Taht Kutsal Etchmiatsin’de Suriye’nin Ermenistan Geçici Maslahatgüzarı İssam Nayal’i kabul etti. Ana Taht Enformasyon Dairesinden verilen bilgiye göre; Garegin II buluşmada Suriye’deki hakim duruma ilişkin endişesini ifade etti, çatışma sonucunda Suriye halkının kayıpları ve sebebiyet verilen tabribattan ötürü acısını belirtti. Katolikos, Ermeni Kilisesinin ağır koşullarda bulunan Suriye halkıyla dayanışmasına devam edeceğini ifade etti.

Osmanlıda Rum basını

Ömer Aymalı

İlk Rumca gazete ise yine ayı tarihte İzmir’de Filos Ton Neon  adıyla yayınlanmaya başladı.  Uzun ömürlü olmayan bu gazetenin ardından 1838’den 1922 yılına kadar yayın hayatına devam edecek olan ve Rumca basın tarihinde önemli bir yeri olan Amalthia yayınlanmaya başladı. Bu arada resmi devlet gazetesi olan Takvim-i Vekayi de Türkçenin yanında Rumca da yayına başladı.Rumca basın 19.yyın ortalarından itibaren İstanbul merkezli olarak arttı.  Mesela 1876 yılında İstanbul’da yayınlanan 47 gazetenin 13’ü Türkçe iken ,9’u ise Rumca’ydı. Bu gazetelerden Bizantis, Eklisiastiki Altietia gazeteleri Fener Rum Patrikhanesinin sözcüsü olarak yayınlanıyordu.  Kilisenin ve cemaatin etkisinde yayın yaparak var olan statünün devamı yönünde yayın yapıyorlardı ve Rumlar arasındaki yeni akımlara karşı tavır almışlardı. Yunanistan kendi kilisesinin özerkliğini ilan ettiği için İstanbul’daki Rum basını tarafından desteklenmiyordu. Bu gazeteler Bab-ı Ali tarafından maddi olarak da himaye görmekteydiler. Örneğin Armonia ( Ahenk ) Anatolikos Astir ( Anadolu Yıldızı ) de çıkan yazılarda Osmanlı-Yunan işbirliği ve Patrikhane destekleniyordu.

Summer Night at the Western Diocese and Groundbreaking Ceremony of the Armenian Martyrs Monument

Begins: Thursday, August 1 at 7:30pm

Contact: araxie.boyamian@gmail.com

Location: Turpanjian Plaza of the Western Diocese

Address: 3325 N. Glenoaks Blvd. Burbank CA, 91504

Anayasa Mahkemesi: Mardin Süryani Katolik Kilise'sinin "Din Hürriyeti İhlal Edilmiyor"

Mardin Kadastro İl Müdürlüğünce yapılan kadastro çalışma sonucunda, Meryem Ana Kilisesi'nin de Hazine adına tescil edildiği ve iki aylık ilan süresinde itiraz edilmediği ifade edilen kararda, vakfın, kilise ile Patrikhane binası arasındaki duvarın kilise kısmanda kalan ve kilisenin ayin cemaatinin giriş yaptığı, koronun kıyafetlerini giydiği, ilahilerin okunduğu ve din adamlarının inzivaya çekildikleri alanın da kadastro uygulaması sırasında sınırların yanlış değerlendirmesi sonucu Hazine adına tescil edildiği gerekçesiyle kendi adına tescil talebiyle dava açtığı anımsatıldı. Bu davanın da reddedildiğinin belirtildiği gerekçeli kararda, 30 günlük ilan süresi geçtikten sonra dava açılmayan kadastro tutanaklarına ait sınırlandırma ve tespitlerin kesinleştiği belirtildi.

Did the Armenian Writers Conference Walk the Talk?

There are several schools of thought about how to behave in a foreign country. “When in Rome, do as the Romans do,” is one such advisory. But – and I’m really thinking of Armenia-Diaspora relations – what about a self-identifying Roman whose family has been in exile for several generations? What if this individual often visited Rome and participated in its culture with an eye on solidarity with its people? And what if Rome was in economic and political turmoil and the people were leaving in droves? Could one then afford to merely “do as the Romans do?” Such questions arose in my mind during my recent 40-day stay in Armenia and Artsakh, which concluded with my participation in the Fifth Conference of Writers of Armenian Origin Composing in Foreign Languages.

"Trabzon'da Hristiyan geçmiş siliniyor"

Economist dergisi, "Bizans mimarisinin en güzel örneklerinden biri" olarak nitelediği 13. yüzyıldan kalma Trabzon'daki Ayasofya kilisesinin camiye dönüştürülmesine tepkilere dikkat çekerken "Diğer bazı Hristiyan anıtsal yapılar gibi Trabzon'daki Ayasofya, laikler ile İslamcılar arasındaki mücadelenin bir sembolü haline geldi" diye yazdı.

Camp Nubar's Lake Arax will be blessed and re-dedicated on Sunday

Camp Nubar Turns 50

Archbishop Khajag Barsamian, Diocesan Primate, will visit AGBU Camp Nubar on Sunday, July 28, as the camp celebrates its 50th anniversary. Archbishop Barsamian will bless the camp in a special ceremony, with campers, staff, and guests participating. The Primate also will preside over the re-dedication and blessing of the camp’s Lake Arax.

Taraf reports on destruction and plunder of Armenian buildings in Turkey

 The famous Turkish Taraf Periodical touched upon the destruction activities of the Armenian buildings and structures located in different Turkish territories. As reported by Armenpress, Taraf wrote about the decision of the Turkish authorities to demolish the Armenian houses in one of the districts in Muş Province and build new apartment buildings. The Periodical quoted the words of the Muş Mayor Necmettin Dede that the houses do not belong to the Armenians. Dede announced that by now no Armenian has submitted a property certificate to prove that the property belongs to an Armenian.

“The Smyrna Catastrophe, 1922-2013”

The Zoryan Institute   

An Illustrated Lecture in Tribute to Professor Marjorie Housepian Dobkin, Human Rights Advocate and Pioneering Author of Smyrna 1922: The Destruction of a City by Prof. Richard G. Hovannisian.

Date:Sunday, August 11, 2013

Time:2:00 p.m.

Location:Armenian Community Centre, 45 Hallcrown Place, Toronto

AYM’nin yeni laiklik yorumu daha özgürlükçü bir yorum mu?

Mine Yıldırım

Sonuç olarak, AYM’nin daha özgürlükçü olarak nitelendirdiği yorumu, daha özgürlükçü bir yorum olmaktan çok, devletin özgürlükleri kısıtlamasını hiçbir değerlendirmeye tabi tutmadan olağan karşılayan ve bu yasak üzerinden devletin din işlerine daha fazla dahil olmasını ve – kendi algıladığı biçimiyle- çoğunluğun ihtiyaçlarını dikkate alarak İslam dini yönünde tercih yapmasını haklı gören bir yorumla sonuçlanmıştır. Karar, Anayasa’da ve yasalarda ne gibi hükümler yer alırsa alsın, yasaların uygulanma biçiminin önemini bir kez daha ortaya koymaktadır.

Tarihi manastır yıkılmak üzere!

Gevaş ilçesi Altınsaç (Kanzak) köyünde yer alan Surp Tovmas Manastırı (Dêra Mezin) kaderine terk edilirken, defineciler tarafından yapılan kazılar nedeniyle manastır yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı. Yüzüncü Yıl Üniversitesi'nden Sanat Tarihçisi Mesut Gül, İslam mimarisine verilen değerin Ermeni manastırlarına da verilmesi gerektiğini söyledi. Ermeni Rışduni Prensliği'nin 8'inci yüzyıl sonlarına kadar başkenti olan ve daha sonra Ardzırunilerin yönetimine geçen Van'ın Gevaş (Vestan) ilçesinde yer alan Surp Tovmas Manastırı'nın (Dêra Mezin), sahipsiz bırakılması, manastırı yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya bıraktı.

Belçika’ya sözde Süryani soykırım anıtı dikiliyor

Avustralya, Amerika, Ermenistan ve Fransa’dan sonra bu defa Belçika’nın Liège şehrinde yeni bir Asuri soykırımı anıtı dikiliyor. Anıt çalışmalarının yaklaşık bir seneden beri Belçika Süryani Enstitüsü ve Seyfo Center’ın inisiyatifiyle devam ettiği öğrenildi. Sözde soykırımda Süryani, Ermeni ve Pontus Rum toplumunun dörtte üçünün yok edildiği öne sürülüyor.

2015 için ne yapıyoruz?

Mehmet Çetingüleç

Peki Ermenilerin 100. yıl planına karşı bizim hazırlığımız nedir?

* Ermeni terör örgütü ASALA tarafından 1973-1984 yılları arasında şehit edilen 34 Türk diplomatın anısına İzmir Bayraklı'da bir anıt inşa edilecek.

* Ermeniler tarafından 1. Dünya Savaşı'nda katledilen Türkler anısına İstanbul ve Ankara'da iki anıt yapılacak.

* Yurt dışından gelen doktora ve yüksek lisans öğrencileri ile tur rehberleri 1915 olayları konusunda bilgilendiriliyor. Uygulama devam edecek.

* Osmanlı döneminde değişik etnik grupların barış ve huzur içinde yaşadığını göstermek için "Osmanlı Milletler Müzesi" kurulacak.

Kayıp Ermenileri buluşturan mezar taşları Yıllar sonra Malatya’da akrabalarını buldular…

Sultan Kılıç / Demokrat Haber Malatya

Krikor Marc Kazourian’ın dedesi Toros, Malatya’da terzidir. Malatya merkezde ve Babuhtu’da iki evleri vardır. Yazın Babuhtu’da otururlar, bahçelerinde her tür ağaç ve bostan yetiştirirler. Akrabalarıyla, komşularıyla paylaşırlar ürettiklerini. Mutluluk budur, diye kaygısız yaşarken Ermeni soykırımı başlar apansız. Tüm Ermeniler gibi Malatyalı Ermeniler de Temmuz’da zemheriyi iliklerinde hisseder. Babuhtu’daki evlerinde gizlenirler bir süre, balta darbeleriyle parçalanma korkusuyla.Kışlık evler taranmış, sıra yazlıklara, köylere gelmiş, çember daralmıştır Ermeniler için. Endişe, ölüm korkusu Babuhtu’nun bağlarını cennetlikten çıkarmıştır. Her tıkırtı, ölümün ayak sesidir artık.

Talat adında bir Ermeni

Khatchig Mouradian* / Radikal

Talat, 1915'ten sağ kurtulan bir ailenin oğlu...

Onunla ilk kez Diyarbakır’ın önce Ermenilere, sonra Kürtlere yönelik- üst üste şiddet katmanları üzerinde yükselen Lice ilçesinde tanıştım. Ankara ’daki bir konferansta konuşma yapmamdan bir gün önceydi. Ailesi, bizi, sıcak bir hoş geldinle karşıladı. Ne de olsa, Talat’ın kısa süre önce Müslüman ismini Armen’e çeviren ve Diyarbakır’da Ermenice kurslarına giden erkek kardeşiyle arkadaştım. Eski tarz oturma odasındaki kanepede nutkum tutulmuş halde ne kadar oturduğumu hatırlamıyorum, bu arada arkadaşlarımın aileyle daldığı sohbet benim sessizliğimin yakışıksızlığını hafifletiyordu.

Vicdanları tapuya gömdüler

Tüğba Tekerek

Vicdanları tapuya gömdüler. Ermenilerin mallarını geri istememesi için yıllarca ülkeye sokulmadığını söyleyen tarihçi Taner Akçam, “Tapu Müdürlüğü’nün talimatı var, bilgi vermek yasak” diyor. Tarih profesörü Taner Akçam’la Ermeni mallarının 1915’ten bu yana nasıl yağmalandığına ilişkin söyleşimize dün kaldığımız yerden devam ediyoruz. Akçam söyleşinin dün yayımlanan kısmında “Ermenilere mallarınızın karşılığı gittiğiniz yerde verilecektir” dendiğini ama hiçbir zaman verilmediğini anlatmıştı. Bugünkü bölümde ise bu hukuksuzluğun Cumhuriyet tarihi boyunca hangi yollarla sürdürüldüğünü anlatıp “Şimdi mallarını isteseler öne sürebileceğimiz hiçbir hukuki gerekçe yok” diyor.

Kiliseye tescil!

Diyarbakır Kültür ve Tabiat Varlıkları Koruma Bölge Müdürü Mihriban Karaaslan; “Mereto zirvesindeki kilise, Kültür varlığı özelliği gösterdiğinden kilise 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıkları Koruma Kurulu’nun 7. tespit ve tescil maddesi uyarınca tesciline, Koruma kurulunun birinci kategorisinde belirlenmesine uygun olduğuna karar verildi” dedi. 8 kişilik kurulun kilisenin tesciline karar vermesini sevinçle karşıladıklarını söyleyen Dernek Başkanı Aziz Dağcı; “Kurula kiliseyle ilgili belge, rapor, tescil fişi, harita ve fotoğrafları sunduk. Kilisemiz tescil edildi. Karar tek kelimeyle sevindirici” diye konuştu.

İsrail Nurhan Manukyan’ı resmen Kudüs Ermeni Patriği olarak tanıdı.

İsrail İçişleri Bakanı Gideon Saar 23 Temmuz’da Patrik Nurhan Manukyan’ı kabul etti. Buluşmada Başepiskopos Sevan Gharibyan ve Peder Gusan Aljanyan da hazır bulundular. Kudüs Ermeni Patrikhanesi resmi elektronik sayfasının verdiği haberde; buluşmada bakan , Manukyan’a İsrail Hükümetinin, Manukyan’ı Kudüs Ermeni Patriği olarak resmen tanıdığını bildiren mektubu teslim etti.

Faili Meçhul Cinayetler ve Süryaniler

David Vergili

Son yıllarda Türkiye’de toplumsal barışın sağlanmasına yönelik çalışmaların ivme kazanmasıyla beraber, bugüne kadar dillendirilmeyen sorunlar ve talepler de gün yüzüne çıkmaya başladı. Toplumsal barışın sağlanmasına yönelik yapılacak çalışma, tartışma ve düzenlemelerde Türkiye toplumunun genelinde durum tespiti yapılması kaçınılmazdır. Son 30 yılda Türkiye’de yaşanan siyasi, ekonomik ve sosyal tıkanma, toplumun başat ögelerini etkilemekle beraber azınlık ve hatta az bile tanınan toplulukları da olumsuz etkiledi.  Türkiye’nin doğu bölgesinde son 30 yılda yaşanan çatışma ortamı, bölgenin topyekün yapısını değiştirmekle beraber, bu dönem zarfında işlenen faili meçhul cinayetler de sorunun ayrı ve sancılı yönünü oluşturmaktadır. Bölgenin yerli halkı olan Süryaniler de bu dönemde olumsuz etkilendi ve 50’ye yakın Süryani, faili meçhul cinayetlerin hedefi oldu.

Armenian-American Lawyers Reach Agreement

Press Release 
The Law Offices of Vartkes Yeghiayan, the firm of Kabateck Brown Kellner and the firm of Geragos and Geragos jointly announce that they have amicably resolved their differences which arose from the settlement of Armenian Genocide Claims in the AXA litigation pending in federal court. Specifically, the lawsuit filed by Geragos and Geragos and Kabateck Brown Kellner (Case No. 2:11‐CV‐03043‐ CAS‐AGR), against Mr. Yeghiayan, Rita Mahdessian and a number of charities is being dismissed with prejudice forthwith.Further, the parties have agreed on a process for the review of all costs and charitable awards that the parties have made incident to the AXA settlement. 

Sümela Manastırı’nda ayin

Trabzon’un Maçka ilçesinde bulunan tarihi Sümela Manastırı’nda, 15 Ağustos Perşembe günü Ortodoks Hıristiyanlar ayin düzenleyecek. Bu yıl düzenlenecek olan ayini yine, Fener Rum Patriği Bartholomeos’un yöneteceği belirtildi.Ayine geleceklerin sayısının henüz netleşmediğini belirten Maçka Belediye Başkanı Ertuğrul Genç, belediye olarak gerekli tedbirleri aldıklarını söyledi.

Çevre Hakkı

Murat Bebiroğlu

Çevre hakkı, 20. yüzyılın ikinci yarısında gündeme gelen ve üçüncü kuşak insan hakları arasında yer alan insan haklarından birdir. “Çevre” tüm hakların kullanılabileceği yaşam ortamını ifade ettiğinden çevre hakkı tüm hak ve hürriyetlerin varlık ve geçerlik şartıdır. Haklar ancak yaşanabilecek bir ortamda kullanılabilir."

Türkiye ile Mesajlaşan iki Ermeni'ye Hapis Cezası

Ermeni Mahkemesinde tuhaf bir casusluk davası görüldü... Mahkeme, Azerbaycan’ın işgal altındaki toprakları Dağlık Karabağ Bölgesi’nden Türkiye’deki bir kişiye sosyal paylaşım ağı üzerinden mesaj atmayı casusluk saydı... İki Ermeni gence casusluk yaptıkları gerekçesiyle 10 ila 11 yıl hapis cezası verdi... Tuhaf casusluk olayı Dağlık Karabağ’ın başkenti Hankendi’de görülen davada verilen cezaların duyurulmasıyla ortaya çıktı.

Farklı renkler için müze

Burcu Çalık

Türkiye'nin kültür zenginliğini yansıtacak, ilk "Azınlık müzesi" için harekete geçildi. Azınlık cemaatleri projeyi Bakan Ömer Çelik'e sözlü olarak sundu ve olumlu yanıt aldı...Türkiye'de yaşayan azınlık vakıfları temsilcisi Laki Vingas, tarihi projenin detaylarını SABAH'a anlattı. Vingas, projeyi, geçtiğimiz hafta içerisinde Süryani, Ermeni cemaati temsilcileri, Haycar Derneği yetkilileri, sanat tarihi uzmanları ve mimarlar ile birlikte Bakan Çelik'e anlattıklarını ifade etti. Görüşmede, iki önemli noktaya değindiklerini aktaran Vingas, "birincisi yaşayan bir müze inşa edilmesi, ikincisi ise azınlıklara ait olan ve yok olma noktasına gelen kültürel miraslarının korunması yönündeydi... Eserleri koruma altına alarak, restorasyonlarının gerçekleştirilmesi üzerine görüştük" dedi.

Gazeteci Cevat Sinet Yalnız Değildir İmza Kampanyası

Ne zaman hukukla, adaletle ve yargıyla tanışacağız? Kaç yılında? 2023 yılında mı? Hangi inançta, bildik ve bilmedik tüm inançlarda katiller ve katliam yapanlar kahraman ilan ediliyor bu ülkede?

‘Son çare’ olarak değil adalet ve özgürlük için barış

Ayşe Günaysu

Sık sık düşünürüm, adaletsizlik öyle bir şey ki, hayatın öylesine kılcal damarlarına kadar yayılıyor ve hücrelerine işliyor ki, normal olan buymuş, yani adaletsizlikmiş gibi düşünmeye başlıyoruz.“Suçsuz yere” işkence görenden bahsedilir bazen. Suçlu olunursa işkence görmek normalmiş, kabul edilebilirmiş gibi. “Masum” sivillerin öldürülmesi lanetlenir. “Masum” -her ne demekse- olmayan  sivillerin öldürülmesine razı olacakmışız gibi.

Bina Türkleşti arz ederim!..

Tuğba Tekerek

Ayhan Aktar, Cumhuriyet’in gayrimüslimlere yönelik ayrımcı politikalarını anlattı: Az zamanda çok işler yapıldı, İttihatçıların tüm rüyaları gerçek oldu. Gayrimüslimler üzerine önemli çalışmalarıyla bilinen siyaset bilimi profesörü Ayhan Aktar’la Cumhuriyet boyunca azınlıkların nasıl “azaltıldığını”, Varlık Vergisi’ni, milli burjuvazi yaratma çabalarını konuştuk. Bilgi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde dersler veren Aktar’a göre gayrimüslimlere hep “Yok olsalar ne iyi olur” diye bakıldı.Cumhuriyet’le birlikte ülkede gayrimüslimlerin oranı nereden nereye geldi?  Osmanlı 1906 nüfus sayımına göre bugünkü Türkiye sınırları içinde kalan vilayetlerin yüzde 20’si gayrimüslimdi. 20 sene sonra yapılan nüfus sayımında bu oran yüzde 2.5’e düştü. Demek ki her beş kişiden biri gayrimüslim iken, 1927’de her 40 kişiden bir kişi gayrimüslim oldu. Bu müthiş bir “temizlik”, ülkeden gayrimüslim unsurun eliminasyonu ama 1927’de durmadı, devam etti.

Hitler’in seçimle işbaşına geldiği efsanesi

Taner Akçam

Hitler seçim sonucu, sandıkla iş başına gelmedi. Tamam, kabul, bir tek Türkiye’de değil, dünyanın birçok yerinde de bu yanlış bilgi tekrar ediliyor. Ama düzeltmek gerek. Peki, Hitler seçimleri kazanarak işbaşına gelmedi ise, nasıl işbaşına geldi? Siyasetçilerin, asker-sivil elitlerin basit ayak oyunları ile. Ve Hitler işbaşına geldikten sonra da ilk iş olarak sandığı, yani demokrasiyi iptal etti... Yani sandık (serbest seçimler) kalsaydı, Hitler iktidar olamazdı.

Çocuklar malları için kapışıldı

Tuğba Tekerek

Gayrimüslim malları bazen ünlü bir işadamının gaspıyla bazen kentsel dönüşümle gündeme geliyor. Tarihçi Taner Akçam’a göre sistem bu malların imhası üzerine kurulu, bugün Anadolu’da pek çok mal hukuken Ermenilere ait... 1915’te ve sonrasında Ermeni mallarına nasıl el konduğunu, Ermeni meselesi konusunda önemli çalışmalarıyla bilinen tarih profesörü Taner Akçam’la konuştuk. Amerika’da Clark Üniversitesi’nde dersler veren Akçam, Ümit Kurt’la birlikte yazdığı son kitabı Kanunların Ruhu - Emval-i Metruke Kanunlarında Soykırımın İzini Sürmek’te tam da bu konuyu incelemişti.

Public Invited to Dinner Conversation With ProfessorRichard Hovannisian and Rabbi Elie Spıtz, August 18

The Congregation B'nai Israel of Tustin, California, has organized an evening of food and conversation with Professor Richard Hovannisian and Rabbi Elie Spitz on the topic of genocide, its aftermath, and identity with a focus on the Armenian and Jewish experiences. The conversation, which follows a similar dialogue between Hovannisian and Professor Elie Wiesel at Chapman University earlier this year, will take place at Sunday, August 18, at 6:00 p.m. at Congregation B'nai Israel located at 2111 Bryan Avenue in Tustin.

Deyrulzafaran büyülüyor

Deyrulzafaran Manastırı, altı bin yıllık tarihine rağmen bugün hala görkemli yapısıyla ayakta duruyor. Hıristiyanlar bakımından önemli inanç merkezlerinden biri olan Deyrulzafaran Manastırı, 6 bin yıllık geçmişine rağmen tüm görkemiyle ziyaretçilerini ağırlıyor. Mardin'in 5 kilometre dışında bulunan manastır, görkemli yapısı ve mimarisiyle görenleri büyülüyor. Mardin Ovası'na hakim bir noktada bulunan Deyrulzafaran Manastırı, binlerce yıldır ayakta kalmış olmasına rağmen Mezopotamya'daki manastırların arasında en sağlam yapıya sahip durumda. Deyrulzafaran Manastırı, Süryani Ortodoks cemaatinin ilk yurdu sayılan Turabdin bölgesinde, Mardin kentinin doğusunda yer alıyor. Manastır ilk olarak Milattan Önce 4000 yılında güneşe tapanlar tarafından inşa ediliyor.

Süryani lider Horepiskopos Sağ: Ana gibi anayasa yapalım

Nesrullah Sonay

Süryani cemaatinin lideri Horepiskopos Sağ, siyasi liderlere yeni anayasa konusunda çağrıda bulundu. "Geçmişi bırakalım. Ana gibi bir Anayasa yapalım" diyen Sağ, kendilerinin azınlık olarak görülmemesini istedi.Türkiye Süryani Katolik Patrik Genel Vekili Horepiskopos Sağ, kendisinin azınlık değil, bu ülkenin bu toprakların evladı olduğunu belirtti. (Sayın lider de azınlıkları tali ya da ikinci sınıf vatandaş görüyor galiba. Azınlıklar da en az çoğunluk kadar bu toprakların evladıdır. Sosyolojik olarak da hukuki olarak da azınlık olmak birinci sınıf vatandaş olmaya engel değildir. HYETERT)

Ermenistan işgalini protesto ettiler

Bugün binlerce Azerbaycanlı Ağdam’ın işgalinin yirminci yıldönümü dolayısıyla Karabağ’a yürüdü. Atılan sloganlarda Ermenistan’ın işgalci tutumuna duyulan tepki vardı... Karabağ savaşında Azerbaycan'ın elinden çıkan en son topraklardan biri olan Ağdam, stratejik bakımdan oldukça önemli bir noktadaydı. Karabağ'ın merkezi olarak görülen şehir, 1993 yılının 23 Temmuz günü Ermenilerce işgal edildi. Savaş sırasında 5 bin Azerbaycanlı şehit oldu. 143 bin kişi doğup büyüdüğü topraklardan göç etmek zorunda kaldı. Aradan onca yıl geçti ancak acılar hala taze.

Uruguay’da "Ermeni soykırımı müzesi" inşa ediliyor

Uruguay’da sözde Emeni soykırımı müzesinin inşaatına başlandığı iddia edildi. Ermenistan basınında yer alan haberde, Uruguay’da, 17 Temmuz'da Ermeni soykırımı müzesinin temelinin atıldığı belirtildi.

ՈՂԲ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ ՎՐԱՅ

«Կ՛ողբամ քեզ հայոց աշխարհ, կ՛ողբամ քեզ, բոլոր հիւսիսային ազգերու մէջ վեհագոյնդ, որովհետեւ վերացան թագաւորդ ու քահանադ, խորհրդականդ ու ուսանողդ, վրդովուեցաւ խաղաղութիւնը, արմատացաւ անկարգութիւնը, խախտեցաւ ուղղափառութիւնը, հիմնաւորուեցաւ տգիտութեամբ չարափառութիւնը» (Խորենացի). Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ շուրջ եւ անոր ներքին կեանքին մէջ կատարուող աննախադէպ պատահարները, ինչպէս նաեւ Եկեղեցւոյ ու հայ հոգեւորականութեան հանդէպ ունեցած բծախնդրութիւնս ու նախանձախնդրութիւնս  կը ստիպեն զիս անգամ մը եւս լրջօրէն անդրադառնալու այնքան յոյժ կարեւոր՝ Հայց. Եկեղեցւոյ բարեկարգութեան հրատապ հարցին:

Avrupa’nın göbeğinde yeni bir Süryani SEYFO soykırımı anıtı dikiliyor

Avustralya, Amerika, Ermenistan ve Fransa’dan sonra bu defa Belçika’nın Liège şehrinde yeni bir Asuri (Süryani)(1) Seyfo soykırımi anıtı dikiliyor. Çalışmaları bir seneden beri devam eden anıt, Belçika Süryani Enstitüsü ve Seyfo Center’in inisiyatifiyle gerçekleşti... Soykırım anıtının resmi açılış merasimi 4 Ağustos 2013 tarihinde saat 13:00’de Banneux’de gerçekleşecek ve dünyanın dört bir tarafından gelecek yüzlerce katılımcı bekleniyor.

Taksim Spor Kulübü 2013-2014 Futbol Sezonunu Açıyor

Taksim Spor Kulübü 2013-2014 futbol sezonunu 23.07.2013 saat 19.30 da kendi tesislerinde açıyor.Bu yıl kadrosunu genc oyuncularla güçlendiren taksim A takımı süper amatör ligde mücadele edecek.

Şişli 2. Ligden Çekildi

Şişli Spor Kulübü 2013-2014 sezonunda Türkiye 2. Bayanlar Voleybol liginde yer almayacak.Kulübün Küçük kız ,Yıldız kız , Genç kız takımları ise altyapı liglerine katılacaklar.

XXIV Rupen Semerciyan Basketbol Turnuvası Turnuva Kurulu Açıklaması

 Rupen Semerciyan Basketbol Turnuvası 24. Yılını tamamlayarak artık kimsenin görmezden gelemeyeceği bir cemaat hareketi olmuştur. Turnuvanın bu yıllara taşınmasında emek sarfeden herkesin en ufak bir çabası veya katkısı dahi takdiri hak etmektedir. Her olayda olduğu bu turnuva sürecinde de içinde ve dışında sevindirici birçok olay gerçekleşmesine rağmen aksaklıklar da olduğu kabul edilmesi gereken bir gerçektir. Ancak en çok sıkıntı ise hava şartları ve turnuvanın gerçekleştirildiği alanlar nedeniyle meydana geldiği de ayrı bir gerçektir.

Fener Rum Patriği'nden Ruhban Okulu vurgusu

İstanbul Müftülüğünce Beykoz'daki Hidiv Kasrı'nda düzenlenen iftar programında, İstanbul'daki dini liderler biraraya geldi... Türkiye'deki din alimleri ile ilahiyatçılar arasında devam eden diyalogun dünya çapında özel bir yeri olduğunu aktaran Bartholomeos, "Bu noktada sağlıklı dini bilgilerin toplum için önemine ve bu yönde ilahiyatçıların sahip oldukları donanıma değinmek isteriz. İlahiyatçılar mutlaka layıkıyla eğitim almalı ve aldığı eğitimi gündelik hayatında uygulayarak örnek teşkil etmelidir. Hal böyle iken, bizlerin Ruhban Okulu'nun 1971'den beri kapalı olduğunu, donalımlı ilahiyatçı bulma noktasında tehlikeli bir döneme girdiğimizi hatırlatarak, konunun ciddiyetini vurgulamak isteriz" ifadeledini kullandı.

Reflections on Yair Auron’s Banality of Indifference Translation into Armenian

The Zoryan Institute welcomes the Armenian translation of Prof. Yair Auron’s book titled The Banality of Indifference: Zionism and the Armenian Genocide, an important book in the effort to combat denial. The book, published originally in Hebrew in 1995, is a groundbreaking record of the reaction of the Jewish community in Palestine before the founding of the State of Israel to the Armenian Genocide.

Sopa Mevzuuna Devam

Ragıp Zarakolu

Ne zaman insanlar yasal protesto hakkını kullansa bu ülkede, her zaman el altında “başıbozuklar” bulundurulur. Ne de olsa hepimiz Osmanlıyız! Benim bilebildiğim demokratik hak talepleri ile yapılan ilk siyasal sokak gösterisi, Sosyal Demokrat Hınçak Partisinin düzenlediği 27 Temmuz 1890 Kumkapı gösterisidir. İnsanlar demokratik taleplerle Kumkapıdan hükümet merkezi olan Cağaloğlu’na yürümek istemişlerdi. Haziran ayında Erzurum’daki protesto şiddetli bir müdahale ile son bulmuştu.

Turkey’s Armenian Ghosts

For many years in Turkey, conversations became awkward if they turned to defining what used to be called the “events of 1915”. Basically, I had read one set of history books, which discussed the genocidal deaths of 1-1.5 million Armenians who died in the Ottoman Empire during the First World War deportations. Most Turks had read a completely different set of books. If there was a mention of the Armenian question at all, it was suggested that some unfortunate wartime accidents had been exaggerated by Turkey’s enemies as part of great conspiracy to do the country down.

Zaman'dan Korkunç Gayrimüslim Göndermesi

Suriye Kürdistan'ı bölgesinde Kürtlerin askeri başarı kazanmasından dolayı telaşlanan Zaman Gazetesi, akla ziyan yayınlar yapmaya başladı...  Dün, Suriye Kürdistan'ındaki bir müderrisin ağzından, "PYD sadece Kürtleri öldürüyor, gayrimüslimleri öldürmüyor" gibi akla ziyan bir habere imza atan zaman Gazetesi, bugün ise PYD-Esad-Hizbullah ittifakını birinci sayfasına taşımış.

"1915'te Kürtlerin rolü neydi?

Ayşe Hür

Geçen hafta 1878-1908 arasındaki Kürt-Ermeni ilişkilerine dair bazı başlıklara değinmiştim. Bu hafta bıraktığım yerden devam edeceğim. Türk milliyetçiliğinin öncü örgütü İttihat ve Terakki Cemiyeti (İTC) ile Ermeni milliyetçiliğinin öncü örgütlerinden Taşnak (diğerleri Hınçak ve Anayasal Ramgavar partileriydi) ittifakı 23 Temmuz 1908'de Abdülhamit'e ikinci kez Meşrutiyet'i ilan ettirdiğinde, özellikle Doğu vilayetlerindeki Ermeniler geçmişin yaralarının sarılacağı konusunda çok umutlanmıştı. 

Asimilasyona karşı başlıca silah anadil öğretimidir; «Eve gel» programının 3. etabı sona erdi

Asimilasyona karşı başlıca silah anadil öğretimidir. Görüş, 19 Temmuz’da  Aghavnadzor’da «Eve gel» Kampı, Diaspora Gençleri  «Eve gel» yurdu tanıma programı-2013 Yılı 3. etabı kapanışı esnasında Diaspora bakanı Hranuş Hakobyan’dan geldi. Bakan, gençlerin yaşadığı ülkelere tekrar anayurda dönme beklentisiyle gitmekte oldukları umudunu belirtti. (Özellikle Müslüman ülkelerde yaşayan Ermeniler için asimilasyona karşı en önemli silahlardan birinin de din olduğunu unutmamak gerekir.HYETERT)

İsmail Beşikçi: Aleviliğin İslamla Hiçbir İlişkisi Yoktur!

Aleviliğin, İslamla, İslamiyetle hiçbir ilişkisi yoktur. İslamiyetten çok önceleri oluşmuş, Mezopotamya kökenli, Zerdüşt kökenli bir inançtır. İslamiyetle, Müslümanlıkla, Dördüncü Halife Ali’yle, 12 İmamlarla hiçbir ilişkisi, hiçbir bağı yoktur. Alevilerin, 12 İmamlar adına, Ali adına yalvarış-yakarış içinde olması, dualar etmesi, kendisi olmamasının, kendisine empoze edilmiş bir ritüeli yaşıyor olmasının dikkate değer bir görüntüsüdür.

Türkiye’nin Müslüman (Türk, Kürt…) Burjuvazisinin Kara Tarihi -1 Malatya’da Ermeni Mallarını Kim Aldı?

Sait Çetinoğlu / cetinoglus@gmail.com

Son günlerde yapılan Ermeni mezarlıkları, kiliseleri ve vakıf mallarının talanına ilişkin bir çok yayında Ermenilerin mallarına “yok artık” dedirtecek derecedeki bu uygulamalara ses çıkarılmadığı gibi Vakıflar Genel Müdürlüğü gibi devletin organlarının da bu uygulamaların  açıktan bir parçası olması karşısında,  toplumda  adalet duygusunun yok olduğunun göstergesi olduğunu rahatlıkla söylemek mümkündür.

Muş'ta talan: "Ermeniler bitti, arkalarında bıraktıklarını da yok edelim"

Muş Belediyesi, Kale mahallesinde bulunan Ermenilere ait tarihi evler hakkında "Kentsel Dönüşüm Projesi" kapmasında yıkım kararı aldı. Bir grup aktivist ise "Halkların kardeşliği/eşitliği adına bu yıkıma bir imzayla sen de dur de" başlığıyla bir imza kampanyası başlattı.

Muş’ta 'Ermeni evleri yıkılıyor' iddiasına belediyeden yalanlama

Muş'un Kale Mahallesi'nde uygulanacak kentsel dönüşüm projesinde Ermeni evlerinin yıkılacağı iddiası belediye tarafından yalanlandı... Belediye'nin internet sitesinden yapılan açıklamada, şöyle denildi: "Evlerin Ermenilere ait olduğuna dair söylemler tamamen asılsızdır. Gerekli bilgiler Muş İli Tapu Müdürlüğünden elde edilmiş olup dokümanların doğruluğu nettir. Basında yer alan açıklamalar tamamen spekülasyon çıkarmak amaçlı ve Muş'un geleceğini etkilemek amaçlı olarak yapılan asılsız iddialardır.

‘Saroyan Ülkesi’ Locarno’da

Lusin Dink’in 32. Uluslararası İstanbul Film Festivali’nde prömiyerini yapan ilk filmi ‘Saroyan Ülkesi’, 7-17 Ağustos tarihlerinde gerçekleştirilecek 66. Locarno Film Festivali’ne seçildi.

Uruguay’da Ermeni soykırımı müzesi kurulacak

Uruguay’da Ermeni soykırımı müzesi inşaatına başlandı. Haberi Panarmenian.net duyurdu. Proje, Uruguay Eğitim ve Kültür Bakanlığının girişimiyle başlamış oldu. Müzenin açılış tarihi, Osmanlı İmparatorluğunda işlenen toplu katliamların 100. yıldönümüne denk getirilerek 24 Nisan 2015 tarihi olarak belirlendi.

Armenian Summer Camp Named After Archbishop Vatche Hovsepian

The first week of this year’s Armenian Summer Camp was truly historic as campers and invited guests gathered at the camp site on Monday, July 15, 2013 for the dedication of the “Archbishop Vatche Hovsepian Summer Camp.” With the assistance of Diocesan clergy, Diocesan Primate Archbishop Hovnan Derderian presided over the ceremonial event.

Summer Night at the Western Diocese and Groundbreaking Ceremony of the Armenian Martyrs Monument

Begins: Thursday, August 1 at 7:30pm

Contact: araxie.boyamian@gmail.com

Location: Turpanjian Plaza of the Western Diocese Address 3325 N. Glenoaks Blvd. Burbank CA, 91504

Caz'da bugün: Ermeni müziğinin billur sesi

Caz ve klasik Ermeni müziğinin bileşenlerini müziğine yansıtan Suriye'nin en önemli sanatçılarından şarkıcı Lena Chamamyan, bu akşam İstanbul Caz Festivali kapsamında Yıldız Sarayı'nda sahneye çıkacak.

Stupidity, Thy Name Is Yerevan

Avedis Kevorkian, Philadelphia, PA,  10 July 2013

Word has reached me--and, others in the Diaspora, I am sure--that the idiots in Yerevan have sat down and discussed 2015 and have come up with their plans to mark the centenary of the start of the Armenian Genocide. They have agreed that Turkey should commit suicide. It would appear that Armenia is going to demand that “compensation must be given to the heirs of the victims of the Armenian Genocide, the Armenian Church should recover the miraculously preserved churches and holdings, and Armenia should recover its territories.”

Geleceği planlayabilmek için geçmisi iyi bilmek gerekir / To plan the future, we must know the past

Seminer Duyurusu
Tarih: 5 ve 6 Ekim 2013
Yer: Mehrzweckanlage - Teuchelweiher , Winterthur-Isvicre
Lisan: Ingilizce
Sunucu: Prof. B. Levon Zekiyan

ADAA Arts Panel and Paul Awards at Wga Beverly Hills Nov. 8

The Armenian Dramatic Arts Alliance (ADAA) is pleased to present a panel discussion on Nov. 8, 2013, 7pm at the Writer's Guild Theater in Beverly Hills: Make the Connection: Linking Armenians in the Entertainment Industry. The VIP Panel will discuss relevant topics for Armenians in the Entertainment Industry, including those who are just starting their careers. This timely event will address issues that artists are faced with today and feature a conversation on how Armenian artists can overcome challenges and maneuver their professional journey in the industry.

Turkey on the Threshold of 2015

Arestakes Simavoryan / Head of the Center for Armenian Studies, “Noravank” Foundation

While Ankara is trying to handle domestic developments, preparatory works directed against the 100th anniversary of the Armenian Genocide still remain on the agenda. What does Turkey prepare; how is it going to implement it; what proposals are made and what issues, which will be an integral part of Turkey’s policy in the next two years (or even for a longer period), are put forward? Turkey’s academic, research and political circles come out with different analytical articles and ideas on the threshold of 2015.

Öteki Ermeniler: 1915'ten 2013'e

Senan Porteron

1915'te yapılan bir soykırım var. Neredeyse üzerinden 100 yıl geçecek ve bu toplum hiç değişmedi. Hep aynı nefret, hep aynı ırkçı söylemler. Hala Ermeni kültürünü yok etmek isteyenler var. Şimdi de Muş'ta tarihi Ermeni evleri hakkında 'kentsel dönüşüm var' diye yıkım kararı çıktı. Ayakta kalan 20 evin kurtarılması için kampanya başlatıldı. Aslında Ermenilere ait kültür varlıklarının yok edilmesi 1915 Ermeni soykırımının devamıdır.

Hıristiyan gaziye her dinden dualarla veda

Antakyalı Hıristiyan Kore Gazisi Cebrail Suadioğlu, 85 yaşında vefat etti. Ve farklı dinlere mensup sevenleri dualarla uğurladı gaziyi... Cebrail Suadioğlu, binlerce akranı gibi vatanından binlerce kilometre uzakta, adını belki de ilk kez duydukları Kore Savaşı'na katılmak için gönüllü oldu. 1951 yılında General Tahsin Yazıcı'nın tümeniyle İskenderun limanından yola çıkan Cebrail Suadioğlu, Antakya'da yaşayan son Hıristiyan Kore gazisi olarak pazartesi günü yaşama veda etti. Suadioğlu farklı dinlerin dualarıyla kiliseden son yolculuğuna uğurlandı.

In Major Policy Shift, Armenia Demands Lands From Turkey

By Harut Sassounian / Publisher, The California Courier

Ever since independence in 1991, Armenia’s leaders have been reluctant to make any concrete demands from Turkey beyond recognition of the Armenian Genocide.

Only in recent years, Armenian officials have begun to speak about “the elimination of the consequences of the genocide,” without specifying the ‘consequences’ and the means for their ‘elimination.’

İHD'nin kuruluş yıldönümü Taksim Meydanı’nda kutlandı

İnsan Hakları Derneği’nin (İHD) 27. kuruluş yıldönümü, Taksim Meydanı’nda düzenlenen etkinliklerle kutlandı.İnsan hakları savunucuları, İHD'nin 27. kuruluş yıldönümü nedeniyle Taksim Meydanı’nda etkinlik düzenledi. (İHD'nin 27. Yıldönümünü kutluyor, başarılar diliyoruz. İyi ki varsınız. HYETERT)

Bir Ninos Aho, Gelip Geçti Mezopotamya'dan

Zeynep Tozduman /zeynoege@mynet.com

Aslen, Mardin-Nusaybin /Habab köyünden olan, 1915 soykırımından sonra 24 Nisan 1945'de Suriye / Girkesamo'da doğan Ninos Aho yaşadığımız yüzyılın Süryani şairidir . 16.07.2013'de yakalandığı amansız hastalığı yüzünden  Amerika/Los Angeles'da hayata veda etmiştir. Ninos Aho, yaşamı boyu hep kırık bir hayatın yolcusu oldu. Yaşadığı coğrafyada halkının asimile olmaması için Süryani halkının sorunlarıyla çocuk denilecek yaşta ilgilenmeye başlamıştır.

Ermenistan'dan Türkiye'ye: Karışma

Ermenistan Millet Meclisi Başkanı Yardımcısı Eduard Şarmazanov, Türkiye'nin, Dağlık Karabağ sorununun çözüm sürecine karışmaması gerektiğini söyledi... Şarmazanov, Bakan Davutoğlu'nun "Türkiye'nin her zaman Azerbaycan'a destek olduğu ve olacağına ve Dağlık Karabağ sorununun barışçıl çözümüne katkıda bulunmaya hazır olduğu" şeklindeki sözleri üzerine, "Eğer Türkiye Karabağ-Azerbaycan sorununun acilen çözümüyle gerçekten ilgileniyorsa, sadece basit bir adım atmalı; çözüm sürecine karışmamalı ve müdahale etmemeli." ifadelerini kullandı.

Dostluk sofraları her daim olsun

Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı’nın düzenlediği iftar yemeğinde Hahambaşı Rav İsak Haleva, Patrik Vekili Episkopos Aram Ateşyan,  Süryani Ortodoks Kilisesi, İstanbul Metropoliti Yusuf Çetin, Türkiye Süryani Katolik Patrik Genel Vekili Horepiskopos Yusuf Sağ ile bir araya geldi.

Mahkemede Ermeni tutukluya kadın bornozu

Cumartesi günü Moskova’da 18 kişinin ölümüne ve 61 kişinin yaralanmasına neden olan Ermeni vatandaşı sürücü Graçya Arutyunyan’ın kadın bornozuyla mahkemeye çıkarılması Rusya ve Ermenistan arasında krize neden oldu. Rusya’nın Erivan’da bulunan büyükelçiliği önünde toplanan eylemciler Rusya’yı anayasaya uygun davranmaya ve insanların onuru ile oynamamaya davet etti.

Türk kayısısı Ermeni kaysısıyla rekabet ediyor

Türkiye ve İran, Ermenistan’dan on kat daha fazla kayısı ihraç etmekte. Açıklama 16 Temmuz’da düzenlenen basın toplantısında″Ermenistan’da Tarım Sanayiinde Gelişme Eğilimleri″  araştırmasının tanıtımını gerçekleştiren «Ameria» Danışmanlık Hizmetlerinden kıdemli uzman Artaşes Şaboyan’dan geldi. Ermenistan’da kayısı verimi Türkiye’nin çok gerisinde yer almakta.

Londra’da 3. Ermeni Festivali gerçekleştirildi

Londra Surp Sarkis Ermeni Kilisesi avlusunda 2. Ermeni Festivali gerçekleştirildi. Festiva, Ermenistan’ın Londra Büyükelçiliği desteğinde Ermeni Apostolik Kilisesi Büyük Britanya Diyakosluğu tarafından düzenlendi.

Ermeni Patrikhanesi, Sanasaryan Han'a yeni kiracıya karşı tedbir istedi

Türkiye Ermeni Patrikliği, Vakıflar Genel Müdürlüğü'nün Sirekci'deki Sanasaryan Han'a yeni kiracı almasıyla ilgili verdikleri hukuk mücadelesinin sürdüğünü açıkladı... Türkiye Ermeni Patrikliği vekili Avukat Ali Elbeyoğlu imzasıyla yapılan yazılı açıklamada, Sirkeci’deki Sanasaryan Han binasının şu anda boş olduğu ve ihaleye çıkartıldığı belirtildi. Binanın 20 yıl süreyle ihaleye çıkartıldığı ifade edilen açıklamada, binaya yeni kiracının alınmaması gerektiği belirtildi.

"Huzur, bütün gürültülerden güçlüdür"

Beyoğlu Belediyesi'nin her yıl düzenlediği "Geleneksel Beyoğlu İftarı" tarihi Okçular Tekkesi'nde yapıldı. İftar yemeğine İstanbul Müftüsü Rahmi Yaran, Fener Rum Patriği Dimitri Bartholomeos, Süryani Katolik Kilisesi Patrik Vekili Yusuf Sağ, Hahambaşı İsak Haleva ve Süryani Ortodoks Kilisesi Metropoliti Yusuf Çetin, Ermeni Patrikhanesi Dinlerarası İlişkiler Sorumlusu Sahak Meşalyan ve çok sayıda davetli katıldı.

Surp Gragos Ermeni Kilisesi Vakfından Baydemir’e Ziyaret

Surp Giragos Ermeni Kilisesi ile Büyükşehir Belediyesi arasında hazırlanan protokol imzalandı. Kilise Vakfı Başkanı Ergün Ayık ile yönetim kurulu ve Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Baydemir, Genel Sekreter Yardımcısı Abdullah Sevinç, Kültür ve Turizm Daire Başkanı Muharrem Cebe ile İmar ve Şehircilik Daire Başkanı Murat Alökmen’in de hazır bulunduğu protokol töreninde Ayık ve Baydemir imza attı. Cemilpaşa Konağı Kent Müzesi kapsamında Ermenilere ait eserlerin onarımı yapılan Kilise’nin müştemilatında sergilenmesini içeren protokol töreninde Baydemir, “Bu protokol kentimiz Diyarbakır’a ve Diyarbakır’ın tanıtılması sürecine büyük bir katkı sunacağına inanıyorum” dedi. Ayık da imza atarken hayırlı olmasını diledi.

Sopa Mevzuu…

Ragıp Zarakolu / szarakolu@yahoo.com

Fransa’da Mayıs ayında başlayan global 68 dalgası İstanbul’a Haziran ayında ulaştı. Aslında şaşırmıştık. “Aferin” dedik onlara, öyle ya biz 1960 Nisan’ından beri sokaktaydık. Haydi gelsin Üniversite işgalleri, İstanbul Üniversitesi Özerk Öğrenci Cumhuriyeti! Temsilciler Meclisimiz bile vardı. Hem de Üniversite Senato salonunda toplanıyorduk. Kemalisti, Kürdü, TİP’lisi, MDD’cisi herkes elele. [Mütedeyyinler sessizce izliyor, Türkeşçiler ise, öğrenci kitlesinin tepkisini çekmemek için, kısa bir başarısız denemeden sonra geri çekiliyorlardı.]

“Ermenistan Uluslararası Toplumun Kafasını Karıştırmaya Çalışıyor”

Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Elman Abdullayev, “Uluslararası toplumun kafasını karıştırmaya teşebbüs eden ve saldırgan politikasını haklı göstermeye çalışan Ermeni tarafı, çözüm sürecinin süresini uzatıyor. Dünya toplumu, bu konuya ilişkin duruşunu çoktan dile getirdi. Ermenistan, uluslararası organizasyonlar tarafından kabul edilen tüm belgelerde saldırgan bir ülke olarak tanınıyor. Dünya toplumu, Erivan’a uygun bir şekilde baskı uygulamalı. Politik irade eksikliği ve Ermenistan’ın yapıcı olmayan duruşu, barış sürecinin ilerleme kaydetmesine engel teşkil ediyor” dedi.

‘Ermeni soykırımı’ yazısını sansürledi

Fransa’da “Genç Sosyalistler” adlı hareket, Facebook’taki hesabında 1915 olayları hakkında yazılan bir yazının kaldırılması üzerine isyan etti... Facebook hesabında Türklere ‘Ermeni soykırımı hakkında ne düşünüyorsunuz’ sorusunu yöneltmesiyle başladı.Bunun üzerine genç kadına özel mesaj atan bir kişi, ‘Ermeni soykırımı yoktur’ ifadesini kullandı. Bu ifadenin kullanılması üzerine Genç Sosyalistler üyesi bir kişi Facebook sayfasında, soykırımları reddetmeyi eleştiren bir yazı yayınladı. Yazı kısa süre sonra Facebook yönetimi tarafından kaldırıldı.

Ürgüp'te Bir Kilise Daha Restore Edilecek

Mustafapaşa Belediye Başkanı Levent Ak, beldedeki tarihi yapıların restorasyonuna yönelik bir süredir çalışma yürütüldüğünü belirtti. Beldenin Kapadokya turizmi açısından mihenk taşı görevi üstlendiğini aktaran Başkan Ak, Tarihi Kentler Birliği ve Mustafapaşa beldesinin finansmanı ile Aios Vasilios Kilisesi'nin rölöve ve restorasyon proje çalışmalarının başlatıldığını anlattı.

Diaspora Bakanı, yabancı dillerde yazan Ermeni yazarları «William Saroyan» madalyasıyla ödüllendirdi

Yabancı dillerde yazan Ermeni yazarları, yaşadıkları ülkede 2015 yılına dek Büyük Afete ilişkin özellikle Soykırımdan kurtulanlara ilişkin romanlar ve denemeler olmak üzere bir kitap veya araştırma yazarsa ve bunlar yabancı okuyucusuyla buluşursa, Soykırımın tanınması ve kınanması işinde bir adım ileri gideriz.Açıklama bugün 15 Temmuz’da Tsaghkadzor’da Yabancı Dilde Yazan Ermeni Yazarlar V. Kongresi katılımcılarıyla buluşması esnasında Diaspora Bakanı Hranuş Hakobyan’dan geldi.

Ermenistan’da düzenlenen film festivalinde Azerbaycanlı yönetmen ödül aldı

Haber ajansı Novosti Armenia’nın bildirdiğine göre Azerbaycanlı yönetmen Elmar İmanov Ermenistan’da düzenlenen ‘Altın Kayısı’ film festivalinde özel ödüle layık görüldü. Yönetmenin ‘Kaçeli grobovşika (cenazecinin salıncağı)’ isimli filmi ‘Kayısı çekirdeği’ programı dâhilindeki kısa filmler kategorisinde jüri tarafından ödüllendirildi.

Selanik’ten Meghri’ye: Uluslararası Karadeniz İpek Yolu Koridoru (BSSRC) Projesi

Uluslararası Karadeniz İpek Yolu Koridoru (BSSRC) Projesinin Ermeni, Gürcü ve Türk partnörleri  16 Temmuz’da anılan bölge aşan projesinin resmi açılışını Vayots Dzor eyaletindeki «Noravank» mabedinde gerçekleştirecekler.

Asuri ve Ermeni temsilciler barış süreci için ne diyor?

Ali Güler - Brüksel

Türk devletinin sahip olduğu inkarcı zihniyetin Mezopotamya'da topraklarından çözülüp atılması gerektiğini belirten Hayreni, "Bu topraklarda kurulacak yeni bir iktidar, özgürlükçü, demokratik olmalı. Ermenileri, Asurilerin, Êzidîlerin ve Alevilerin özgünlükleri olmalı. Kürdistan olduğu zaman durumumuz ne olacak diye düşüncelere kapılmamalıyız. Kürt Özgürlük Hareketi bu duruma düşmemeli. Benzetme, tekleşme olmamalı, özgürlükçü ve eşitçi bir zihniyete sahip olmalıyız. Bütün ayrılıkları ve  düşüncelere saygı göstermeliyiz. İşte o zaman Mezopotamya'da bir birimize kenetler, birlikte yaşayabiliriz" diye konuştu.

Lena Chamamyan, Göksel Baktagir, Özer Arkun & Tuluğ Tırpan Trio

“Ustalarla Buluşmalar” konserleri bu yıl yine özel bir projeyle devam ediyor.18 Temmuz Perşembe akşamı saat 21.30’da Yıldız Sarayı Hasbahçe’de gerçekleştirilecek konserde, bu yıl caz ve klasik Ermeni müziğinin bileşenlerini müziğine yansıtan Suriye’nin en önemli sanatçılarından şarkıcı Lena Chamamyan yer alacak.

Հայկական Վերածնունդ Շարժում

Հայկական Վերածնունդ Շարժման (ՀՎՇ) բոլոր մասնաճյուղերի միացյալ հայտարարությունը Գարեգին Չուքասզյանի ձերբակալության վերաբերյալ Սփյուռքում գործող Հայկական Վերածնունդ Շարժման բոլոր մասնաճյուղերը միացյալ կերպով դատապարտում են խաղաղ ժողովրդական երթի ընթացքում Նախախորհրդարանի անդամ Գարեգին Չուքասզյանի ձերբակալության փաստը, ինչպես նաև ոստիկանական ուժերի կողմից երթի մասնակիցների օղակման և արգելափակման իրողությունը: 

'Türk-Ermeni tarihi' yeniden yazılıyor

TTK Başkanı Prof. Dr. Mehmet Metin Hülagü, AA muhabirine yaptığı açıklamada, akademisyenlerin hazırlayacağı özgün makalelerden oluşan, Türk ve Ermeni toplumunun siyasi ve toplumsal ilişkilerine ışık tutan bir külliyat hazırlamak istediklerini söyledi. Bu külliyatta iki üke arasındaki ilişkilerin dünden bugüne ele alınacağını anlatan Hülagü, "Çalışma, Türk ve Ermeni toplumlarının her cephesini ortaya koyabilecek, özellikle sosyal yanlarını irdeleyecek makalelerden oluşacak. Bu hem 2015'e, yani Ermeni soykırımı iddialarının 100. yılına bir hazırlık olacak hem de bugüne kadar yazılmamış Türk-Ermeni tarihi yazılacak" dedi.

Ermeni mülklerinin iadesi sevindirdi

Hüseyin Kaçar- Özgür Cebe

Ermenilere ait 17 mülk, Diyarbakır Surp Gragos Ermeni Kilisesi Vakfı'na iade edildi. Başlangıç olarak sevindiklerini belirten Vakıf Başkanı Ayık, 173 mülk için çalışmaların sürdüğünü söyledi. Diyarbakır'da 1915'ten sonra kullanılmadığı için harabeye dönen Sur ilçesindeki tarihi Surp Gragos Ermeni Kilisesi, 2009'da başlatılan restorasyon çalışmaları sonucu geçen yıl yeniden ibadete açıldı. 400 yıllık geçmişi bulunan kilisedeki çalışmalar sırasında, 1910 ile 1921 arasında Diyarbakır'ı terk eden Ermenilere ait 190 mülk olduğuna dair envanter bulundu. İstanbul'daki Patrikhane'ye bağlı çalışan kilise vakfı, arazi, ev, ibadethane gibi mülklerin güncel emlak alanlarını saptayıp, Diyarbakır Vakıflar Bölge Müdürlüğü'ne iade için başvurdu.

Süryaniler Çocukları İçin Ana Sınıfı İstiyor

Mardin’de yaşayan 3000′e yakın Süryani vatandaşı, Okullarda Süryanice dilinin eğitiminin verilmesini istiyor. İki yıl önce Milli Eğitim Bakanlığına baş vurarak ana sınıflarında Süryanice sınıfların açılmasını istediler. Ancak iki yıl önce dönemin Milli Eğitim Bakanlığı yetkilileri bu isteği geri çevirerek “Milli Eğitim Bakanlığı Mevzuatında yeri yoktur” diye taleplerini geri çevirmişlerdi.

Papa, Kasım 2014’te Türkiye’ye gelecek

Minhac Çelik

Vatikan’a yakın kaynaklardan edinilen bilgiye göre yeni Papa’nın 2014 Kasım’ında gerçekleştirmesi beklenen İstanbul ziyareti için hazırlıklar başladı.Mart ayında papa seçilerek Vatikan devlet bakanı olan Francis’in göreve başlaması dolayısıyla yapılan törene Fener Rum Patriği Bartholomeos katılmış, törenden sonra yeni Papa’nın kendisine Türkiye’yi ziyaret etmek istediğini söylediğini aktarmıştı. Francis’in İstanbul’a gelişi Bartholomeos’ya bir anlamda ‘iade-i ziyaret’ olarak değerlendiriliyor.

Bir Süryani’nin Askerlik Anıları: Gabro: ’Hain’ Kutsal Görev Emrinde

Askerlik yapanlar, kökeni Kürt ya da gayrimüslim olanlar için sanırım yukarıdaki kitabın başlığı birçok şeyi anlatmaya yetiyor. 'Peygamber Ocağı’ olarak adlandırılan askeri kışlalar ve ’kutsal görev’ denilen Türkiye’deki askerlik görevine başlayan Türklerin dışındaki etniklerin, çoğu zaman şiddetle karşı karşıya kaldığı, çok kötü hakaretlere uğradığı, ana, baba ve kendisine yönelik küfürlerle alçaldığı konusu yeni değildir. Peki ya sakat bırakılanlar?

"Hele kurulsun Ermenistan, Kürtlerden tek kişi kalmaz!"

Ayşe Hür / hurayse@hotmail.com

Brüksel’de 29-30 Haziran tarihlerinde gerçekleşen Barış ve Demokrasi Konferansı’nda, Ermeni, Süryani ve Ezidi diyasporasının temsilcileri, ‘Barış Süreci’ne ilişkin görüşlerini dile getirdi. Ermeni Demokratlar Derneği (EDD) adına konuşan Hovsep Hayreni konuşmasının bir yerinde “Kürt aydın ve siyasetçileri sorunun etik bir boyutu olduğunu da görmeli ve soykırım öncesi Osmanlı’nın doğu vilayetlerinden bahsederken Batı Ermenistan-Kuzey Kürdistan bileşkesi olduğu gerçeğine saygılı bir dil tutturmalılar” dedi. Bu yazı, Hovsep Hayreni’nin ne demek istediğini merak edenler için.

Maddeleri değiştirmektense anayasayı değiştirelim

Bağış, Ermeni diasporasının büyük çoğunluğunun Hristiyan olan ülkelerde, Hristiyan bir toplumun kimliliğini korumak için sürekli Türkiye ve Türklere karşı nefret üzerinden yürüttükleri bir rant olduğunu söyledi. Amerika'nın Boston kentinde kreşte çocuklara, 'Pis bir Türk olmaktansa köpek olmayı tercih ederim' ifadelerinin yer aldığı şiirler öğretildiğine bizzat şahit olduğunu kaydeden Bağış, şöyle devam etti: "Bunu ezberleyen çocuğun Türkiye'ye sıcak bakma imkanı yok. Bu mekanizma oradaki toplumun bir arada kalması için vesile haline geliyor. Konu Ermenistan ile çözülecek olsa bazı ekonomik araçlarla çözülür. insanlar yokluktan başka ülkelere göç ediyor. 70 bin Ermeni vatandaşı ülkemizde kaçak olarak çalışıyor. Bayanlar genellikle bebek ve yaşlı bakıcılığı yapıyor. Milletçe kalbimizde bir nefret olsaydı en kıymetli varlıklarımız olan bebek ve yaşlıları onlara emanet etmezdik. 2015'in yüzüncü yıl olması nedeniyle mutlaka aleyhimize kullanacaklar. Ama değil yüzüncü yılı, bininci yıl da olsa işlemediğimiz bir suçu kabul etmemiz mümkün değil."

'Soykırım' da Vatikan mevzuatında

Esma Çakır

Papa Francesco, kurulması için 1998 yılında çalışmalarına başlanan ve merkezi Lahey’de bulunan Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM) hükümlerinin uygulanmasının da mevzuata ilk kez girmesini sağladı. Mahkeme, savaş suçları, insanlığa karşı işlenen suçlar, 'soykırım' suçları ve saldırı suçlarına bakıyor. Papa geçtiğimiz ay bir araya geldiği Ermeni Patriği Nerses Bedros ile beraberindeki heyetle sohbeti sırasında, Türkiye’ye atıfta bulunarak, "20’nci yüzyılın ilk 'soykırım'ı Ermenilere yapılmıştır" demişti.

Hep Ermeniler mi suçlu?

Senan Porteron

Tarih boyunca itilip kakılan, küfür edilen, hakarete uğrayan, ötekileştirilen Ermeniler hala birilerinin gözünde düşman olarak gözükmeye devam ediyor. Ne zaman memlekette olay olsa birileri çıkıp 'bu işin arkasında kesin Ermeniler var' diyor. Yazmaya nereden başlayayım bilmiyorum. Ermeni kelimesini küfür olarak kullanan zihniyetten mi yazayım?